Wat Betekent DE BINDING in het Frans - Frans Vertaling

• la liaison
• la fixation
• le lien
• la reliure

Voorbeelden van het gebruik van De binding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bron van de binding.
La source du lien.

De binding is langdurig.
La liaison au récepteur est de longue durée.

Het is net als de binding tussen atomen.
C'est comme les liens entre atomes.

De binding die Vincent en ik hebben is.
La connexion que Vincent et moi avons est.

Deze pagina is uitgeknipt, dicht langs de binding.
Cette page a été coupée. Tout au long de la reliure.

De binding van trametinib aan humaan plasma-eiwit is 97,4.
Le trametinib se lie à 97,4% aux protéines plasmatiques humaines.

Zie je die ruimte tussen de omslag en de binding?
Tu vois l'espace entre la couverture et la reliure?

Het potentieel van de binding van trenbolon is driemaal die van testosteron.
Le potentiel de liaison de Trenbolone est trois fois celle de la testostérone.

Ze springen weer terug in positie als de binding wordt omgezet naar ski modus.
Ils s'enclenchent immédiatement en position lorsque la fixation est mise en mode ski.

De binding van afatinib aan menselijke plasma-eiwitten is in vitro ongeveer 95.
In vitro, la fixation de l'afatinib aux protéines plasmatiques humaines est de l'ordre de 95.

Het wapen dat werd getest, vernietigt de binding van metalen moleculen.
L'arme que testaient les Pacificateurs détruit les liaisons des molécules métalliques.

Zorg ervoor dat de binding nog steeds voor de volgende stap kan worden verplaatst.
Assurez-vous que la reliure peut encore être déplacée pour l'étape suivante.

Als je een reference unset, dan verbreek je alleen de binding tussen de variabele naam en de inhoud van de variabele.
Lorsque vous détruisez une référence, vous ne faites que casser le lien entre le nom de la variable et son contenu.

De binding van docetaxel aan microtubuli verandert het aantal protofilamenten niet.
La fixation du docétaxel aux microtubules ne modifie pas le nombre de protofilaments.

Geconstrueerd met spandex in de binding zorgt voor een nog betere pasvorm aan de matras.
Construit avec du spandex dans la reliure offre un ajustement encore meilleur au matelas.

De binding kan worden gebruikt met zowel EST en standaard binding systemen.
La fixation peut être utilisé aussi bien avec EST et les systèmes de fixations standard.

Hierdoor biedt de binding een uitstekende respons en verbetering van de algehele snowboard ervaring.
En cela, la fixation offre également une excellente réponse, l'amélioration de l'expérience globale de snowboard.

De binding gevormd tussen potentiële partners draait ander pad dan normaal dating relaties.
Le lien créé entre les partenaires potentiels prend un chemin différent que la normale sortir ensemble des relations.

De binding is stabiel en je kunt ze naar voren of achteren stellen voor betere grip of beter glijden zonder gebruik van gereedschap.
La fixation est stable et vous pouvez les régler vers l'avant ou vers l'arrière pour une meilleure adhérence ou un meilleur glissement sans avoir besoin d'outils.

Het voorkomt de binding van androgenen met hun receptoren in de prostaat, concurreert met androgenen en voorkomt dat testosteron de prostaat binnendringt.
Il empêche de façon compétitive la fixation des androgènes à leurs récepteurs prostatiques et bloque le passage de la testostérone dans la prostate.

De binding was niet goed ingesteld op de enige lengte, maar de instelling kon zonder gereedschap direct op de helling worden uitgevoerd.
La reliure n'était pas correctement ajustée à la longueur de la semelle, mais le réglage pouvait Ãatre effectué sans outil directement sur la pente.

De binding moet het ontgrendelen precies regelen wanneer de skiër valt om verwondingen aan lichaamsdelen als knieën, heupen enz. te voorkomen.
La fixation doit gérer un relâchement précis lorsque le skieur tombe pour éviter les blessures sur les points du corps tels que les genoux, les hanches, etc.

Het vormingsproces van de datieve binding heet coördinatie.
Le processus de formation d'une liaison dative est appelé coordination.

De dubbele binding kan ook deelnemen aan diels-alderreacties en -cycloaddities.
La double liaison permet également de réagir dans des réactions de cycloadditions.

De zwakke binding tussen de poederdeeltjes helpt hierbij.
La faiblesse de la liaison entre les particules de poudre aide à cet égard.

De zwakke binding tussen de poederdeeltjes helpt in dit opzicht.
La faiblesse de la liaison entre les particules de poudre aide à cet égard.

De zwakke binding tussen de poederdeeltjes helpt hierbij.
La faible liaison entre les particules de poudre contribue à cet égard.

Pegvisomant bindt aan groeihormoonreceptoren aan celoppervlakken, waar het de groeihormoon- binding blokkeert en zo interfereert met intracellulaire groeihormoon signaaltransductie.
Le pegvisomant se lie aux récepteurs membranaires de l'hormone de croissance où il bloque la liaison de l'hormone de croissance et interfère par conséquent avec la transduction intracellulaire des signaux de l'hormone de croissance.

De specifieke binding kan worden bepaald door een gemeenschappelijke element van de gedachten of door een toevallige vereniging die uit het verleden ontwikkeld.
Le lien particulier peut être déterminée par un élément commun à la pensée ou par une association roomates hasard a développé des expériences passées.

Zelfs de hechte binding met de ouders wordt losser, omdat het kind zich sterker in zijn eigenheid en zelfstandigheid ervaart.
Même le lien étroit avec les parents devient moins étroit parce que l'enfant vit de manière plus forte son identité et son indépendance.

Hoe "de binding" te gebruiken in een Nederlands zin

De binding van Isaak Hier ben ik!

De binding van Isaak Abraham gehoorzaamde onmiddellijk.

Vorig jaar was de binding een aandachtspunt.

De binding heeft een fraai visgraatmotief (herringbone).

Het heeft ook de binding onderling verstevigd.

globuline verantwoordelijk voor de binding van geslachtshormonen.

Slechts dan kan de binding blijven bestaan.

Het kan de binding met anderen herstellen.

De binding komt los dankzij een veer.

De binding laat zich zeer gemakkelijk aantrekken.

Hoe "la liaison, la fixation, le lien" te gebruiken in een Frans zin

Mais la liaison quotidienne Helsinki-Stockholm fonctionne normalement.

Retrouvez également toute la fixation standard FILA.

Marquez la liaison par la bande pour restaurer la liaison а l'assemblage.

Le lien animal-humain sous-tend le lien de l'équipe humain-animal.

Détail : quand tu suis le lien complet (j'insiste, le lien COMPLET.

La liaison est assurée par des bus./jrg

la liaison téléphonique n’a pas été bonne.

Sharon hertz, dont la liaison individuelle les.

La liaison CM2-sixième | Les Cercles La liaison CM2-sixième | Les Cercles La liaison CM2-sixième | Les Cercles

La liaison intermoléculaire ne doit pas être confondue avec la liaison intramoléculaire.