Wat Betekent CHANGING in het Frans - Frans Vertaling

• changing
• changeant

Voorbeelden van het gebruik van Changing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

And off that changing ground ♪.
Et hors de ce terrain changeant ♪.

Changing movement into light.
Elle transforme le mouvement en lumière.

And off of that changing ground ♪.
Et hors de ce terrain changeant ♪.

The Diaper Changing Pads gemaakt van polyester, de kleur is erg heet in de VS.
Les matelas à langer en polyester, la couleur est très chaude aux Etats-Unis.

Mooi tiener records haarzelf in de changing kamer.
Magnifique ado records se en la changing salle.

Impacts of Europe's changing climate- 2008 indicator-based assessment.
Rapport n° 4/2008 de l'AEE: Impacts of Europe's changing climate- 2008 indicator-based assessment.

Ditko keerde terug bij DC Comics in 1975 en bedacht daar de kortlopende serie Shade, the Changing Man 1977-78.
Ditko revint chez DC vers 1975, créant deux titres éphémères, Stalker(1975) et Shade, the Changing Man 1977.

Alison engel changing kleren 2.
Alison ange en changeant vêtements 2.

Nogal wat aanwezige vrouwen toonden zich achteraf bijzonder opgetogen over deze eerste uitgave van'Women for a changing world'.
De nombreuses femmes présentes se sont montrées particulièrement enthousiastes à l'égard de cette première édition de« Women for a changing world».

Snel veranderende Clothes(Woman Eight Changing), die u kunt aanpassen volgens….
Rapide changement de Clothes(Woman Eight Changing), vous pouvez personnaliser selon….

Nappy Changing Mat- extra vulling voor baby's comfort en extra bescherming voor baby's hoofd tegen harde oppervlakken.
Matelas à langer Nappy- un rembourrage supplémentaire pour le confort de bébé et une protection supplémentaire pour la tête de bébé contre les surfaces dures.

Het festival biedt een theoretische, praktische én poëtische kijk op economie, in respectievelijk het KBC-gebouw, de Changing Tents en het Kaaitheater.
Le festival se penche sur l'économie avec un regard à la fois théorique, pratique et poétique, respectivement dans l'auditorium de la KBC, les Changing Tents et le Kaaitheater.

Zonder pauze, de volledige film Changing Lives heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Changing Lives a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Jean-Friedman Rudovsky presenteert een verhaal over kinderarbeid in Bolivia als onderdeel van een serie verhalen over vrouwen die zich inzetten voor verandering, Ground Shifters: Stories of Women Changing Unseen Worlds.
Jean-Friedman Rudovsky présente l'histoire du travail des enfants en Bolivie dans le cadre d'une série intitulée Ground Shifters: Stories of Women Changing Unseen Worlds.

Kalsoom Lakhani van het blog CHUP- Changing Up Pakistan veroordeelde de serie aanslagen tegen sjiitische moslims en uitte zijn twijfels over het gezag in het land.
Kalsoom Lakhani sur le blog CHUP- Changing Up Pakistan a condamné la série d'attentats contre les musulmans chiites et plus généralement la situation de l'état de droit et de l'ordre dans le pays.

European Monetary Union and Greek Economic Policy» in H. J. Psomiades and S. B. Thomadakis( eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, blz. 125-161.
European Monetary Union and Greek Economic Policy» in: H. J. Psomiades et S. B. Thomadakis( eds.), Greece, the New Europe and the Changing International Order, New York: Pella Publishing Company, 1993, p. 125-161.

De uiteindelijke projectstrategie ‘Planning in a Changing Climate' formuleerde 14 aanbevelingen om aanpassingen ingevolge de klimaatverandering op te nemen in het beleid voor ruimtelijke ordening.
La stratégie finale du projet,«Planning in a Changing Climate» présente 14 recommandations concernant la façon d'intégrer le changement climatique à l'aménagement du territoire.

Grinder en Bandler modelleerden de verschillende cognitieve gedragspatronen van deze therapeuten en publiceerden dit in The Structure of Magic Volumes I& II(1975, 1976), Patterns of the Hypnotic Techniques van Milton H. Erickson, Volumes I& II(1975, 1977) en Changing With Families 1976.
Bandler et Grinder ont rédigé The Structure of Magic Volume II(1976), Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson Volume II(1977) et Changing With Families(1976).

Changing Lanes online kijken- Onder normale omstandigheden zou een verkeersopstopping in New York spitsuur niet leiden tot een kettingreactie te vernietigen het leven van twee mensen.
Changement de voie, film complet- Dans des circonstances normales, un bourrage à l'heure de pointe à New York ne serait pas provoquer une réaction en chaîne capable de détruire la vie de deux personnes.

Question 6: Is co-ownership especially compatible with changing customer attitudes to Vraag 6: Is mede-eigendom in het bijzonder compatibel met veranderende klantattitudes tegenover?
Question 6: Is co-ownership especially compatible with changing customer attitudes to Question 6: La copropriété est-elle particulièrement compatible avec l'évolution des attitudes des clients à l'égard des entreprises?

