Wat Betekent DAT OBJECT in het Frans - Frans Vertaling

• cet objet

Voorbeelden van het gebruik van Dat object in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat object was de Tet, Jack.
Cet objet était le Tet, Jack.

Dat betekent dat objecten ook overgaan.
Ça signifie que les objets peuvent aussi traverser.

De spelontwikkelaar moet een sprite maken met hetzelfde uiterlijk als dat object.
L'interposition d'un redresseur permet de former une image de même position que l'objet.

Ik kan me dat object niet herinneren.
Je ne me souviens pas de cet objet particulier.

Deactiveert een object en voorkomt dus interactie van de eindgebruiker met dat object.
Désactive un objet afin d'empêcher l'utilisateur final d'inte ragir avec lui.

Herinner je je dat object achter de Kuipergordel?
Vous savez cet objet que j'ai vu derrière la ceinture de Kuiper?

Als een bestand of map wordt gemaakt, wijst Windows standaardmachtigingen voor dat object toe.
Lorsqu'un fichier ou dossier est créé, Windows affecte des autorisations par défaut à cet objet.

Gezondheid is dat object dat is echt de moeite waard zorgen over te maken.
La santé est cet objet qui est vraiment la peine de s'inquiéter.

ShapeCollection ondersteunt en gebruikt dan de methode Add om de rechthoek en cirkel aan dat object toe te voegen.
ShapeCollection est ensuite créé et le rectangle et le cercle sont ajoutés à cet objet à l'aide de la méthode Add.

Hiermee dat kunt u dat object verplaatsen met de hand.
Cela vous permet de savoir que vous pouvez déplacer cet objet avec votre main.

Voor elke wijzigingenset die een object beïnvloedt, wijst de server een oplopend versiegetal toe aan dat object.
Pour chaque groupe de modifications qui touche un objet, le serveur affecte à cet objet un numéro de version croissant.

Als u dat object echter specifiek opgeeft, wordt de uitzonderingsregel niet toegepast.
Toutefois, en cas de sélection de l'analyse de cet objet précis, la règle d'exclusion ne sera pas appliquée.

Als u zekere configuraties zelf wil installeren, moeten we dat object activeren in de hoofdconfiguratie van uw hosting.
Si vous souhaitez installer certaines configurations vous-même, nous devrons activer cet objet dans la configuration principale de votre hébergement.

Als je op dat moment dat object weer zou gaan uitchecken, zal je altijd de gegevens van het eerste object krijgen.
Si vous essayez de récupérer l'objet de nouveau à un moment donné, vous aurez toujours les données du premier objet.

Deze berekent waar het oog van de waarnemer moet worden geplaatst als een object en een perspectief tekening van dat object zijn uitgebracht.
Cette calcule où l'œil de l'observateur doit être placée si un objet et un dessin en perspective de cet objet sont donnés.

Studenten moeten kunnen begrijpen dat objecten diepere betekenissen, gevoelens of emoties hebben die daarmee samenhangen.
Les élèves devraient être capables de comprendre que les objets ont des significations plus profondes, des sentiments ou des émotions qui leur sont associés.

Anders dan getallen drukken woorden niet alleen een met een object verbonden betekenis uit, maar ook de houding van de spreker ten opzichte van dat object.
Contrairement aux nombres, les mot expriment non seulement la signification d'un objet, mais aussi l'attitude de celui qui parle de cet objet.

Je krijgt een object terug- dat object is in los(loose) formaat op de server, en je hebt het met een statische HTTP GET rekest gefetched.
Vous obtenez un objet, cet objet est dans le format brut sur le serveur et vous l'avez récupéré à travers une requête HTTP GET statique.

Mijn dochter is verdwenen, ik weet niet waarom, en ik weet niet waarheen, maar wat ik wel weet is dat het iets te maken heeft met dat object dat jouw mensen in haar gestopt hebben.
Ma fille a disparu. Je ne sais pas pourquoi ni où, mais je sais que ça a quelque chose à voir avec cet objet que vos amis ont mis en elle.

Het is begrijpelijke dat object van de correcties was zelve Land, en achter De maan, hoe geloofde, khrustalnaya planetair gebied en astraal baldakijn van de lucht, engelen controleerde, waren onveranderd en netlennymi in de uitmuntendheid.
Il est clair que l'objet des corrections était la Terre elle-même, mais après la Lune, comme croyaient, la sphère cristalline planétaire et le firmament stellaire, dirigé les anges, étaient invariable et impérissable dans la perfection.

Dit vermindert de administratie omdat je één GPO plaats kunnen inzetten dan het hebben opnieuw te maken dat object in meerdere containers diep in de Active Directory-boom.
Cela réduit l'administration parce que vous pouvez déployer un seul GPO plutôt que d'avoir à recréer cet objet dans plusieurs conteneurs de profondeur dans l'arborescence Active Directory.

