Voorbeelden van het gebruik van Bevrijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bevrijding van Jeruzalem.
Rev: ik heb een maat online die bevrijding doet.
Rev: j'ai un ami en ligne qui fait les délivrances.Bevrijding van Saint-James.
Neo-Humanism" De Bevrijding van het Intellect.
Mic tratat de naivitate intelectuală La Danse des origines.Bevrijding van z'n tirannieke God!
De son Dieu qui n'est qu'un tyran!
Mensen vertalen ook
Deze mensen gaan de bevrijding in mét de Meester.
Ces personnes entrent dans la libération avec Op bevrijding van werkslavernij.
Een groep die zich inzet voor de bevrijding van amerika van Chinese tiranie.
Un groupe dont l'objectif est de libérer l'Amérique de la tyrannie chinoise.Na de bevrijding nam hij zijn functie weer op.
We verwelkomen de bevrijding die zij iedereen biedt.
Nous faisons bon accueil à la délivrance qu'elle offre Bevrijding wordt dus nadrukkelijk gezien als zelfbevrijding.
Katyn, dat aangetoond heeft dat bevrijding en vernietiging hand in hand kunnen gaan.
Katyn, qui a montré qu'on peut libérer et détruire en même temps.Bevrijding van spanningen is het begin van bevrijding van het ego.
Se libérer des tensions, c'est commencer à se libérer de l'ego.Herdenkingsplechtigheid voor de bevrijding van Beveren in de deelgemeente Kallo.
Cérémonie du souvenir de la liberation Na de Bevrijding werd hij veroordeeld tot drie jaar celstraf.
Il a été libéré après avoir purgé sa peine de trois ans.Is dit bevrijding, bezetenheid?
Mei Bevrijding van Tunis en Bizerte.
De strijd voor de bevrijding uit de uitbuiting is van een andere orde:.
La lutte pour se libérer de l'exploitation est d'un autre ordre:.Na de bevrijding voltooide hij zijn rechtenstudie.
We werken aan de bevrijding van degenen die door de Cabal gevangen zijn.
Nous travaillons à libérer ceux qui ont été piégés par la Cabale.Na de bevrijding werd hij uit zijn ambt ontzet.
Lorsque la fraude est découverte, il est libéré de ses fonctions.Na de bevrijding van Auschwitz keert Otto terug naar Amsterdam.
Jullie hebben bevrijding nodig van jullie lasten, van jullie vijanden.
Vous avez besoin d'être délivrés de vos fardeaux, de vos ennemis.Na de bevrijding in 1945, kreeg ze opnieuw filmaanbiedingen.
Fin 1944, à la Libération, elle est transformée de nouveau en salle de cinéma.Voor de bevrijding zijn de Amerikaanse troepen in Groot-Brittannië gestationeerd.
Il survit jusqu'à la libération par les troupes américaines.Na de bevrijding nam hij vanaf 4 september 1944 het ambt weer op.
Il retrouva ses fonctions, à la libération, Na de bevrijding zat hij ondergedoken tot hij in oktober 1946 werd gearresteerd.
Après sa libération, il est soigné à l'hôpital jusqu'en juillet 1945.Na de bevrijding kwam hij bij de militaire politie van de Binnenlandse Strijdkrachten.
Na de bevrijding in 1945 werd Sterkens beschuldigd van samenwerking met de Duitsers.
À la Libération, en 1944, ses dirigeants furent accusés de collaborationnisme.Strijd om de bevrijding van de mensheid uit cabal controle bereikt belangrijk keerpunt.
La bataille pour libérer l'humanité de la cabale s'achemine vers un tournant décisif.
