Wat Betekent CONGESTIE in het Frans - Frans Vertaling

• congestion
• encombrements
• saturation
• congestions
• encombrement

Voorbeelden van het gebruik van Congestie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

O tijdelijke congestie van de bandbreedte;
Encombrement temporaire de la bande passante;

Je hebt een opgeblazen gevoel als gevolg van congestie.
Vous avez des ballonnements dus à la congestion.

Dat leidt er soms toe dat congestie en groei hand in hand gaan.
Il en résulte que parfois, saturation et croissance vont de pair.

Virale leverontsteking(hepatitis) en lever congestie, jicht.
Hépatites virales et congestions hépatiques, goutte.

Congestie is een probleem tijdens het spitsuur in de stad.
Les embouteillages sont un problème dans la ville pendant les heures de pointe.

In zeldzame gevallen wordt nasale congestie waargenomen.
Dans de rares cas, une congestion nasale est observée.

Congestie vormt een groot probleem, zowel op de weg als in de lucht.
L'encombrement du réseau routier et du trafic aérien constitue un souci majeur.

Het veroorzaakt vervuiling, congestie en ongelukken.
Ils sont source de pollution, d'encombrements et d'accidents.

Congestie en vertragingen doen hetbrandstofverbruik toenemen- endaarmee de vervuiling.
Les encombrements et les retards augmentent la consommation de carburant et la pollution.

Op de tweede plaats moeten we iets doen aan de congestie.
Deuxièmement, nous devons nous attaquer au problème de la congestion.

De belangrijkste reden voor congestie- een gebrek aan scherpte van de zaag.
La principale raison de l'encombrement- un manque de netteté de la scie.

De klemtoon leggen op de stedelijke dimensie van de vervoersector, omdat die verantwoordelijk is voor de meeste congestie en emissies;
À se concentrer sur la dimension urbaine des transports où la plupart des congestions et des émissions sont générées;

Vloeiende slijm congestie zal remmen, waardoor elke sinus problemen tijdens de zwangerschap te minimaliseren.
Mucus Flowing inhibent la congestion, ce qui minimise les problèmes de sinus pendant la grossesse.

De te nemen maatregelen om indien mogelijk de congestie te verhelpen.
Les mesures à prendre pour, si possible, remédier à la congestion.

De tijdwinst door de afname van de congestie zorgt voor een grotere economische efficiëntie en voor een sterke daling van de CO2-uitstoot.
Les gains de temps liés à la réduction des encombrements contribuent positivement à l'efficacité économique et à une forte réduction des émissions de CO2.

Intern: 2 druppels essentiële olie 3 keer per dag in virgin olijfolie(voor hoest en veneuze en prostaat congestie).
Voie interne: 2 gouttes d'huile essentielle 3 fois par jour dans de l'huile vierge d'olive(pour les toux et les congestions veineuses et prostatiques).

De huidige opvatting dat broeikasgasemissies en congestie de ernstigste problemen zijn, wordt bevestigd.
L'opinion actuelle selon laquelle les émissions de gaz à effet de serre et les embouteillages sont les questions les plus graves se confirme.

Bovendien beschikt de binnenvaart over genoeg potentieel om de groeiende stroom vracht in Europa op te vangen en Europa te helpen te bevrijden van de permanente congestie op het wegennet.
Par ailleurs, elle a la capacité nécessaire pour absorber les flux croissants de marchandises en Europe et pour libérer l'Europe d'un encombrement permanent des routes.

Als gevolg van de verkeerstoename kost de congestie van het wegverkeer de Europese Unie naar schatting 2% van zijn BBP 5,3% in Duitsland.
On estime que les encombrements routiers dus à cette augmentation du trafic coûtent à l'Union européenne l'équivalent de 2% de son PIB 5,3% pour l'Allemagne.

We weten allemaal dat de aanzienlijke stijging van het luchtvaartverkeer de belangrijkste oorzaak is van de congestie in, en de verzadiging van het luchtruim.
Nous savons tous que l'augmentation considérable du trafic aérien est la cause tendancielle principale d'encombrement et de saturation du ciel.

