Wat Betekent COMMITS in het Frans - Frans Vertaling

• commits
• validations
• commit

Voorbeelden van het gebruik van Commits in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zullen een eenvoudige repository met vijf simpele commits gebruiken:.
Nous allons utiliser un dépôt simple avec cinq commit simples:.

Het vat alle commits samen binnen de grenswaarden die je het geeft.
Elle résume toutes les validations dans l'intervalle que vous lui spécifiez.

In dit geval heb je in totaal 18 objecten geïmporteerd, voor 5 commits naar 1 branch.
Dans ce cas, 18 objets ont été importés en 5 validations dans 1 branche.

Na nog eens twee commits, zal je historie er ongeveer uit zien als Figuur 3-2.
Après deux autres validations, l'historique pourrait ressembler à la figure 3-2.

Dit is een krachtige tool, die je kan helpen om in enkele minuten honderden commits te doorzoeken op zoek naar een fout.
C'est un outil puissant qui vous aidera à vérifier des centaines de commits en quelques minutes.

Dit commando toont je alle commits in je huidige branch, die niet in de master branch op de remote origin zitten.
Cette commande vous affiche tous les commits de votre branche courante qui ne sont pas sur la branche master du dépôt distant origin.

Nu zal Git standaard jouw sleutel gebruiken om tags en commits te tekenen als je dat wilt.
A partir de maintenant, Git utilisera par défaut votre clé pour signer les étiquettes et les commits que vous souhaitez.

In plaats van tags, gebruikt git-tfs deze markeringen om een relatie te leggen tussen TFVC changesets en Git commits.
Au lieu d'étiquettes, git-tfs utilise ces marqueurs pour faire le lien entre les modifications TFVC et les commits Git.

Dit commando uitvoeren geeft je een lijst met commits in je tekst editor die er ongeveer zo uit ziet:.
Exécuter cette commande vous donne la liste des validations dans votre éditeur de texte, ce qui ressemble à:.

Terwijl je commits maakt geef je ze een kenmerk("Mark") die je kunt gebruiken om vanuit andere commits naar te linken.
Au fur et à mesure que vous créez des commits, vous donnez à chacun une marque que vous pouvez utiliser pour le lier aux autres commits..

Dus als je een enkele commit van deze drie commits wil maken, laat je het script er zo uit zien:.
Donc, si vous voulez faire un seul commit de ces trois validations, vous faites en sorte que le script ressemble à ceci:.

Dit is een krachtig instrument dat je kan helpen met het in enkele minuten doorzoeken van honderden commits voor een opgetreden fout.
C'est un outil puissant qui vous aidera à vérifier des centaines de commits en quelques minutes.

Voor een project met honderden of duizenden commits, kan dit letterlijk uren of zelfs dagen in beslag nemen voor het klaar is.
Pour un projet contenant des centaines ou des milliers de commits, cela peut prendre littéralement des heures ou même des jours à terminer.

Rebasen maakt je commit historie lineair, wat inhoudt dat we de optie hebben om elk van onze Git commits te converteren in een TFVC changeset.
Rebaser pour rendre votre historique linéaire, ce qui signifie que nous avons l'option de convertir chaque commit Git en modification TFVC.

HEAD Dit commando toont je alle commits in je huidige branch, die niet in de master branch op je origin remote zitten.
HEAD Cette commande vous affiche tous les commits de votre branche courante qui ne sont pas sur la branche master du dépôt distant origin.

Op dit punt, moet ze haar werk delen met John, dus ze pusht haar commits naar de featureA branch op de server.
À ce moment, elle a besoin de partager son travail avec John, donc elle pousse les commits de sa branche fonctionA sur le serveur.

Het is ook mogelijk een serie commits te pakken en ze in één enkele commit te squashen met het interactieve rebase tool.
Il est également possible de prendre une série de commits et de les rassembler en un seul avec l'outil de rebasage interactif.

Elk van deze is toegesneden op een specifieke doel(respectievelijk geschiedenis bekijken en commits maken), en zaken die niet nodig zijn voor die taak zijn weggelaten.
Chacun est taillé pour un objectif spécifique(visualiser l'historique et créer des commits, respectivement) en omettant certaines fonctionnalités non-nécessaires à cette tâche.

