Wat Betekent DE EXPLOITANT MOET in het Frans - Frans Vertaling

• l'exploitant doit
• l'opérateur doit
• l'exploitant est tenu
• les exploitants doivent
• l'exploitant devra

Voorbeelden van het gebruik van De exploitant moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De exploitant moet deze gegevens vijf jaar bewaren.
L'exploitant devra garder ladite information durant cinq années.

Wanneer de rig-mast lift, de exploitant moet staan in een veilige plaats.
Lorsque le mât gréement lift, l'opérateur doit se tenir debout dans une position sûre.

De exploitant moet dit register driemaandelijks aan het BIM meedelen.
L'exploitant est tenu de communiquer son registre trimestriellement à l'Institut.

Het maximumbedrag is vastgesteld op het niveau waar de exploitant moet beginnen om belastingen af te trekken.
La quantité maximum est mise au niveau où l'opérateur doit commencer à déduire des taxes.

De exploitant moet een bioveiligheidscomité oprichten binnen de maand nadat de exploitatievergunning is verleend.
L'exploitant est tenu de constituer un comité de biosécurité dans le mois de l'octroi du permis d'exploiter.

Meestal is het maximumbedrag vastgesteld op het niveau waar de exploitant moet beginnen om belastingen af te trekken.
D'habitude, la quantité maximum est mise au niveau où l'opérateur doit commencer à déduire des taxes.

Op het niveau waar de exploitant moet beginnen om belastingen het maximale bedrag is ingesteld aftrekken.
Au niveau où l'opérateur doit commencer à déduire des taxes la quantité maximum est mise.

Meestal wordt het maximale bedrag vastgesteld op het niveau Wanneer de exploitant moet beginnen om belastingen af te trekken.
D'habitude, la quantité maximum est mise au niveau où l'opérateur doit commencer à déduire des taxes.

De exploitant moet een minimumuitrustingslijst( MUL) of soortgelijk document opstellen, rekening houdend met de volgende zaken.
L'exploitant doit établir une liste minimale d'équipements(LME) ou un document équivalent, en prenant en compte ce qui suit.

Nationale erkenning van exploitanten van diervoederbedrijven: de exploitant moet een verklaring over zijn activiteit aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat verstrekken.
Agrément national des exploitants du secteur de l'alimentation animale: les exploitants doivent présenter une demande à l'autorité compétente de l'État membre.

De exploitant moet op elk ogenblik de geldigheid van de analyses kunnen tonen die de biomassafractie bepalen.
L'exploitant est tenu à tout moment de pouvoir démontrer la validité des analyses déterminant la fraction de la biomasse.

Het is echter noodzakelijk te voorzien in de mogelijkheid om contracten met een langere looptijd te sluiten, wanneer de exploitant moet investeren in activa met een uitzonderlijke terugverdientijd.
Il est toutefois nécessaire de prévoir la possibilité de contrats plus longs lorsque l'opérateur doit investir dans des actifs dont la durée d'amortissement est exceptionnelle.

De exploitant moet voor elk van zijn"helpers" een diploma, getuigschrift of attest van bekwaamheid kunnen voorleggen op vraag van het FANC.
Sur demande de l'AFCN, les exploitants doivent pouvoir fournir un diplôme, certificat ou attestation de compétence pour chacun de leurs"auxiliaires".

Nationale erkenning van bedrijven: de exploitant moet een verklaring over zijn activiteit aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat verstrekken.
Agrément national des établissements: les exploitants doivent présenter une demande à l'autorité compétente de l'État membre.

De exploitant moet het bewijs leveren van de verwijdering van de afvalstoffen op elke aanvraag van de toezichthoudende ambtenaar.
L'exploitant est tenu de fournir la preuve de l'enlèvement des déchets à toute demande du fonctionnaire chargé de la surveillance.

De exploitant moet aantonen dat de verkregen procesemissiefactor of samenstellingsgegevens representatief en onvertekend zijn.
L'exploitant doit fournir la preuve que le facteur d'émission de procédé dérivé ou les données concernant la composition sont représentatifs et exempts de biais.

De exploitant moet op elk ogenblik de geldigheid van de analyses kunnen tonen die de emissiefactor of de samenstelling bepalen.
L'exploitant est tenu à tout moment de pouvoir démontrer la validité des analyses déterminant la composition ou le facteur d'émission.

De exploitant moet op elk ogenblik de geldigheid van de analyses kunnen tonen die de oxidatiefactor of de basisgegevens bepalen.
L'exploitant est tenu à tout moment de pouvoir démontrer la validité des analyses déterminant le facteur d'oxydation ou les données de base.

