Voorbeelden van het gebruik van Breedtegraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official/political
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Breedtegraad en lengtegraad.
Lengte-en breedtegraad, misschien.
Latitude et longitude, peut-etre.Ik heb de lengte-en de breedtegraad.
J'ai une latitude et une longitude.Breedtegraad, negatief 89-42 lengtegraad.
De latitude, -89-42 Ten zuiden begrensd door de breedtegraad 4°ZB.
Limite sud à la latitude 4° S.
Mensen vertalen ook
Landingscoördinaten, breedtegraad 32,7 Noord, lengtegraad 126,4 West.
Coordonnées d'installation: 32,7 de latitude Nord, Et 126,4 Ten noorden begrensd door de breedtegraad 5°NB.
Limite nord à la latitude 5° N.Een lichte huidskleur correleert positief met de breedtegraad en er zijn verschillende hypothesen naar voren gebracht om de mogelijke voordelige effecten daarvan uit te leggen.
Une couleur de peau claire est corrélée positivement avec des latitudes croissantes, et l'on a proposé plusieurs hypothèses pour expliquer ses effets potentiellement avantageux.Misschien een lengte- en breedtegraad?
Het schiereiland isverdeeld gebleven op de 38ste breedtegraad, op de manier waarop het was verdeeld door de Sovjets en de VS na de Tweede Wereldoorlog.
La péninsule restaitdivisée de la même façon que lorsque les soviétiques et les américains les avaient divisé après la fin de la Seconde Guerre Mondiale au 38ème parallèle.Noord lengtegraad, 122 of 123 west breedtegraad.
Krymskie bergen op het zuiden protyanulis drietal breedtegraad gryadami van Sevastopol tot toe Feodosiya op 170 kilometers.
Les montagnes De CrimГ©e ont durГ© au sud par trois chaГ®nes parallèles de SГ©bastopol Г Feodosiya 170 kilomètres.C2H6 varieert sterk naargelang de breedtegraad.
Deze gebieden omvatten de landbouwarealen benoorden de 62e breedtegraad en bepaalde aangrenzende gebieden ten zuiden van deze breedtegraad die te kampen hebben met vergelijkbare klimatologische omstandigheden welke de landbouwactiviteit bijzonder moeilijk maken.
Parallèle et certaines régions limitrophes au sud de ce parallèle affectées par des conditions climatiques comparables rendant l'activité agricole particulièrement difficile.Het begint met een complete zeebIokkade… langs de 37e breedtegraad.
Il commence avec un blocus naval total, le long du 37e parallèle.Lengtegraad 55.3. en breedtegraad 13.45 graden.
Latitude 55,3 degrés… et longitude 13,45 degrés.Maar muzikaal bevinden ze zich opexact dezelfde lengte- en breedtegraad.
Mais musicalement, ces deux artistes sesituent exactement aux mêmes latitudes.Natuurlijk, geen behoefte om de lengte-en breedtegraad van al uw verkooppunten weten….
Bien entendu,pas besoin de connaitre la lattitude et la longitude de tout vos points de vente….De vermelde oogsttijdenzijn voor het Nederlandse klimaat en breedtegraad.
In een straal van vijf honderd uurgaans naar het westen zag ik onder dien breedtegraad slechts de bijna onbekende vulkanen der noordwestkust van Amerika.
Dans un rayon de 500 lieues, à l'ouest,je ne voyais sous ce parallèle que les volcans mal connus de la côte nord-ouest de l'Amérique.Canis lupus Spaanse populaties ten noorden van de Duero enGriekse populaties ten noorden de 39e breedtegraad.
Canis lupus populations espagnoles au nord du Duero etpopulations grecques au nord du 39e parallèle.Stefan op Google Maps berekenen lengte-en breedtegraad- gratis geocoding script.
Stefan sur Google Maps calculer De grootste keus van bestemmingen in Québec, van twee weken en meer tussen de 48e en de 55e breedtegraad.
Le plus grand choix de destinations au Québec, de deux semaines et plus entre le 48e parallèle et le 55e parallèle.De Middellandse Zee ende bijbehorende zeeën tot aan het snijpunt van de breedtegraad van 36° noorderbreedte en de lengtegraad van 5°36' westerlengte;
De la mer Méditerranéeet de ses mers secondaires jusqu'au point d'intersection du 36° parallèle de latitude nord et du 5° 36'méridien de longitude ouest;Canis lupus Spaanse populaties: alleen die ten zuiden van de Duero; Griekse populaties:alleen die bezuiden de 39e breedtegraad.
Canis lupus populations espagnoles: seulement celles au sud du Duero; populations grecques:seulement celles au sud du 39e parallèle.Het Amerikaanse leger zou zijn bases in Zuid-Korea behouden,maar ten zuiden van de 38e breedtegraad in het verenigde Korea blijven, zeggen de bronnen.
Les militaires Américains conserveraient leurs bases en Corée du Sud,mais resteraient au sud du 38ème parallèle dans la Corée unifiée, affirment les sources.Iemand heeft veel moeite gedaan om 'n lengte- en breedtegraad te coderen.
Ils se sont donné beaucoup de mal pour encoder Het kwam overeen met dezonnetijd op de 137° 30'-ste breedtegraad, 8:30 voor op GMT.
Elle correspondait à l'heure solaire moyenne à la longitude 82° 30' E, soit 5 h 30 min d'avance par rapport à GMT.Vaartuigen die op sterk migrerende soorten, met uitzondering van tonijn,vissen ten noorden van de breedtegraad van Peniche( zwaardvis, blauwe haai, braam);
Navires exerçant la pêche des grands migrateurs autres quele thon au nord de la parallèle de Peniche espadon, requin bleu, castagnole.Door een zonderlingen zamenloop van omstandigheden lag Aucklandjuist op dien zeven en dertigsten breedtegraad, dien de zoekers van Araucanië af hardnekkig volgden.
Par une coïncidence singulière, Auckland se trouvait situéprécisément sur cette ligne du trente-septième parallèle que les chercheurs suivaient obstinément depuis la côte de l'Araucanie.