Nu kunnen je gebruikers geen commits pushen met slecht vormgegeven berichten of met aangepaste bestanden buiten hun toegewezen paden.
À présent, les utilisateurs ne peuvent plus pousser de commits comprenant un message incorrectement formaté ou des modifications à des fichiers hors de leur zone réservée.

Door dat in je update script te stoppen, zullen updates geweigerd worden die commits bevatten met berichten die niet aan jouw beleid voldoen.
Placer ceci dans un script update rejettera les mises à jour contenant des commits dont les messages ne suivent pas la règle.

Rebasen verandert de SHA-1 hashes van deze commits, dus voor Git zien ze eruit als nieuwe commits, terwijl je in feite het C4 werk al in je historie hebt(zie Figuur 3-39).
Rebaser change les empreintes SHA-1 de ces commits, ce qui les rend nouveaux aux yeux de Git, alors qu'en fait, vous avez déjà le travail de C4 dans votre historique(voir figure 3-39).

Merk op dat de email adressen en volledige namen uniek moeten zijn, tenzij je wilt dat alle Git commits worden toegeschreven aan een enkele virtuele auteur.
Notez que les adresses de courriel et les noms complets devraient être uniques, à moins que vous ne souhaitiez publier tous les commits Git avec un auteur unique fictif.

De post-rewrite hook wordt aangeroepen door commando's die commits vervangen, zoals git commit --amend en git rebase(echter weer niet door git filter-branch).
Le crochet post-rewrite est lancé par les commandes qui remplacent les commits, comme git commit--amend et git rebase(mais pas par git filter-branch).

Het gedeelte links is het “User” veld van TFVC, en het gedeelte rechts van het gelijk-teken is de gebruikersnaam die voor Git commits gaat worden gebruikt.
La partie gauche est le champ“utilisateur” de TFVC, et la partie droite du signe égal est le nom d'utilisateur qui sera utilisé pour les commits Git.

In veel gevallen zal je twee of drie ontwikkelaars met een paar commits per dag hebben, of misschien minder voor wat meer slapende projecten.
Dans de nombreux cas, vous aurez deux à trois développeurs avec quelques validations par jour, voire moins pour des projets endormis.

Als je deze optie gebruikt tijdens het mergen van een branch en die commits bevat die niet getekend en geldig zijn zal de merge niet slagen.
Si vous utilisez cette option lors de la fusion d'une branche et qu'elle contient des commits qui ne sont pas signés et valides, la fusion échouera.

Door een gebruiker een toegangsniveau van"Developer" of hoger te geven, kan die gebruiker commits pushen en straffeloos branches direct aan de repository toevoegen.
En donnant un niveau d'accès Developer ou plus à un utilisateur, cet utilisateur peut pousser des commits et des branches directement sur le dépôt sans restriction.

Hoe "commits" te gebruiken in een Nederlands zin

This commits us to continuous development and perfection.

A girl is raped and she commits suicide.

Geselecteerd voor de Cosmo Commits actie van Cosmopolitain.

Antwoorden op Hoe bestaande, niet-vastgezette commits te veranderen?

Je kunt commits zien als afdelingen van branches.

Het aantal commits en contributors is zeer groot.

Car door types sliding butterfly that commits suicide.

Gorilla…. *dude commits suïcide*… Het was Guerrilla ja!!

Hoe maak ik recente commits in git ongedaan?

Herschrijf alle toekomstige commits op basis van de vervanging.

Hoe "commit, validations" te gebruiken in een Frans zin

Quelle erreur fatale aurait commit ben.

Why dentists suffer and commit suicide.

Sauf qu'Océany commit la faute d'attaquer au porte.

Faites-vous vos validations du Guide des Banques d´Espagne.

Quelle grave erreur Israël commit là!

Des validations d'acquis d'expérience sont possibles.

Merci les filles pour vos validations !

Les précédentes validations ont été annulées.

Vous pouvez vérifier ce commit sur GitHub.

Naki accuse Lilia d'avoir commit le crime.