Wat Betekent CONTEXTUELE INFORMATIE in het Frans - Frans Vertaling

• informations contextuelles
• renseignements contextuels

Voorbeelden van het gebruik van Contextuele informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Andere contextuele informatie.
Autres informations contextuelles.

Stoffeer uw verkoopsmaterialen met geanimeerde en contextuele informatie.
Enrichissez vos supports de vente avec des informations animées et contextuelles.

Contextuele informatie over elke klant.
Renseignements contextuels sur tous les clients.

En Inzicht, door Bing wordt het aangedreven, vindt u contextuele informatie van het Web binnen de lezingservaring die.
Et les analyses, actionnées par le terril, vous trouve l'information contextuelle du Web dans l'expérience de lecture.

Ontwikkeling van een methodologie voor een stapsgewijze implementatie van de verzameling van metagegevens en contextuele informatie.
Concevoir une méthodologie en vue de la mise en œuvre progressive de la collecte de métadonnées et d'informations contextuelles.

Compilatie van metagegevens en contextuele informatie- op grond van de onder punt 1. hiervoor vastgestelde beleidsbehoeften.
Compilation de métadonnées et d'informations contextuelles sur la base des actions nécessaires définies au point 1 susmentionné.

Contextuele digitalisatie: Meta-data productie en digitalisatie van de contextuele informatie gelinkt aan het klankarchief.
Digitalisation contextuelle: production de métadonnées et digitalisation de l'information contextuelle liée aux archives sonores.

Ook moet er passende contextuele informatie worden verzameld om onderliggende factoren beter te kunnen beoordelen;
Il conviendrait aussi de recueillir des informations relatives au contexte afin de permettre l'évaluation des facteurs sous-jacents;

Dit vraagt om een sterke samenwerking tussen onze verschillende afdelingen. Hierbij combineren we contextuele informatie, consumentenonderzoek, ideatie en tests.
Cela nécessite une forte connexion entre nos différentes unités combinant informations contextuelles, études de consommation, conceptualisation et tests.

Meta-data productie en digitalisatie van de contextuele informatie gelinkt aan het klankarchief met annotaties ten behoeve van audio/data-mining.
Production de métadonnées et digitalisation d'informations contextuelles liées aux archives sonores avec annotations en vue d'un audio/data-mining.

Het nieuwe Ontwerplusje verleent snelle toegang tot eigenschappen, en de Slimme Raadpleging toont direct relevante contextuele informatie van het Woord van de Webbinnenkant.
Le nouvel onglet Design permet un accès rapide aux fonctionnalités et Recherche intelligente affiche les informations contextuelles pertinentes directement du Web sur Word.

Het Sitecore® Experience PlatformTM beheert content, levert contextuele informatie, automatiseert communicatie en maakt gepersonaliseerde commerce mogelijk, op schaal.
Sitecore® Experience Platform® gère les contenus, fournit des renseignements contextuels, automatise les communications et soutient le commerce personnalisé à grande échelle.

Het nieuwe Ontwerplusje verleent snelle toegang tot eigenschappen, en de Slimme Raadplegingen toont direct relevante contextuele informatie van het Woord van de Webbinnenkant.
La nouvelle étiquette de conception fournit à accès rapide aux caractéristiques, et les consultations futées montre l'information contextuelle appropriée de l'intérieur Word de Web directement.

Enquêtes leveren ook nuttige contextuele informatie op over gebruikspatronen, de sociaaldemografische kenmerken van gebruikers en percepties van de risico's en de beschikbaarheid.
Les enquêtes fournissent également de précieuses informations contextuelles sur les habitudes de consommation, les caractéristiques sociodémographiques des consommateurs et les perceptions des risques et de la disponibilité.

Onze vertalers hebben via Coach, ons vertaalplatform, rechtstreeks toegang tot contextuele informatie, eerdere vertalingen en goedgekeurde terminologie.
Notre plateforme de traduction, Coach, permet aux traducteurs d'accéder directement à des informations contextuelles, aux traductions précédentes et à la terminologie approuvée.

