Clearnet is in geen enkel geval aansprakelijk voor inbreuken op de Clearing Reglementering door een Clearing Member.
Clearnet n'est en aucun cas tenueresponsable du manquement d'un Adhérent Compensateur à la Réglementation de la Compensation.
Clearing obstakels uit de borstel bar is eenvoudig.
Effacement des obstructions de la barre à brosse est simple.
Zonder een speciale filter voor de brandstof clearing snel verstoppen de brandstofinjectoren.
Sans un filtre spécial pour la compensation de carburant obstruer rapidement les injecteurs de carburant.
Clearing banken kunnen als depositobanken worden aangemerkt.
Les clearing banks peuvent être considérées comme des banques de dépôts.
De betrekkingen tussen de deposito-instellingen moeten worden verbeterd,evenals de veiligheid van grensoverschrijdende clearing.
Il y a lieu d'améliorer les interactions entre les offices de dépôt,de même que la sécurité de la compensation et du règlement-livraison transfrontières.
Hij komt in een clearing waar hij een blik vindt die hem afschuwt:.
Il entre dans une clairière où il trouve une vue qui l'horrifie:.
Deze bijzonder ingewikkelde juridischeproblemen doen de kosten en onzekerheden bij grensoverschrijdende clearing en afwikkeling aanzienlijk toenemen.
Ces questions légales particulièrementcomplexes rendent la compensation et le règlement-livraison transfrontaliers infiniment plus coûteux et incertains.
Clearing' De dagelijkse transactievolumes tussen banken zijn gigantisch.
Compensation'Les volumes quotidiens de transactions entre banques sont gigantesques.
De gerestaureerde film brengtLRH en het Clearing Congres vandaag naar alle scientologen, precies zoals het plaats vondin1958.
Le film restauré apporte aujourd'hui LRH etle Congrès de la mise au clair à tous les scientologues, tel qu'il a eu lieu en 1958.
Clearing uw postvak in 40 seconden minder dan gisteren is reden voor een monumentale viering.
Effacer votre boîte de réception en moins de 40 secondes hier est cause d'une fête monumentale.
Elk overtollig saldo wordt teruggestort aan de Clearing Member nadat Clearnet hem van al zijn verplichtingen heeft ontheven.
Le solde est restitué à l'Adhérent après que Clearnet ait pu s'assurer que l'Adhérent Compensateur était déchargé l'Adhérent Compensateur de toutes ses obligations.
De Clearing Regels mogen zo nodig worden gewijzigd op beslissing goedgekeurd door Clearnet.
Les Règles de la Compensation peuvent être modifiées ponctuellement par décision de Clearnet.
Hoewel hij een voorafje gegevenhad van die doorbraak tijdens het Londen Clearing Congres, begon het grote avontuur van de toepassing met het 5e Londense ACC.
S'il avait donné un aperçu de cettepercée au Congrès de Londres sur la mise au clair, l'aventure extraordinaire de son application commença au 5e ACC de Londres.
Clearing app gegevens uit de contacten app, evenals de contacten opslag achtergrond app, is de moeite waard uit te proberen.
Effacement des données app de l'app de Contacts, ainsi que le stockage de Contacts fond app, vaut essayer.
Lokale roulerende fondsen ontwikkelen, verbonden aan information clearing houses, via nauwe samenwerking met de EBRD, EIB Groep en andere IFI's 2007-2009.
Développer les fonds renouvelableslocaux en relation avec des bourses d'échange d'information à travers une coopération avec la BERD, le groupe BEI et d'autres institutions financières internationales 2007-2009.
De Clearing Congres films op DVD zijn het antwoord op hoe het was om daar met LRH aanwezig te zijn?
Les films sur DVD du Congrès de la mise au clair sont la réponse définitive à la question: comment était-ce d'être avec LRH?
Tijdens het beroemde Clearing Congres, werden zes van de negen LRH lezingen verfilmd.
Lors du célèbre Congrès de la mise au clair, six conférences de L. Ron Hubbard sur neuf ont été filmées.
Zowel clearing banken als merchant banken dringen elk in de tot dusverre aan het andere type bank voorbehouden werkterrein door( 57)·.
Aussi bien les clearing banks que les merchant banks envahissent chacune les domaines réservés jusqu'alors à l'autre type de banque (57)·.
Dus ja, het Londen Clearing Congres was de juiste tijd en plaats.
Donc, c'est vrai, le Congrès de Londres sur la mise au clair eut lieu au bon moment et au bon endroit.
Clearing van afgeleide OTC-instrumenten door als centrale tegenpartij optredende clearinginstellingen speelt in bepaalde lidstaten een belangrijke rol.
La compensation d'instruments dérivés hors bourse effectuée par les chambres de compensation faisant fonction de contrepartie centrale joue un rôle important dans certains États membres.
Grensoverschrijdende clearing en afwikkeling zijn duurder en minder efficiënt dan nationale clearing en afwikkeling.
Les compensations et les règlements transfrontaliers sont plus coûteux et moins efficaces que leur équivalent au niveau national.
Clearing en afwikkeling zijn essentiële elementen van alle effectentransacties en zijn dus doorslaggevend voor de goede werking van geïntegreerde financiële markten.
La compensation et le règlement-livraison, éléments essentiels de toutes les transactions mobilières, revêtent donc une importance fondamentale pour le bon fonctionnement des marchés financiers intégrés.
Clearnet voert voor elk Clearing Member een netting uit van al de Transacties uitgevoerd of gekoppeld via Erkende Clearnetpoorten.
Pour chaque Adhérent Compensateur, Clearnet compensera toutes les Transactions exécutées par ou appariées par les Systèmes Reconnus par Clearnet.
Als eerste zijn de Clearing Congres films gerestaureerd, een serie van zes lezingen die in 1958 in Washington D.C. werden gegeven.
Les premiers à être restaurés ontété les films du Congrès de la mise au clair, une série de six conférences faites à Washington, en 1958.
Met het oog op deze Clearing Regels mag Clearnet haar onderzoeksbevoegdheden overdragen aan elk geschikt orgaan dat ze bekwaam acht.
Pour les besoins visés dans les Règles de la Compensation, Clearnet peut déléguer ses prérogatives de contrôle à tout organisme qu'elle juge compétent.
Uitslagen: 343,
Tijd: 0.0594
Hoe "clearing" te gebruiken in een Nederlands zin
Police are urgently clearing the area.
medibac clearing Voor onzuiverheden bij volwassenen.
Winter operations teams are clearing runways.
Clearing your Apple Map search history.
Zie ook clearing offline resources cache.
Acne solutions Clinical Clearing Kit.50 new.
Blackhead Pore Clearing Duo Murad Nederland.
Nooit met Uitgeverij Clearing House gewerkt.
Ook clearing transacties speelden een rol.
Clearing your vision, you become clear.
Hoe "compensation, règlement-livraison" te gebruiken in een Frans zin
Compensation cardio-vasculaires chez des ordonnances de.
Toute compensation financière est totalement exclue.
Toute compensation entre affaires est interdite.
Vous êtes en charge de la gestion et du suivi du règlement livraison des activités de Settlement.
Le règlement livraison de l'offre est prévu le 19 décembre suivant.
- le gestionnaire du système de règlement livraison s’appelle Clearstream.
Quelle compensation pour les fatigues passées!
Cette compensation peut entraîner d’autres problèmes.
Qui dit partenariat dit compensation financière.
Une compensation financière pour l'achat d'uniforme.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文