Om daarover te brainstormen en concrete ideeën uit te wisselen, bracht BNP Paribas Fortis begin juni driehonderd vrouwelijke ondernemers en topvrouwen uit het Belgische bedrijfsleven samen in Brussel voor de alleerste editie van'Women for a changing world'.
Pour trouver et échanger des idées concrètes à ce sujet, BNP Paribas Fortis a réuni début juin à Bruxelles 300 entrepreneuses et dirigeantes d'entreprises belges lors de la première édition de«Women for a changing world».

Google Earth heeft de UNEP Atlas of Our Changing Environment op 13 september 2006 gelanceerd als onderdeel van haar 'Belangrijkste inhoud'. Inmiddels is de Atlas een van de populairste onderdelen van Google Earth.
L'Atlas de l'évolution de notre environnement a été publié dans Google Earth le 13 septembre 2006 dans le cadre du"Contenu sélectionné", et constitue, à l'heure actuelle, l'un des contenus les plus populaires de Google Earth.

Gelukkig zit ik op kantoor en gebeuren de meeste van onze contacten via telefoon en mail en hoeven we niet constant de baan op. Voor uw klanten is[…] Jewels& Watches eind 2017 A life changing experience Er zijn zo van die zaken die op jouw pad komen….
Heureusement, je suis au bureau car la plupart des contacts se font par téléphone et par la poste sans être obligé d'être constamment sur la[…] Jewels& Watches fin 2017 Une expérience qui change la vie Il y a des événements qui vous tombent dessus un peu par hasard….

Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment», in: The European Monetary System, bezorgd door F. Giavazzi, S. Micossi en M. Miller, Cambridge University Press, Londen, 1988 met S. Vona.
Economic Growth and Exchange Rates in the European Monetary System: Their Trade Effects in a Changing External Environment» in: The European Monetary System, publié par F. Giavazzi, S. Micossi et M. Miller, Cambridge University Press, Londres, 1988 avec S. Vona.

Als coördinator voor de Commissie regionale ontwikkeling en Europees Parlementslid voor Wales ontving ik met bezorgdheid een uitgelekte kopie van een ontwerpmededeling van de Europese Commissie met als titel A Reform Agenda for a Global Europe: reforming the budget, changing Europe.
En tant que l'un des coordinateurs de la commission du développement régional et membre du Parlement européen pour le Pays de Galles, c'est avec beaucoup d'inquiétude que j'ai reçu une copie non officielle d'un projet de communication de la Commission européenne intitulé Un programme de réforme pour une Europe mondiale: réformer le budget, changer l'Europe.

De herontwikkeling omvatte de bouw van een aantal tentoonstellingsruimtes waar permanente tentoonstellingen worden gehouden waaronder' The Mirror of the World: Books and Ideas' en' The Changing Face of Victoria' en ook worden er afbeeldingen tentoongesteld van de fotocollectie in de Cowen galerij.
Le réaménagement inclut la construction d'un certain nombre d'espaces destinés à accueillir les expositions permanentes« The Mirror of the World: Books and Ideas»(le miroir du monde: livres et idées) et« The Changing Face of Victoria»(le visage changeant du Victoria), ainsi qu'une exposition de peintures dans la galerie Cowen.

Dit kan te wijten zijn aan tekortkomingen in de operationele omgeving( klimatologische en topograsche omstandigheden) of aan het feit dat een ondernemer minder doeltreend is dan andere. Zie MacDonald, James M., O'Donoghue, Erik J., McBride, William D., Nehring, Richard F., Sandretto, Carmen L. en Mosheim, Roberto,„ Prots, costs and the changing structure of dairy farming”, United States Department of Agriculture, Economic Research Report No 47, september 2007.
Cela peut être dû à des faiblesses de l'environnement opérationnel(conditions climatiques et topographie) ou à un manque d'ecacité d'un exploitant par rapport aux autres. Voir MacDonald, James M., O'Donoghue, Erik J., McBride, William D., Nehring, Richard F., Sandretto, Carmen L. et Mosheim, Roberto, Prots, costs and the changing structure of dairy farming, United States Department of Agriculture, Economic Research Report No 47, septembre 2007.

Hoe "changing" te gebruiken in een Nederlands zin

Colour Changing Light LED Rockfaust LED-verlichting.

Choosing Our Genes, Changing Our Future.

Haar life changing story inspireerde me.

Changing lifestyle, you are worth it!

Het was een "Life changing event".

Changing Our Ways; Taking Different Roads.

I’m grateful for the changing nature.

Fix repaint after changing shadow mode.

Take care, Take life changing Fairhups!

Colour Changing Lipgloss €1.99 per stuk.

Hoe "changeant" te gebruiken in een Frans zin

est mort, changeant ainsi notre sort.

C’est assez changeant ses derniers temps.

Donc c'est beaucoup changeant qu'au cinéma.

Rien n’est plus changeant qu’un mur…

Menu varié changeant tous les jours.

L’éclairage naturel changeant anime les vestiges.

Changeant d’orifice, vous m’en servez une tasse.

l'orthographe parfois changeant des termes japonais.

Sulfureux, impétueux, changeant comme les marées.

Le temps est très changeant aux Tuffes.