Sorteer gegevens met behulp van filters op basis van populariteit van het bestand in kwestie, reputatie, digitale handtekening, gedrag of contextuele informatie.
Appliquez des filtres pour trier les données en fonction de la popularité des fichiers, de leur réputation, de leur signature numérique, de leur comportement ou de leurs informations contextuelles.

Eenvoudige maar doeltreffende herkenningsmethoden van structurele patronen die lokale contextuele informatie gebruiken, kunnen gebruikt worden om veranderingen te detecteren.
Des méthodes de reconnaissance de patrons structurés, simples mais efficaces, exploitant les informations du contexte local pourraient être développées pour détecter les changements.

Van aanvankelijke ruwe activa(met inbegrip van broncode, audio, video en grafiekdossiers) die aan het bedrijf worden geleverd, onze ingenieurs zullen om het even welke activa halen die localisatie vereisen, ervoor zorgend dat om het even welke verklarende woordenlijst en de contextuele informatie wordt behouden.
Des capitaux crus initiaux(dossiers y compris de code source, d'acoustique, de vidéo et de graphiques) livrés à la compagnie, nos ingénieurs extrairont tous les capitaux qui exigent la localisation, s'assurant que n'importe quel glossaire et l'information contextuelle est maintenue.

De studie bevat ook gedetailleerde toelichtingen en landspecifieke informatieoverzichten die meer contextuele informatie verschaffen en in samenhang met de grafieken moeten worden gelezen.
Ltude prsente galement des commentaires dtaills et des fiches d'information par pays qui renseignent davantage sur le contexte et quil convient de lire conjointement avec les chiffres.

Compilatie van metagegevens en contextuele informatie- op grond van de onder punt 1. hiervoor vastgestelde beleidsbehoeften _BAR_ Ontwikkeling van een methodologie voor een stapsgewijze implementatie van de verzameling van metagegevens en contextuele informatie _BAR_COM/ Eurostat en ESS _BAR_ 2006-2007 _BAR_ Geregelde verzameling van metagegevens en contextuele informatie _BAR.
Compilation de métadonnées et d'informations contextuelles sur la base des actions nécessaires définies au point 1 susmentionné _BAR_ Concevoir une méthodologie en vue de la mise en œuvre progressive de la collecte de métadonnées et d'informations contextuelles _BAR_ COM/Eurostat et SSE _BAR_ 2006-2007 _BAR_ Collecte régulière de métadonnées et d'informations contextuelles _BAR.

De systemen begrijpen taal, beheren gesprekken en interpreteren contextuele informatie om de juiste informatie in de juiste vorm te bieden.
Ceux-ci comprennent le langage naturel, gèrent les conversations et interprètent les informations de contexte afin de fournir les bonnes informations dans le bon format.

Andere kleinere die eigenschappen omvatten Inzicht, een eigenschap door Bing wordt aangedreven contextuele informatie van het Web te verstrekken, nieuwe die grafiektypes in Excel(zoals treemap, zonnestraalgrafiek(ook als een ringsgrafiek wordt bekend), watervalgrafiek, vakje perceel en histogram), en een de preventieeigenschap van het gegevensverlies in Word, Excel, en PowerPoint.
D'autres plus petites caractéristiques incluent des analyses, une caractéristique actionnée par le terril pour fournir des informations contextuelles du Web, nouveau diagramme saisit Excel(tel que le treemap, le diagramme de rayon de soleil(également connu sous le nom de diagramme d'anneau), le diagramme de cascade, le complot de boîte et l'histogramme), et une caractéristique de prévention de perte de données dans Word, Excel, et PowerPoint.

Wanneer je zoekt met behulp van Siri in iOS of Spotlight in macOS, en als Siri-suggesties of- opdrachten zijn ingeschakeld, wordt contextuele informatie(bijvoorbeeld je locatie) gebruikt om je de meest relevante resultaten te tonen.
Quand vous faites une recherche avec Siri sous iOS ou dans Spotlight sous macOS, ou quand les suggestions ou les raccourcis de Siri sont activés, des informations contextuelles(comme votre position) sont utilisées pour vous fournir les résultats les plus pertinents.