De exploitant moet zich bovendien ertoe verbinden een zelfklever afgeleverd door de gekozen bankinstelling op de achterruit van zijn voertuig aan te brengen;
L'exploitant doit en outre s'engager à apposer sur la vitre arrière du véhicule un autocollant délivré par l'organisme bancaire choisi;

De exploitant moet aan de hand van documenten aantonen dat de tijdelijke opslag deel uitmaakt van de globale transportketen van de goederen;
L'exploitant doit prouver, au moyen de documents, que l'entreposage temporaire fait partie de la chaîne de transport globale des biens;

De exploitant moet zijn gegevensbeheer onderwerpen aan kwaliteitsborging en -beheer om omissies, onjuiste voorstellingen van zaken en fouten te voorkomen.
L'exploitant doit soumettre ses données à des procédures de contrôle et d'assurance de la qualité afin d'éviter les omissions, les allégations inexactes et les erreurs.

De exploitant moet de volledige resultaten van de uitgevoerde controles ter beschikking van de bevoegde autoriteit houden gedurende ten minste 3 jaar.
L'exploitant doit tenir les résultats complets des contrôles effectués à la disposition de l'autorité compétente pendant une période de 3 ans au moins.

De exploitant moet aantonen dat het koolstofgehalte, de calorische waarde en de emissiefactoren die zijn verkregen, representatief en onvertekend zijn.
L'exploitant doit fournir la preuve que la teneur en carbone, les pouvoirs calorifiques et les facteurs d'émission dérivés sont représentatifs et exempts de biais.

De exploitant moet, onder andere, beschikken over een verzekering die de burgerlijke aansprakelijkheid dekt en mag geen bepaalde veroordelingen hebben opgelopen.
L'exploitant doit, entre autres, disposer d'une assurance couvrant la responsabilité civile et ne doit pas avoir fait l'objet de certaines condamnations.

De exploitant moet ervoor zorgen dat het reglement dat hij aan derden oplegt, wordt nageleefd, voorzover dit reglement niet strijdig is met de exploitatievoorwaarden.
L'exploitant est tenu de s'assurer du respect du règlement qu'il impose à des tiers pour autant que ce règlement ne soit pas en contradiction avec les conditions d'exploiter.

De exploitant moet een onderhoudsregister bijhouden dat kan bestaan uit alle onderhoudsfiches van de verfspuitcabine en de andere installaties voor carrosseriewerken.
L'exploitant doit tenir à jour un registre d'entretien qui peut être constitué de l'ensemble des fiches d'entretien de la cabine de peinture et des divers équipements de la carrosserie.

De exploitant moet op elk ogenblik de geldigheid van de analyses kunnen tonen die de emissiefactor, het koolstofgehalte en de calorische onderwaarde bepalen.
L'exploitant est tenu à tout moment de pouvoir démontrer la validité des analyses déterminant le facteur d'émission, la teneur en carbone et le pouvoir calorifique inférieur.

De exploitant moet met behulp van de kwaliteitsborging en kwaliteitsbeheersing de resterende onzekerheden van de emissiegegevens in zijn emissieverslag beheersen en verminderen.
L'exploitant devra traiter et réduire les incertitudes subsistant dans les données d'émissions indiquées dans la déclaration d'émissions au moyen de la procédure d'assurance et de contrôle de la qualité.

Hoe "de exploitant moet" te gebruiken in een Nederlands zin

De exploitant moet ook een de-minimisverklaring invullen.

De exploitant moet er dus snel bij zijn!

De exploitant moet over de Nederlandse taalkennis beschikken.

De exploitant moet dan dringend een beslissing nemen.

De exploitant moet verschillende vergunningen of beschikkingen aanvragen.

De exploitant moet eerst met nadere gegevens komen.

De exploitant moet daarover rapporteren aan de vergunningverlener.

De exploitant moet ook nieuwe sanitaire voorzieningen neerzetten.

De exploitant moet zich bevinden terwijl het werken.

De exploitant moet het thc-gehalte elders laten testen.

Hoe "l'opérateur doit, l'exploitant doit" te gebruiken in een Frans zin

L opérateur doit informer, le plus rapidement possible, l importateur de la situation et en fournir la preuve à l UPC.

L exploitant doit constituer tout un dossier adressé à la Préfecture.

L opérateur doit lui-même effectuer sur ligne des contrôles de fonctionnement, de tolérance et d aspect.

Lors de transport vers d autres États membres l opérateur doit s informer sur l interprétation de l État membre concerné. 4.

L exploitant doit être en mesure d en justifier l élimination ; les documents justificatifs doivent être conservés trois ans.

L opérateur doit répertorier les soures d erreurs et évaluer les inertitudes types.

L exploitant doit pouvoir distinguer les différents réseaux (eau potable et eau non potable).

Au-delà d une tonne de solvants consommée annuellement, l exploitant doit mettre en place un plan de gestion des solvants (PGS).

A ce sujet la procédure SQS RMS indique que si la balance n est pas conforme, l opérateur doit alerter le chef d installation.

L exploitant doit souscrire de nombreux engagements (ne pas vendre de drogues dures, ne pas faire de publicité, etc.).