Wat Betekent BETER DAN WIJ in het Frans - Frans Vertaling

• mieux que nous

Voorbeelden van het gebruik van Beter dan wij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veel beter dan wij.
Bien mieux que nous.

Fitz, jij kent hem beter dan wij.
Fitz, tu le connais mieux que nous.

Hij kent ons beter dan wij Dit is prijzenswaardig!
Il nous connaît mieux que nous Ceci est louable!

Maar zij zijn niet beter dan wij.
Mais ils ne sont pas mieux que nous.

God weet beter dan wij wat ons past, wat goed voor ons is.
Dieu sait mieux que nous ce qui nous convient, ce qui nous est bon.

Jullie zijn beter dan wij.
Vous êtes meilleur que nous!

Bestel Herdruk van dit verhaal juni 13, Niemand heeft betrekking op wat er gebeurt in onze gemeenschap beter dan wij.
Pour réimpression de ce Juin histoire 13, Personne ne couvre ce qui se passe dans notre communauté mieux que nous.

Ze is beter dan wij.
Mieux que nous tous.

Hij kent die systemen beter dan wij.
Il connaît tous ces systèmes mieux que nous.

U kent haar waarschijnlijk beter dan wij, maar hierbij helpen wij u om meer inspiratie op te doen!
Vous la connaissez probablement mieux que nous, mais si nous pouvons vous aider à trouver l'inspiration, nous n'hésiterons pas!

Er is geen andere locatie beter dan wij.
Il n'ya pas d'autre endroit mieux que nous.

Ben je beter dan wij?
Vous êtes donc mieux que nous?

Maar ze kennen het bos veel beter dan wij.
Mais ils connaissent la forêtbien mieux que nous.

Hij was beter dan wij.
Il valait mieux que nous.

Jij denkt dat het een mens is? Is het beter dan wij?
Tu penses que ton cochon est humain, qu'il vaut mieux que nous?

Ze waren beter dan wij.
Ils ont été meilleurs que nous.

Zoals een parlementslid het stelde:'Ik behoor tot het verleden, jullie zijn de toekomst, doe het beter dan wij het gedaan hebben.
Comme un élu le disait,« moi je suis le passé, vous l'avenir, faites mieux que ce que nous avons fait.

Maggie is beter dan wij.
Parce que Maggie est mieux que nous.

Hij weet beter dan wij wat goed voor ons is en Hij zal hetgeen waarvan wij beroofd leken te worden veranderen in een nog grotere genade».
Il sait mieux que nous ce qui est notre bien et Il changera en une grâce plus grande encore ce dont nous semblions être privé».

U weet het beter dan wij.
Vous savez mieux que nous.

Er zijn andere cloud service providers, maar niemand zal uw cloud -oplossing te optimaliseren, rijdt het implementatieproces en optimaliseren van de invoering van de technologie beter dan wij.
Il existe d'autres fournisseurs de services Cloud, mais aucun ne permet d'optimiser votre solution Cloud, de mener le processus de déploiement et d'optimiser l'adoption de la technologie mieux que nous.

Je bent niet beter dan wij.
Tu n'es pas meilleure que nous.

Jij kent ons dus duidelijk beter dan wij jou, maar dat gaat veranderen, want je gaat veel meer tijd doorbrengen met je familie en minder met je vrienden.
Je vois que tu nous connais mieux que nous ne te connaissons, mais cela va changer parce que tu vas passer plus de temps avec ta famille et moins de temps avec tes amis.

Ze zijn veel beter dan wij.
Ils valent bien mieux que nous.

Wij hebben helemaal niet het voornemen, onze Franse vrienden vanuit de verte van raad te dienen over hun tactiek, waar zijzelf zich op het toneel van de strijd bevinden en zij veel beter dan wij de polsslag van de massa aanvoelen.
Nous n'avons nullement l'intention de donner de loin des conseils à nos amis français qui se trouvent sur le terrain de l'action et peuvent tâter beaucoup mieux que nous le pouls des masses.

Niemand doet het beter dan wij, agent.
Personne ne fait ça mieux que nous, monsieur l'agent.

Hij kent ons beter dan wij.
Il nous connaît mieux que nous.

En dat kan niemand beter dan wij vrouwen.
Ça, personne ne le fait mieux que nous, les femmes.

De Voorzienigheid weet beter dan wij wat wij nodig hebben.».
La Providence sait mieux que nous ce qu'il nous faut.».

Vraag iedereen die eigenaar is van onze producten, zullen ze je beter dan wij over hoe betrouwbaar, krachtig en winstgevend is voor hem te vertellen.
Demandez à quelqu'un qui possède nos produits, ils vont vous mieux que nous sur la façon fiable, puissant et rentable, il est pour lui dire.

Hoe "beter dan wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ging beter dan wij hadden verwacht.

meer en zoveel beter dan wij verzoeken.

Veel beter dan wij mensen dat kunnen.

En altijd beter dan wij hadden verwacht.

Misschien wel beter dan wij dat beseffen.

Misschien zelfs wel beter dan wij zelf!

Beter dan wij ons nu kunnen voorstellen.

Hij kent ons beter dan wij onszelf.

Beter dan wij - NRC Beter dan wij Wat een pech voor Nederland 1.

Hij kent ons beter dan wij onszelf kennen!

Hoe "mieux que nous" te gebruiken in een Frans zin

Tu connais mieux que nous tes parents.

Les Syriens sont-ils mieux que nous ?

Nous l'encouragions du mieux que nous pouvions.

Qu’ils soient mieux que nous quoi.

Ils feront bien mieux que nous !

Qui nous connaît mieux que nous ?

nous survécu mieux que nous pouvions.

Nous essayons du mieux que nous pouvons.

Je pense qu'elles savent mieux que nous

Personne ne vous mieux que nous accueillir!