Microdata is een meer geavanceerde vorm van Semantische HTML opmaak die het mogelijk maakt nog meer contextuele informatie te geven over de content en structuur van uw website- voor meer informatie zie Microdata.
Les microdonnées sont une forme plus avancée du balisage HTML sémantique qui vous permet de donner encore plus d'informations contextuelles sur le contenu et la structure de votre site web.

Na toestemming van de patiënt kan ACI de gesprekken tussen patiënt en behandelaar samenvoegen, deze gegevens integreren met de contextuele informatie van het EPD en het medisch dossier van de patiënt automatisch in het systeem opnemen.
Après recueil du consentement du patient, l'ACI synthétisera les conversations lors de la consultation, intégrera ces données avec des informations contextuelles du DPI, et renseignera automatiquement le dossier médical du patient dans le système.

Op verzoek van de Gebruiker en naast de informatie die in dit privacybeleid is opgenomen, kan deze Applicatie de Gebruiker bijkomende en contextuele informatie verstrekken over bepaalde diensten of het verzamelen en verwerken van Persoonsgegevens.
Outre les informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données Personnelles.

Vooruitlopend op ontwikkelingen in de bedrijfstak heeft Sitecore het commerce platform volledig vernieuwd om content, commerce en contextuele informatie te combineren. Tegelijk worden beter bruikbare, snellere bedrijfsmiddelen in één overzicht geïntroduceerd.
Devançant les tendances de l'industrie, Sitecore a intégralement modernisé sa plate-forme de commerce afin de fusionner contenu, commerce électronique et renseignements contextuels, en inaugurant également des outils métier plus rapides et plus simples d'utilisation, réunis dans une vue unifiée.

Bijkomende informatie over de Persoonsgegevens van de Gebruiker Naast de informatie die in dit Privacybeleid is opgenomen, kan deze Applicatie op verzoek de Gebruiker bijkomende en contextuele informatie verstrekken over bepaalde Diensten of het verzamelen en verwerken van Persoonsgegevens.
Informations supplémentaires concernant les Données Personnelles de l'Utilisateur Outre les informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'Utilisateur des informations contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des Données Personnelles.

Het Managementverslag, dat in eerdere jaren samen met het Jaarverslag van de ECB werd gepubliceerd, is een integrerend onderdeel van de jaarlijkse financiële verslaglegging door de ECB en verschaft contextuele informatie die de lezer in staat stelt beter inzicht te krijgen in de werkzaamheden van de ECB, haar operationele kader en de invloed van de transacties van de ECB op haar jaarstukken.
Le rapport de gestion, qui était auparavant publié avec le rapport annuel de la BCE, fait partie intégrante de l'information financière annuelle de la BCE et présente des informations contextuelles permettant au lecteur de mieux comprendre les activités de la BCE, son cadre opérationnel et l'incidence des opérations effectuées par la BCE sur ses déclarations financières.

Hoe "contextuele informatie" in een zin te gebruiken

Contextuele informatie is cruciaal voor de betekenisgeving aan informatie.

Deze contextuele informatie vormt een achtergrond waartegen voedselverspilling ontstaat.

Cultuur in Context (CiC) Contextuele informatie ontsluiten 2 3.

Contextuele informatie leidde tot 351% hogere conversiepercentages voor WWE.

Contextuele informatie is nodig voor het beoordelen van prestaties.

Deze contextuele informatie kan ook van internet gehaald worden.

Hierdoor wordt er juist allerlei contextuele informatie aan toegevoegd.

Bij dit ‘verplaatsen’ van informatie gaat contextuele informatie verloren.

Die contextuele informatie gaat Google toevoegen aan de zoekresultaten.

Home Security Versla cybercriminelen met contextuele informatie Versla cybercriminelen met contextuele informatie Proactief zijn gaat niet vanzelf.