Wat Betekent CONSEIL in het Frans - Frans Vertaling

• conseil

Voorbeelden van het gebruik van Conseil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De wetgevende macht(Conseil General) bestaat uit 41 leden.
Le Conseil communal(pouvoir législatif) est composé de 70 membres.

Conseil de l'Education et de la Formation CEF, Raad voor Onderwijs en.
Conseil de l'Education et de la Formation(CEF) 23 5.1.4.

In 1856 werd hij rechter bij de Staatsraad(Conseil d'État) en het Hof van Cassatie Cour de cassation.
En 1865, il achète une charge d'Avocat au Conseil d'État et à la Cour de cassation.

Conseil de l'Education et de la Formation CEF, Raad voor Onderwijs en Opleiding.
Conseil de l'Education et de la Formation CEF.

Veelbetekend in dit opzicht is de positie van de Conseil National de l'Ordre des Médecins.
La position du Conseil national de l'ordre des médecins est à cet égard très significative.

HOOFDSTUK I.-" Conseil régional de la formation" Gewestelijke Vormingsraad.
CHAPITRE Ier.- Du conseil régional de la formation.

Dit wetsontwerp is voor adviesvoorgelegd aan de Chambres professionnelles en de Conseil d'État.
Ce projet de loi a été transmis pour avis aux chambres professionnelles ainsi qu'au Conseil d'État.

Ook de cijfers die de Conseil national du sida noemde, kwamen boven de 30% uit.
Les chiffres du Conseil national du sida dépassent eux aussi les 30%.

De minister kan eveneens terugkomen op een reeds verleendetoestemming of op straffe van een dwangsom de uitvoering ervan gelasten, nadat de Conseil de laconcurrence heeft gemeld dat de verplichtingen niet worden nagekomen.
Le ministre peut également revenir surl'autorisation accordée ou ordonner sous astreinte leur exécution, après avis du conseil de la concurrenceconstatant l'inexécution d'engagements.

Conseil d'État, Duits Staatsrat is de regering van het Zwitserse kanton Fribourg.
Le Conseil d'État est le gouvernement du canton de Fribourg en Suisse.

De kantonale verkiezingen hebben als doel de conseillers généraux te kiezen die zitting zullen hebben in: le conseil général.
Les élections cantonales ont pour but d'élire les conseillers généraux qui siégeront au sein de l'assemblée délibérante en région: le conseil général.

Deze Conseil Général zal volgend jaar dus niet meer gevraagd worden om de start van Paris-Nice mogelijk te maken!
Le Conseil Général qui ne sera donc plus sollicité l'année prochaine!

Een vraag die helder terug te vinden was in het thema dat wij hadden gekozen voor ons Conseil en als leidraad voor het komende jaar: Discipel zijn en worden.
Cette question était là comme en filigrane dans le thème que nous avions choisi pour le Conseil, et pour orienter l'année: Être et devenir disciple.

Leden die de" Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces" vertegenwoordigen;
Membres représentant le Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces;

De heer Alain Jeunehomme, vastbenoemde Regeringscommissaris, controleert de« Office de la Naissance et de l'Enfance( O.N.E.)», de« Conseil de l'Audiovisuel( C.S.A.)» en de maatschappijen voor schoolgebouwen.
Alain Jeunehomme, commissaire du Gouvernement à titre définitif, contrôle l'Office de la Naissance et de l'Enfance(O.N.E.), le Conseil supérieur de l'Audiovisuel(C.S.A.) et les sociétés de bâtiments scolaires.

Bezoek de Conseil des Vins du Médoc website voor meer informatie.
Visitez le site du Conseil des Vins du Médoc pour en savoir plus sur ce classement.

Bij beslissing van 15 februari 1993, ten Hove ingekomen op 14 april daaraanvolgend, heeft de Franse Conseil d'Etat een prejudiciële vraag gesteld over de uitlegging van artikel 7 van richtlijn 78/686/EEG van de Raad.
Par décision du 15 février 1993, parvenue à la Cour le 14 avril suivant, le Conseil d'Etat français a posé une question préjudicielle sur l'interprétation de l'article 7 de la directive 78/686/CEE du Conseil.

Het beleid van de Conseil National de l'Ordre des Médecins ging hiermee in feite in tegen het beleid dat op dat moment inmiddels officieel was geworden.
La politique appliquée par le Conseil National de l'Ordre des médecins allait en fait à l'encontre de la politique devenue entre-temps officielle.

Bij arrest van 21 juni 1988, binnengekomen bij het Hof op 29 juni daaraanvolgend, heeft de Conseil d'Etat van het Groothertogdom Luxemburg een vraag gesteld over de uitlegging van de artikelen 7 en 48 EEG-Verdrag.
Par arrêt du 21 juin 1988, parvenu à la Cour le 29 juin suivant, le Conseil d'Etat du Grand-Duché de Luxembourg a posé une question relative à l'interprétation des articles 7 et 48 du traité CEE.

