Wat Betekent CONSERVERING in het Frans - Frans Vertaling

• conservation
• préservation
• conservé

Voorbeelden van het gebruik van Conservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar jij gaf om de conservering?
Mais vous tenez à la préservation.

Oceaan Conservering Dag.
La journée pour la préservation des océans.

Sommige gebeitst recepten zijn opgeslagen in een vriezer voor conservering.
Quelques recettes marinés sont stockés dans un congélateur pour la conservation.

De conservering en het overleven van DNA.
Ainsi la préservation et la survie de l'ADN.

Bevat geen minerale oliën, chemische conservering of harde chemicaliën.
Ne contient pas d'huiles minérales, de conservation chimique ou de produits chimiques durs.

De conservering heeft een overwinning nodig.
La préservation mérite une victoire aujourd'hui.

U kunt de zaden opslaan in de koelkast of schaduw plaats na verzegelde conservering.
Vous pouvez enregistrer les graines au réfrigérateur ou à l'ombre après conservation scellée.

De' Oceaan Conservering Dag' begint nu!
La journée pour la préservation des océans commence… Maintenant!

De tweede verdieping is bestemd voor de afdelingen documentatie en conservering.
Un département spécialisé est chargé de la restauration et de la préservation des documents.

Natuurlijke conservering met tocoferolen en citroenzuur.
Conservé naturellement par un mélange de tocophérols et de l'acide citrique.

De shampoo bevat geen minerale oliën, chemische conservering of harde chemicaliën.
Le shampooing ne contient pas d'huiles minérales, de conservation chimique ou de produits chimiques corrosifs.

Natuurlijke conservering met gemengde tocoferolen en citroenzuur.
Conservé naturellement avec un mélange de tocophéroles, d'acide citrique et d'extrait de romarin.

Onder de deskundige begeleiding van de monumenten worden verzorgd en ondergaan een grondige sanering en conservering.
Sous la supervision d'experts des monuments sont soignés et subir une désinfection complète et la préservation.

Einde van het werelderfgoed conservering van het stoffelijk overschot van Thang Long gate.
Fin de la préservation du patrimoine mondial de la demeure de Thang Long gate.

Nieuwe witte verf van dit kasteel werd tijdens de lopende renovatie en archeologische conservering die beginnen in 2008 gedaan.
Nouvelle peinture blanche de ce château a été fait lors de la rénovation en cours et la conservation archéologique qui débutera en 2008.

Voor de conservering van deze laatste is echter ook de toevoeging van benzoaten vereist.
Toutefois, la préservation de ces derniers nécessite également l'adjonction de benzoates.

De wijze van controle op de distributie, de conservering, de opslag en het gebruik van de entstof;
Les modalités de contrôle de la distribution, de conservation, de stockage et d'utilisation du vaccin;

Natuurlijke conservering met gemengde tocoferolen, citroenzuur en rozemarijnextract.
Conservé naturellement avec un mélange de tocophéroles, d'acide citrique et d'extrait de romarin.

De beste keuze voor supermarkten, winkelcentra, horeca, tentoonstelling en conservering van voedingsproducten.
Le meilleur choix pour les supermarchés, les centres commerciaux, l'industrie de la restauration, l'exposition et la conservation des produits alimentaires.

U kunt een aanzienlijke conservering van$ 241,85 op prijs stellen wanneer u deze bundel halen.
Vous pouvez prendre plaisir dans une Conservation significative de 241,85$ lorsque vous sélectionnez ce package.

De conservering van hout en houtproducten met een productiecapaciteit van meer dan 75 m3 per dag.
Préservation du bois et des produits dérivés du bois, avec une capacité de production supérieure à 75 m3 par jour.

Resolutie van de Raad van 26 juni 2000 inzake de conservering en opwaardering van het Europese cinematografische erfgoed.
Résolution du Conseil du 26 juin 2000 ιelative à la conservation et à la mise en valeur du patrimoine cinématographique européen.

Zeer hoge eisen op het vlak van conservering, inhoudelijke didactische criteria maar ook emotionele factoren speelden bij de herinrichting van de Kunstkammer allemaal een even doorslaggevende rol.
Des exigences conservatoires très rigoureuses, des critères didactiques et de contenu, mais également des facteurs émotionnels ont joué un rôle central dans le nouvel aménagement de ce cabinet.

Aan onze vissers stellen wij hoge eisen wat betreft vistuig, conservering en visverwerking, terwijl buitenlandse vloten niet aan die eisen hoeven te voldoen.
Nous exigeons de nos pêcheurs certaines méthodes rigoureuses en matière d'attirail, de conservation, de traitement des poissons, qui ne sont pas obligatoires pour les flottes étrangères.

Samenwerking bij de conservering, restauratie en reproductie van kunstvoorwerpen en monumenten.
Coopération dans le domaine de la conservation, de la restauration et de la reproduction d'objets d'art et de monuments.

Andere onderwerpen, zoals de produktie en conservering van vruchtenjam, marmelade en kastanjepuree zijn opnieuw in studie genomen.
D'autres sujets, telles la production et la conservation des confitures de fruits, des marmelades et des purées de marrons sont en réexamen.

Agressieve culinaire verwerking, conservering en andere methoden voor het verwerken van producten verminderen het gehalte aan sporenelementen aanzienlijk.
Le traitement culinaire agressif, la conservation et les autres méthodes de traitement des produits réduisent considérablement leur teneur en oligo-éléments.

Deze gedetailleerde preparatie en innovatieve en vrijwel onbeperkt houdbare conservering is te danken aan de vasthoudendheid van Gunther von Hagens en zijn sensationele onderzoeksprestaties.
La fabrication de préparations détaillées et la technique innovante de conservation sont le résultat de l'opiniâtreté de Gunther von Hagens et de travaux de recherche sensationnels.

De kwaliteit(samenstelling, productieomstandigheden, conservering en distributie) is dus gegarandeerd voor uw veiligheid, dankzij de perfecte traceerbaarheid, vooral in Frankrijk.
Sa qualité(composition, conditions de fabrication, de conservation et de distribution) est ainsi garantie pour votre sécurité, grâce à une traçabilité parfaite, particulièrement en France.

Hoe "conservering" te gebruiken in een Nederlands zin

Conservering vindt dan plaats met brandewijn.

Denk aan conservering van groente etc.

tijdens conservering wederom gangbaar worden gemaakt.

Goede conservering voor een rode ui.

Naar verwachting duurt de conservering zes jaar.

Als conservering worden alleen natuurlijke ingredienten gebruikt

De conservering gaat hierdoor minder lang mee.

De conservering duurt vervolgens zo’n drie jaar.

Alleen een zeer milde conservering is toegevoegd.

Het is een natuurlijke conservering voor hout.

Hoe "préservation, conservé, conservation" te gebruiken in een Frans zin

La préservation des temples est très compliquée.

Conservé son alimentation trop mangé ou.

Conservation moins longue que Canada Blanc.

J'ai bien sûr tout pieusement conservé

Exclure une conservation par rayonnement radioactif.

Une région réputée pour sa préservation environnementale.

Très bonne conservation hivernale, excellente saveur.

Préservation de privilégier les vraies astuces qui.

Conservation régionale des monuments historiques, Monswiller.

Boîtes longue conservation par vide d'air.