Wat Betekent COMBINEERD in het Frans - Frans Vertaling

• combiné
• réunir

Voorbeelden van het gebruik van Combineerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Clipball combineerd het logo met frisse lucht.
Le Clipball associe l'air parfumé frais au logo.

HUF is sterk georienteerd naar Amerikaans ambacht en combineerd met hun grote oog voor detail.
HUF est fortement orienté sur l'artisanat américain classique et combine cela avec une grande attention aux détails.

Combineerd de ademende werking zonder wind door te laten.
Combine réaction à la respiration et perméabilité au vent.

Scania VCI1 is kenmerkend hulpmiddel voor scania oude vrachtwagens en de bussen van jaar 1995 tot 2004. het combineerden.
Scania VCI1 est outil de diagnostic pour de vieux camions de scania et des autobus de l'année 1995 à 2004. qu'il a combiné.

HUF combineerd lifestyle en individualiteit in moderne schoenen en kleding als geen ander skate en streetwear merk.
HUF allie lifestyle et individualité dans des chaussures et des vêtements contemporains comme aucune autre marque de skate et streetwear.

Het doel is weer de totale omvang te bepalen van de economische middelen die door middel van de operatie worden ge combineerd.
Il s'agit, là aussi, d'avoir un aperçu du volume toul des ressources économiques que l'opération a pour effet de réunir.

De NAVY dual technologie detector combineerd bewegingsdetectie met gebruik van de PIR technologie, met een akoestische glasbreuk detector.
Le détecteur à double technologie NAVY combine la détection de mouvement via la technologie PIR avec le détecteur acoustique de bris de vitre.

Hij geeft de huid de hele dag door meer comfort dankzij het Nutri-Actif complex, wat rijstolie en kokosolie combineerd.
Il apporte en plus du confort tout au long de la journée grâce au Complexe Nutri-Actif, associant huile de Riz et huile de Coprah.

Bij combineerd verzending voor meerdere items, betaalt u alleen 1x de verzendkosten van het item met de hoogste verzendkosten.
Pour la combinaison des articles multiples, vous ne payez que 1x les frais de transport de l'article avec les coûts les plus élevés.

In het begin van zijn carrière had Clarke een parttimecontract omdat hij zijn voetbal met zijn ingenieur studies combineerde.
Il avait commencé sa carrière en signant un contrat à temps partiel avec Saint Mirren car il voulait ne pas interrompre ses études d'ingénieur en instrumentation.

Zoals verwacht combineerden Prins Harry en Meghan Markle traditie met persoonlijke voorkeur in elk aspect van hun bruiloft.
Comme on pouvait s'y attendre, le prince Harry et Meghan Markle n'ont pas hésité à associer tradition et aspects plus personnels à l'occasion de leur mariage.

Een levensstijl die tijdloos en boven alles leeftijdloos is. HUF is sterk georienteerd naar Amerikaans ambacht en combineerd met hun grote oog voor detail.
Un mode de vie qui est intemporel et, surtout, sans âge. HUF est fortement orienté sur l'artisanat américain classique et combine cela avec une grande attention aux détails.

Zij namen het initiatief en combineerde handelsvoorwaarden die zeer concurrerend zijn, inclusief kleine spreads en kansen van 200:.
Ils ont fait preuve d'initiative et ont adopté des modalités de négociation combinées très concurrentielles, y compris des spreads serrés et un effet de levier allant jusqu'à 200:.

De verwezenlijking van belangrijke vervoerplannen is ook voor de Atlantische regio's een prioriteit, net als de ontwikkeling van cabotage, van efficiënte platformen voor intermodaal en ge combineerd vervoer op het kruispunt van de noord-zuid- en de oost-west-assen bijvoorbeeld te Nantes, Bordeaux, Bayonne-Baskenland.
La réalisation des schémas directeurs de transport constitue également une grande priorité pour les régions atlantiques, de même que le développement du cabotage, de plates-formes intermodales et de transport combiné efficaces situées à la convergence des axes nord-sud et est-ouest par exemple à Nantes, Bordeaux, Bayonne-Pays Basque.

Combineerd verzending Bij combineerd verzending voor meerdere items, betaalt u alleen 1x de verzendkosten van het item met de hoogste verzendkosten.
Combinaison d'envoi pour articles multiples Pour la combinaison des articles multiples, vous ne payez que 1x les frais de transport de l'article avec les coûts les plus élevés.

Bovendien verhoogden interventies die zelfcontrole combineerden met ten minste een andere zelf-regulatie techniek motivatie meer dan andere interventies.
De plus, les interventions qui utilisaient une stratégie d'autosurveillance associée à au moins une autre technique d'autorégulation augmentaient plus la motivation que d'autres interventions.

Combineerd heel goed met de weegschaal» Tanita- Documenten In de volgende keuzemogelijkheid, kun je documenten(zoals handleidingen en testrapporten) van het merk Tanita terugvinden.
Je suis très contant:» Tanita- Documents Dans la liste suivante, vous avez la possibilité de rechercher des documents(par ex. modes d'emploi ou rapports de tests) sur les produits du fabricant Tanita.

