Voorbeelden van het gebruik van Congestion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Congestion de l'oreille.
Hypertension, congestion, hématomes.
Hypertensie, blozen, hematoom.Congestion nasale Epistaxis.
Avec ce bain de pieds gelés reflex congestion.
Met dit bad op bevroren voeten reflex congestie optreedt.Congestion nasale, rhinorrhée.
Mensen vertalen ook
Ton père a une congestion cardiaque et une pneumonie.
Congestion des voies respiratoires.
Elle diversifie la situation et d'éviter la congestion.
Hij diversifieert de situatie en om congestie te voorkomen.Congestion nasale, éternuements ou mal de gorge.
Verstopte neus, niezen of een zere keel.Le vol 714est retardé suite à une congestion à Montréal.
Vlucht 714 is vertraagd vanwege een opstopping in Montreal.Congestion nasale, toux ou symptômes grippaux.
Verstopte neus, symptomen van hoesten of griep.Aérez la pièce avant le coucher, éviter la congestion.
J'entends une congestion, mais pas de sifflement.
Ik hoor een opstopping maar geen piepende ademhaling.La Commission y inclut également la congestion des autoroutes.
Congestion du réseau ou force de signal insuffisante.
Drukte op het netwerk of onvoldoende signaalsterkte.La saignée est un remède infaillible contre la congestion pulmonaire.
Congestion nasale, brûlure des voies nasales ou toux.
Verstopte neus, verbranding van de neusholtes of hoesten.A Bangkok, il est souvent la congestion du trafic que la situation de la circulation chaotique.
In Bangkok, is het vaak files die de verkeerssituatie chaotisch.Congestion ou inflammation du nez, de la gorge ou des sinus.
Verstopping of ontsteking van neus, keel of bijholten.Toute personne au moins unefois connu un sentiment de congestion dans les oreilles.
Iedere persoon minstens eenkeer ervaren een gevoel van benauwdheid in de oren.Gêne nasale, congestion, nez qui coule, éternuements, trouble des sinus.
Neusongemak, neuscongestie, loopneus, niezen, sinusafwijking.Préparation des orientations sur la tarification et la gestionde la congestion transfrontalières.
Congestion cardiaque et ses poumons ressemblent à deux gros sacs de course.
Congestief hartfalen en zijn longen zijn net als 2 natte tassen met boodschappen.Relenza(zanamivir) aide à soulager les symptômes de la grippe tels que la congestion nasale, la toux, un mal de gorge, maux de tête et de la fatigue.
Relenza(Zanamivir) helpt om griep symptomen zoals verstopte neus, hoesten, keelpijn, hoofdpijn en vermoeidheid te verlichten.La congestion pelviennes et portail, résultant d'hémorroïdes et aussi des selles irrégulières.
Bekken en portal verstopping als gevolg van aambeien en onregelmatigheden.Dysphonie, épistaxis, congestion nasale, douleur oro-pharyngée, irritation de la gorge.
Dysfonie, epistaxis, verstopte neus, orofaryngeale pijn, irritatie van de keel.Congestion nasale, toux, saignement de nez, pneumonie, râles bronchiques, sifflement.
Verstopte neus, hoest, bloedneus, longontsteking, afwijkende ademhalingsgeluiden, piepen.Une fois la congestion nasale résolue, les patients peuvent passer à un traitement par desloratadine seule.
Zodra de verstopping in de neus is verdwenen, kunnen patiënten overschakelen op alleen desloratadine.Congestion- Quels sont les jours et les heures de saturation des équipements de loisirs?
Autres: congestion nasale, odeur altérée, myalgie, amblyopie, éosinophilie, polyurie, nycturie, gynécomastie, adénopathie, douleurs aux os et aux articulations.
Anderen: verstopte neus, verstoorde geur, myalgie, amblyopie, eosinofilie, polyurie, nocturie, gynaecomastie, lymfadenopathie, pijn in de botten en gewrichten.