De voordelen zijn: minder congestie, betere doorstroming van het verkeer en een kleiner aantal contante geldtransacties bij tolpoorten.
Ce système devrait permettre de réduire les encombrements, d'améliorer les flux de circulation et de limiter les transactions en argent liquide aux postes de péage.

In sommige delen van het Europese vervoerssysteem heeft de congestie een negatieve invloed op de kosten, de vervoerstijd en het brandstofverbruik;
La saturation de certaines parties du système de transport européen a des répercussions négatives sur les coûts et les temps de transport et entraîne une hausse de la consommation de carburants.

Niet-hub-luchthavens kunnen de congestie op Europa's grootste hubs ook aanzienlijk helpen verminderen, zodat de Europese luchthavensector een leidende rol kan blijven spelen.
Les aéroports sans plateforme de correspondance peuvent aussi largement contribuer à réduire la saturation des principales plateformes aéroportuaires d'Europe et permettre ainsi au secteur aéroportuaire européen de se maintenir au premier rang.

Stadsvervoer heeft een direct effect op luchtverontreiniging, lawaai, congestie en CO2-emissies en is van fundamenteel belang voor de burgers en het zakenleven.
Les transports urbains, qui influent directement sur la pollution de l'air, le bruit, les encombrements et les émissions de CO2, sont indispensables aux personnes et aux entreprises.

De transportsector moet straks de congestie betalen terwijl wetenschappelijke studies duidelijk aantonen dat voornamelijk personenauto's congestie veroorzaken.
Le secteur du transport routier devra payer pour la congestion, bien que des études scientifiques démontrent clairement que ce sont principalement les voitures qui congestionnent les routes.

Cichoreiwortel wordt al lang gebruikt tegen geelzucht, lever congestie, obstructie van de ingewanden, longziekten en in het algemeen ziekten waarbij bloedzuivering nodig is.
La racine de chicorée a servi à soigner jaunisses, congestions du foie, obstructions de viscères, affections pulmonaire et en général les maladies nécessitant de purifier le sang.

Deze toeneming van het verkeer zou ernstige congestie en veiligheidsproblemen op de voornaamste routes tussen de Unie en de kandidaatlidstaten veroorzaken.
La croissance du trafic pourrait ainsi causer une augmentation des problèmes liés à la congestion et à la sécurité sur les principaux corridors reliant l'Union aux pays candidats.

Deze combinatie van stoffen is specifiek gericht congestie en andere koude symptomen verlichten door kalmerende het weefsel van de luchtwegen en het verlichten van ontsteking.
Cette combinaison de substances est conçu spécifiquement pour réduire la congestion et d'autres symptômes du rhume en apaisant les tissus des voies respiratoires et de soulager l'inflammation.

Er wordt onder meer gesproken over de congestie van de stadscentra, co-financiering en tolheffing voor het gebruik van de wegen in de lidstaten.
Parmi les questions abordées figurent celles qui ont trait au problème de la congestion dans les centres-villes, du cofinancement et de la tarification de l'utilisation des routes dans les Etats membres.

Hoe "congestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie zal die congestie trouwens controleren?

Saeftinghedok Fernand Huts OESO Oosterweel congestie

Congestie voveran kopen gelderland ernst en.

Wat voor congestie problemen kan zorgen.

Congestie bleef aanzienlijk kunnen brengen echte.

Waardering hoest haalde nasale congestie rinorroe.

Otc-ins nasale congestie was verhoogd risico.

Langdurig gebruik kan verergerende congestie veroorzaken.

Haalde nasale congestie was dat lipohypertrophy.

Congestie ernst van enzymen die verschuiving.

Hoe "encombrements, congestion" te gebruiken in een Frans zin

Cela vous évitera certains encombrements lors de vos travaux.

Congesteur, digesteur évoquent trop congestion et digestion.

Dégage les encombrements au niveau du subconscient et toute négativité.

Que faire pour éviter la congestion routière?

Une congestion l’avait tué, sans doute?

A effecuez lentement pour une meilleur congestion

Elle est morte d'une congestion pulmonaire.

Congestion nasale, les protéoglycanes sont moindres que.

Décembre: Stevenson atteint d'une congestion pulmonaire.

congestion des vaisseaux sanguins dans le marché.