Wat Betekent DE SCHOEN in het Frans - Frans Vertaling

• la chaussure
• la botte
• le soulier
• les chaussures
• la basket

Voorbeelden van het gebruik van De schoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En de schoen?
Et pour la chaussure?

Hij gaf het aan op een kaart in de schoen.
Il l'a mis sur une carte qui etait dans la basket.

Wat ben je, de schoen fluisteraar?
T'es experte en chaussures?

De schoen wordt wijder tijdens het lopen.
Les chaussures sélargissent en marchant.

Ik stap op je, en dan gooi ik weg de schoen.
Je te marche dessus, puis je jette les chaussures.

Dat is de schoen, hè? Vind je niet?
C'est ce genre de chaussures, non?

Het goud rinkelde toen het viel, maar de schoen bleef leeg.
L'or tomba en résonnant, mais la botte resta vide.

De schoen moet hiertoe schoon en droog zijn.
Les chaussures doivent être propres et cirées régulièrement.

Het spoor van de schoen is zuiveringszout?
Les traces dans les empreintes de bottes, c'est du bicarbonate de soude?

De schoen bestaat in zowel leer of synthetisch leer.
La botte existe à la fois en cuir ou en cuir synthétique.

Het kon dus niet lang op de schoen van Joe gezeten hebben.
Alors ça n'était pas depuis longtemps sur les chaussures de Joe.

De schoen is gemaakt in de vorm van de voet.
Les chaussons sont portés pour le confort du pied.

Versteviging achteraan de schoen voor een betere ondersteuning.
Contrefort à l'arrière de la chaussure pour un meilleur maintien.

De schoen onderzoek op de luchthaven is altijd aannemelijk.
L'enquête de chaussures à l'aéroport est toujours plausible.

Ook met spitse toe stijl maakt de schoen vol charme.
En outre, le style de bout pointu rend les chaussures pleines de charme.

Ik leer de schoen liever eerst kennen.
J'aime apprendre à connaître une chaussure avant d'y fourrer mon pied.

Rubberen bekleding onderaan de schoen om vochtigheid te vermijden.
Coque en caoutchouc sur le bas de la chaussure pour éviter l'humidité.

De schoen dekking making machines gebruik van turbo, druk glad, duurzaam.
La couverture cordonnerie utilisation de machines du turbocompresseur, la pression lisse, durable.

Versteviging achteraan de schoen om elke afwijking van de voet te vermijden.
Contrefort à l'arrière de la chaussure pour éviter la déviation du pied.

Het bloed aan de schoen van McGrath is van Riggs.
Le sang sur la botte de McGrath est celui de la victime.

Er zit as in de schoen, maar de buitenkant is nog intact.
Il reste des cendres dans la botte mais l'extérieur est intact.

Wel, hier is de schoen ik zal de zeemeerminstaart opsturen.
Voici déjà le soulier. Je vous enverrai la queue de sirène.

Goh, op een dag wil ik de gouden schoen winnen.".
Roh, un jour, je veux gagner le soulier d'or.".

De andere schoen kan elk moment vallen.
L'autre chaussure est sur le point de tomber à tout moment.

De andere schoen was eindelijk gevallen, en het was geen mooie Converse.
L'autre chaussure avait définitivement abandonné, mais ce n'était pas une sueur inverse.

En de andere schoen?
Et l'autre chaussure?

Het belangrijkste was dat dit de eerste schoen betrof speciaal ontworpen voor vrouwen.
Tout d'abord, c'était la première chaussure dessinée spécialement pour les femmes.

We hebben de andere schoen gezocht, maar niet gevonden.
Nous avons cherché l'autre chaussure, mais nous ne l'avons pas trouvée.

De platte schoen optie verwijdert dit potentieel gevaarlijk probleem.
Le plat de chaussures option supprime ce problème potentiellement dangereux.

Hoe "de schoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mede doordat de schoen flexibel mee geeft, zit de schoen super.

De schoen is volledig metaalvrij, hierdoor heeft de schoen een lichtgewicht.

Het draagcomfort van de schoen (past de schoen bij je voet).

Daarnaast bevat de schoen Therm-ic, een batterij die de schoen verwarmt.

Wat de schoen past… Moet een schoencadeautje in de schoen passen?

De schoen is "moccasin" gemaakt, waardoor de schoen zeer comfortabel zit.

De schoen zit lekker en de schoen heeft een mooi design.

De metalen D-veterringen geven de schoen de schoen de kenmerkende hikinglook.

Trek de schoen aan! - Libelle Nieuws Trek de schoen aan!

Wordt de schoen donkerder, dan dient u de schoen te behandelen.

Hoe "la chaussure, la botte, le soulier" te gebruiken in een Frans zin

Limitée à la chaussure utilitaire, l'industrie de la chaussure décroît.

ce best-seller est la botte Western Rambler d'ARIAT!

La chaussure : c’est sous la chaussure que vient se visser la cale.

Nous sommes réellement entre la chaussure de course et la chaussure lifestyle.

L'hiver prochain, la botte couleur cerise est incontournable.

Grâce à eux, j'ai pu remporter le Soulier d'Or.

Le soulier provient d'une recherche propre à l'artiste.

La chaussure S-Works Route redéfinit la notion de performances de la chaussure Route.

C’est le soulier idéal pour les femmes actives.

Un an plus tard, vous remportez le soulier d'argent.