De artsenorganisatie Conseil National de l'Ordre des Médecins wilde het niet-reglementair voorschrijven van opiaten aan verslaafden een halt toeroepen en besloot hiervoor striktere regels op te stellen.
Le Conseil national de l'ordre des médecins a voulu cesser la prescription non réglementaire d'opiacés aux toxicomanes et a donc décidé de créer des règles plus strictes.

De PAS is ook betrokken bij een studie, onder leiding van de Conseil départemental du Bas-Rhin, over de exploitatie van diepe geothermie in de regio.
Le PAS participe également à l'étude en cours, pilotée par le Conseil départemental du Bas-Rhin, sur l'exploitation de la ressource de géothermie profonde à proximité.

De in 1993 opgerichte Conseil National Economique et Social( CNES) is een permanent adviesorgaan van het type" IAO" voor overleg op economisch, sociaal en cultureel gebied.
Le Conseil national économique et social(CNES) est un organe consultatif permanent de dialogue et de concertation dans les domaines économique, social et culturel.

Overwegende dat dit besluit tot doel heeft het besluit van de Waalse Regering van 19 maart 1998 te wijzigen in de zin aanbevolen door de« Conseil supérieur des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne»;
Considérant que le présent arrêté a pour objet la modification de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 1998 dans le sens préconisé par le Conseil supérieur des villes, communes et provinces de la Région wallonne;

De Staatsraad(Frans: Conseil d'État) is de regering van het Zwitserse kanton Genève.
Le Conseil d'État du canton du Tessin(en italien: Consiglio di Stato), est le gouvernement du canton du Tessin, en Suisse.

SEPTEMBER 2003.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring, voor het gewoon basisonderwijs, van het opleidingsprogramma op mesoniveau van de" Conseil de l'Enseignement des Provinces et des Communes"( CECP) voor het schooljaar 2003-2004.
SEPTEMBRE 2003.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant pour l'enseignement fondamental ordinaire le programme de formation au niveau meso du Conseil de l'Enseignement des Provinces et des Communes(CECP) pour l'année scolaire 2003-2004.

Artikel 61 van de Grondwet geeft de Conseil Constitutionnel evenwel bevoegdheid de wetten op hun grondwettigheid te toetsen.
L'article 61 de la Constitution accorde assurément au Conseil constitutionnel le pouvoir de contrôler la conformité des lois à la Constitution.

Deze onderneming had de Conseil verzocht Pfizer, Lilly France en GlaxoSmithKline te gelasten de producten te blijven leveren die zij voor exportdoeleindenbestelde.
Celle-ci avait demandé au conseil d'enjoindreaux sociétés Pfizer, Lilly France et GlaxoSmithkline de continuer à livrer les produits qu'ellecommandait pour les vendre à l'exportation.

Hij is de opvolger van de heer J. Blanc, voorzitter van de Conseil régional du Langue doc Roussillon, die zelf tot eerste vice voorzitter van het Comité werd gekozen.
Il succède à M. J. Blanc, président du conseil régional du Languedoc Roussillon, élu, pour sa part, premier vice président du Comité.

Bij beschikking van 29 januari 2001, heeft de Conseil d'État twee prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 9, lid 5, en 23, lid 2, van richtlijn 93/16/EEG van de Raad van 5 april 1993.
Par décision du 29 janvier 2001, le Conseil d'État a posé deux questions préjudicielles sur l'interprétation des articles 9, paragraphe 5, et 23, paragraphe 2, de la directive 93/16/CEE du Conseil, du 5 avril 1993.

In dit artikel vindt u, tot aan de officiële aankondiging op 7 februari 2013 bij het Conseil général des Yvelines in Versailles, de laatste geruchten over het parcours van Paris-Nice 2013, dankzij de updates die zullen volgen.
Dans cet article vous trouverez, jusqu'à l'annonce officielle au 7 février 2013 au Conseil général des Yvelines à Versailles, les dernières rumeurs sur le parcours de Paris-Nice 2013, grâce aux mises à jour qui vont suivre.

Hoe "conseil" te gebruiken in een Nederlands zin

verzamelde nog het geheele Conseil de défence.

Désormais, le conseil unique est "la" norme.

conseil jardinage balcon Goedkoop uw boeken kopen?

Conseil amenagement exterieur - zwarte stretch kokerrok.

Christian dating responsibility Conseil site de rencontre.

Jurisprudence du Conseil héraldique 1844-1895, Brussel, 1896.

Rentevoeten VDV Conseil Assurances Crédits immobiliers Placements.

C'est une residence que je conseil vivement.

Charles Michel devient président du Conseil européen.

Groningen: Kemper Conseil Publishing Lambrechts, F. (2006).

Hoe "conseil" te gebruiken in een Frans zin

Conseil Général des Cotes d'Armor. 1990.

Plutôt gros conseil est populaire aujourd'hui!

Atlantik Expertise Conseil est une S.A.R.L.

Business Formation Conseil 2018 Privacy Policy.

Conseil Cette confiture donne beaucoup d’écume.

Visser sur laahrpp conseil dadministration pour.

Ayé, j'ai suivi ton conseil et....

Demande conseil avant ton futur achat!

Merci Olavino pour ton conseil avisé.

Elle prend conseil dans les tarots.