Wat Betekent BOMVOL in het Frans - Frans Vertaling

• plein à craquer
• riches
• pleins
• emballé
• complets

Voorbeelden van het gebruik van Bomvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Tempel is bomvol.
Le Temple est bondé.

Voor bomvolle zalen!
BAR_- Des salles pleines à craquer!

Het was op 6 oktober nog bomvol.
Il a été le 6 Octobre encore emballé.

Monsters zitten bomvol mycotoxine.
Les échantillons sont pleins de mycotoxine.

Wegens schitterend weer in 't weekend bomvol.
En raison de beau temps dans le week-end bondé.

Deze stad is bomvol mannen die stilstaan.
La ville est jonchée d'hommes qui ne bougent pas.

Het is het gezicht van het virus, bomvol informatie.
C'est le visage du virus, chargé d'informations.

Deze stad zit bomvol met mannen die stilstaan.
Cette ville est jonchée d'hommes qui ne bougent pas.

We zijn jong, rijk en bomvol suiker.
On est jeunes, riches et pleins de sucre.

Bomvol terrein met 80 campers die wel erg dicht op elkaar staan.
Emballé terrain avec 80 campeurs qui est très près de l'autre.

In mei staat de concertagenda weer bomvol:.
En mai, l'agenda des concerts est une nouvelle fois bondé:.

Zoals gewoonlijk met een site bomvol met XXX video's, varieert de kwaliteit.
Comme d'habitude avec un site plein à craquer de vidéos XXX, la qualité varie.

Nu ik beroemd ben, zitten mijn golflessen bomvol.
Maintenant que je suis célèbre, mes cours de golf sont complets.

De pisaanse kalender is bomvol data om te markeren met de rode pen!
Le calendrier de Pise est plein à craquer de dates à marquer avec un feutre rouge!

Maar zijn Sea of Life-seminars zitten bomvol.
Mais les séminaires de"L'océan de la vie" sont bourrés de monde.

Jewel Academy is een spel bomvol edelstenen en actie met een heleboel levels om te doen.
Jewel Academy est un jeu bourré d'action et de gemmes contenant des tonnes de niveaux.

Maar alle ziekenhuizen in de buurt waren ofwel volledig vernield ofwel bomvol.
Mais tous les hôpitaux de la région étaient soit détruits, soit complets.

Onze bètaversie zit bomvol unieke functies en is klaar voor dagelijks gebruik.
Notre version Beta est empaquetée avec des fonctionnalités uniques et prête pour un usage quotidien.

Zowel in het restaurant, aan het zwembad als aan het strand krijg je gerechten bomvol smaak op je bord.
Aussi bien au restaurant qu'à la piscine et sur la plage, ici, vous vous délectez de mets savoureux.

De vijgjes zitten bomvol complexe koolhydraten, zijn een bron van ijzer en rijk aan voedingsvezels, kalium, magnesium en calcium.
Les figues sont riches en glucides complexes, sont une source de fer et riches en fibres alimentaires, potassium, magnésium et calcium.

Zowel mangosteen als hibiscus zijn voortreffelijke nutriënten krachtpatsers, bomvol vitamine C, mineralen en fytonutriënten.
Le mangoustan et l'hibiscus sont d'excellents éléments nutritifs, riches en vitamine C, en minéraux et en phytonutriments.

Als die 25 uur waren bomvol met uitdagende actie en dramatische tussenfilmpjes, misschien zou je niet merkt beknoptheid van het verhaal.
Si ces 25 heures étaient plein à craquer avec une action stimulante et cinématiques spectaculaires, peut-être vous ne remarquez pas la brièveté de l'histoire.

De best verkochte LEGO Batman videogame franchise keert terug in een buitengewoon avontuur bomvol actie!
La célèbre franchise de jeux vidéo à succès LEGO Batman est de retour dans une nouvelle aventure remplie d'action qui vous mènera jusque dans l'espace!

De wegen zijn meestal van Marigot en Philipsburg bomvol naar de luchthaven maar autoverhuur betekent dat u kunt reizen in comfort.
Les routes sont généralement plein à craquer de Marigot et Philipsburg à l'aéroport, mais de voitures signifie que vous pouvez voyager dans le confort.

De ontwerpen die het is handelswaar, en is gebruikt hoewel een oplichting groepering duiven een traveler omdat ik ben niet bomvol hier.
Le dessin que c'est bon, et est utilisé pourtant un pigeons du groupe de la fraude un voyageur parce que je ne suis pas entassé ici.

Het marktplein is daarbij altijd bomvol met toeschouwers, die allemaal zijn gekomen om de ruim 25.000 kaarsen te bewonderen die de nacht verlichten en de gasten al voor de concerten met middeleeuwse en moderne muziek in de stemming brengen.
La place du marché est toujours bondée de spectateurs venus contempler les 25 000 bougies qui illuminent la nuit et accompagnent de leur lueur les concerts de musique médiévale ou contemporaine.

De woningen liggen in een mooie tuin met fraai uitzicht op het dal, en middenin een gebied bomvol prachtige bezienswaardigheden en mooie natuur.
Les maisons sont situées dans un beau jardin avec une vue magnifique sur la vallée, et dans le centre d'une zone qui regorge de merveilleux sites(historiques) et de la beauté de la nature.

Bomvol met geen tekort aan pogingen om te entertainen, de toespraak ging op veel voorkomende fouten gemaakt door meer beginnende bitcoin investeerders schetsen, zoals vier dat Bobby Lee genoteerd als de meest negatieve.
Jam-emballé qui ne manque pas de tentatives pour divertir, le discours a ensuite décrit les erreurs courantes faites par les plus novices Bitcoin investisseurs, tels que quatre que Bobby Lee a noté que le plus négatif.

Poker op zijn bestGeniet van de nieuwste pokerinnovaties, nieuwe formats, nieuwe manieren om je te kwalificeren, bomvolle programma's en professionele dealers.
Le meilleur du pokerProfitez des dernières innovations du poker, de nouveaux formats, de nouvelles façons de se qualifier et de programmes complets, ainsi que de croupiers professionnels.

Hoe "bomvol" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt bomvol lijstje met leuke tips!

Bomvol lol Apple Watch Gloednieuwe bandjes.

Een bruiloft zit doorgaans bomvol emotie.

Dit oude huis zit bomvol geheimen.

Schotland zit bomvol met overweldigende natuur.

Kortom een dag bomvol interessante bedrijven!

Een Rum infused thee bomvol smaak.

Het huis staat bomvol met spullen.

Heel veel zitten bomvol met suiker.

Bomvol was het bij die intocht.

Hoe "pleins, riches" te gebruiken in een Frans zin

Les deux publics étaient pleins d’imagination.

Sauter dans des hommes riches sont.

Mais les riches paient déjà énormément.

Les cameramen ont les pleins pouvoirs.

L’un des plus riches arméniens, Mr.

Ces expériences sont toujours riches d’enseignement.

Les riches créent une atmosphère particulière.

Pleins d'activités sont proposés aux alentours.

L'environnement externe riches dans des femmes.

Les plus riches parce que la...