U kunt een object, zoals een bestand of map, beveiligen door er machtigingen aan toe te wijzen op grond waarvan gebruikers of groepen bepaalde bewerkingen op dat object mogen uitvoeren.
Vous pouvez aider à sécuriser un objet, tel qu'un fichier ou un dossier, par le biais d'autorisations qui permettront à des utilisateurs ou à des groupes d'effectuer des opérations spécifiques sur cet objet.

Galileo heeft een experiment uitgevoerd om te zien of het onderwijs van Aristoteles waar was dat objecten op verschillende tarieven naar de aarde zouden vallen, afhankelijk van hun gewichten.
Galilée a entrepris une expérience pour voir si l'enseignement d'Aristote était vrai que les objets tomberaient à la terre à différents taux dépendant de leurs poids.

Met geselecteerde verplaatsen, kunt u een afbeelding bekijken of de video-feed en lucht Tik en houd uw vinger naar beneden en verplaatst u uw hand dat object verplaatsen in de ruimte.
Avec déplacer l'élément sélectionné, vous pouvez examiner une image ou le flux vidéo et air appuyez sur et maintenez votre doigt, déplacement votre main pour vous déplacer cet objet dans votre espace.

Met de ontwikkeling van de wetenschap, in de 19e eeuw, hadden mensen al geweten dat objecten verschillende kleuren tonen vanwege hun absorptie en reflectie naar verschillende lichten.
Avec le développement de la science, au 19ème siècle, les gens avaient déjà connu des objets qui montrent des couleurs différentes en raison de leur absorption et de leur réflexion à différentes lumières.

Dit is normaal gesproken niet nodig maar als je wilt dat de particles een relatieve positie tot een bewegend object hebben, kun je de positie tot dat object instellen.
Cela n'est habituellement pas nécessaire mais si vous souhaitez avoir des particules à une position relative par rapport à un objet en déplacement, vous pourrez de cette façon régler la position des particules par rapport à cet objet.

Vermindert administratie overhead door u in staat te creëren en beheren van een enkele GPO in plaats van opnieuw te maken dat object in meerdere containers diep in de Active Directory-boom.
Réduit les coûts d'administration en vous permettant de créer et de gérer un seul GPO plutôt que d'avoir à recréer cet objet dans plusieurs conteneurs de profondeur dans l'arborescence Active Directory.

De interpretant is een subjectieve gedachte die voor het subject in kwestie- en voor niemand anders- enerzijds verwijst naar een object, en anderzijds naar een teken dat soms wordt gebruikt om naar dat object te verwijzen.
L'interprétant constitue une idée subjective qui, pour la personne impliquée et uniquement pour elle, fait référence d'une part à un objet, d'autre part à un signe qui est à l'occasion utilisé pour identifier cet objet.

In het paneel Wereld, rechts, is een lijst van alle objecten die in uw werkvlak aanwezig zijn. Door hierin op een object te klikken ziet u in het paneel Eigenschappen hieronder, de eigenschappen van dat object. U kunt hier de eigenschappen aanpassen door te klikken op de eigenschap die u wilt veranderen.
Le tableau de bord Monde sur la droite liste tous les objets présents sur l'espace de travail. En cliquant sur l'un de ces objets, le tableau de bord Caractéristiques en-dessous affiche les propriétés de cet objet. Vous pouvez modifier ces caractéristiques en cliquant sur celle que vous souhaitez modifier.

De eigenschappen van objecten kunnen veranderd worden in de rechteronderhoek van het venster van& kolf;. Om een object te wijzigen, verplaatst u de muispijl erop zodat de cursor in een handcursor verandert. Dan klikt u. Diverse instellingen voor dat object verschijnen dan in de rechteronderhoek van het venster van& kolf;
Les propriétés des objets peuvent être modifiés dans la zone inférieure droite de la fenêtre de& kappname;. Pour modifier un objet, déplacer le curseur de votre souris au-dessus de l'objet, le curseur va se modifier en un curseur en forme de main. Ensuite, cliquez. Différents contrôles pour cet objet apparaîtront dans le coin inférieure droit de la fenêtre de& kappname;

Hoe "dat object" te gebruiken in een Nederlands zin

Larry King: Jij zag dat object niet?

Telkens moet dat object weer worden vastgelijmd.

Dat object bestaat volgens het atomisme uit atomen.

Wat als dat object 1 km was geweest?

Waarom heeft de kunstenaar juist dat object gekozen?

Daarnaast krijgt dat object ook macht over jou.

Dat object zou zijn telefoon geweest kunnen zijn.

Dat object kan mooi je hoofd volgen, bv.

En dat object op die plek blijft boeien.

We kunnen dat object bevelen op elk moment.

Hoe "cet objet" te gebruiken in een Frans zin

Cet objet paraît pourtant complètement loufoque.

Aujourd'hui, l'intérêt pour cet objet demeure.

Peut-être que cet objet traversera l'Atlantique...

Car cet objet était une bague.

Cet objet est pour moi inestimable…

Atteindre cet objet qui semble lourd.

Cet objet décoratif vous permettra d'agrémenter...

Cet objet magique s'appelle Smart Bed.

Cet objet mythique chez les marchombres.

Cet objet peut être une arme...