De zonnige dagen, gedenkwaardige sunsets, de rust en de orde combineerden met vele verschillende gebeurtenissen en het gebeuren aanbieding u de wenselijkste plaats om op een vakantie te gaan.
Les jours ensoleillés, les couchers du soleil mémorables, le calme et l'ordre ont combiné avec beaucoup de différents événements et les événements t'offrent l'endroit le plus souhaitable pour partir en vacances.

Het be treft alle Italiaanse regio's en die in het noorden van Spanje, alsmede enkele regio's in Griekenland, Westduitsland en Frankrijk, die doordat het geboortecijfer voor langere tijd onder het vervangingsniveau blijft, een negatief natuurlijk verloop krijgen( Kaart 15)- in Duitsland ge combineerd met minder immigratie.
Elles com prennent toutes les régions italiennes, du nord de l'Espagne et quelques régions grecques, l'Allemagne(occidentale) et la France parce que les taux de fécondité resteraient en dessous du taux de remplacement pendant une période prolongée- entraînant ainsi une diminution naturelle de la population(carte 15)- et qu'ils se combineraient, dans le cas de l'Allemagne, à une plus faible immigration.

DS Smith combineerde uiterst veeleisende technische specificaties met materialen van de hoogste kwaliteit om de absolute standaarden van Moët& Chandon over te brengen.
DS Smith a associé des spécifications techniques extrêmement strictes et des matériaux d'une qualité exceptionnelle pour transmettre les exigences intransigeantes de Moët& Chandon.

Zij licht de stand van zaken toe van de schema's die de Raad reeds heeft goedgekeurd, dat wil zeggen die betreffende het ge combineerd vervoer, het wegennet en het wa terwegennet, of het schema dat door de Raad gunstig is ontvangen, te weten dat betreffende de hoge-snelheidstreinen.
Elle indique l'état d'avancement des schémas qui ont d'ores et déjà été adoptés par le Conseil, c'est-à-dire ceux concernant le transport combiné, les routes et les voies navigables ou favorable ment accueillis par celui-ci, c'est-à-dire celui concernant les trains à grande vitesse.

Deze data zullen combineerd worden met de resultaten van WP1 en WP2. Computer simulaties zullen dan onderzoeken op welke manier lokale beheersmaatregelen en het creëren van nieuwe poelen samen regionale biodiversiteit kunnen maximaliseren.
Les données seront combinées avec celles obtenues dans les WP1 et WP2 et des simulations informatiques seront utilisées dans le but d'évaluer comment les techniques de gestion locale et la création de nouvelles mares peuvent être appliquées pour maximiser la biodiversité à l'échelle régionale.

Door dergelijke vrijstellingen zou het concurrentievermogen van het ge combineerd vervoer ten opzichte van het wegvervoer worden verbeterd en zouden de gecombineerd- vervoersdiensten betrouwbaarder en regelmatiger kunnen worden zonder dat er wordt getornd aan de sociale en milieunormen.
Ces exemptions amélioreraient la compétitivité du transport combiné par rapport au transport routier et garantirait une fiabilité et une régularité accrue des services de transport combiné sans mettre en péril les normes sociales et environnementales.

Het programma Oportunidades in Mexico combineerde overdrachten in contanten en gratis gezondheidszorg met een verbeterde verstrekking van deze diensten, hetgeen leidde tot een daling met 17% van de kindersterfte op het platteland van Mexico over een periode van drie jaar7.
Le programme Oportunidades mené au Mexique, qui combinait transferts en espèces, services de soins de santé gratuits et amélioration de la fourniture des services de santé, a conduit, en trois ans7, à un recul de 17% de la mortalité infantile dans les zones rurales.

Het succesvolle wereldwijde festival combineerd(pop) punk muziek, extreme sporten en het support van non-profit organisaties zoals Peta2, Feed Our Children NOW en Music Saves Lives als geen ander in de skate en muziek scene.
Le festival mondial réussi combine la musique punk(pop), les sports extrêmes et le soutien à des organisations à but non lucratif telles que Peta2, Feed Our Children NOW et Music Saves Lives comme personne d'autre dans les scènes du skateboard et de la musique.

Hoe "combineerd" in een zin te gebruiken

Combineerd dit ook eens met DNA manipulatie.

Het combineerd de semantische waarden van klankcombinaties.

Minnelli's muziekstijl combineerd jazz, pop en softrock.

Deze Riesling combineerd perfect met Elzasser choucroute.

Beide modellen zijn combineerd tot de Stralis.

Dit combineerd prachtig met de verbrande randen.

En combineerd gemakkelijk met elke stoere outfit.

combineerd met een adaptieve strategie voor normtoetsing.

Dit materiaal combineerd ze met zelfhardende klei.

Het programma combineerd enerverende activiteiten met educatie.