Wat Betekent DE VARIANTEN in het Frans - Frans Vertaling

• variantes
• les variantes
• variations
• des variétés
• les versions
• les variants

Voorbeelden van het gebruik van De varianten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vergelijking van de varianten.
Comparaison des variantes.

IGF1 de varianten zijn verdeeld in twee groepen:.
Les variantes IGF1 sont coupées en deux groupes:.

Vergelijking van de verschillende varianten.
Comparaison des différentes variantes.

U kunt de verschillende varianten en modellen hier zien.
Vous pouvez voir les différentes variations et modèles ici.

Maar de meest zeldzame zijn de rode varianten.
Mais les plus rares sont les variantes rouges.

Behalve de Tomatensaus Arrabbiata zijn er ook de varianten Tomatensaus met basilicum en Tomatensaus Ortolana(met groenten).
Outre la Sauce Tomate Arrabbiata, il existe également les variantes Sauce Tomate au basilic et Sauce Tomate Ortolana(aux légumes).

De controles inzake gekruiste immuniteit met de varianten;
Les contrôles d'immunité croisée avec les variantes.

Natuurlijk is de IR Quattro SLIM in de varianten COM1, COM2, DIM en KNX verkrijgbaar.
Le détecteur IR Quattro SLIM est naturellement disponible dans les variantes COM1, COM2, DIM et KNX.

De kernels zijn beschikbaar in de volgende varianten:.
Les noyaux sont disponibles sous les formes suivantes:.

Behalve de Tomatensaus Ortolana zijn er ook de varianten Tomatensaus Arrabbiata(met chilipeper) en Tomatensaus met basilicum.
Hormis la sauce tomate Ortolana, il existe également les variantes Sauce tomate Arrabbiata(au piment) et Sauce tomate au basilic.

Beschrijving van het product en van de varianten ervan.
Description du produit et de ses variantes.

Opsporing van de varianten van het exemplaaraantal(CNVs) in volwassenen De verschillende types van de sondes van VISSEN kunnen verschillende chromosomale aberraties ontdekken.
Dépistage des variantes de numéro de copie(CNVs) dans les adultes Les différents types de sondes de POISSONS peuvent trouver différentes aberrations chromosomiques.

Weegplaat in de volgende varianten leverbaar:.
Plateau de charge livrable dans les variantes suivantes:.

Bij de luxe papiersoorten kunt u kiezen uit de volgende varianten:.
Pour le choix de papiers précieux, vous pouvez opter parmi les variantes suivantes:.

De varianten KOMFORT en PREMIUM beschikken bovendien over een automotive sluitmechanisme en zijn indelingsafhankelijk ook in een extra brede uitvoering verkrijgbaar.1.
Les variantes KOMFORT et PREMIUM sont également équipées d'un système de verrouillage type automobile particulièrement silencieux et aussi, selon les implantations, d'une version extra large.1.

Er zijn ook vele ziekten waarvan de varianten zeldzaam zijn.
Il y a également des maladies fréquentes qui ont des variantes rares.

Double Exposure Blackjack wordt gespeeld hetzelfde als reguliere Blackjack met de volgende varianten.
Double Exposure Blackjack se joue de la même Blackjack régulier avec les variations suivantes.

Er doceerde hij cursussen op het gebied van geavanceerde algebra, calculus van de varianten, mechanica, Fourier-reeks, en synthetische meetkunde.
Là, il a donné des cours avancés sur l'algèbre, le calcul des variations, la mécanique, la série de Fourier, de synthèse et la géométrie.

De voorgeconfigureerde varianten met verschillende combinaties van drukknoppen, sleutelschakelaars en noodstopknoppen bieden daarbij maximale flexibiliteit voor uw individuele toepassing.
Les variantes préconfigurées offrant différentes combinaisons de boutons-poussoirs, de commutateurs à clé et de boutons-poussoirs d'arrêt d'urgence vous garantissent une flexibilité maximale pour votre application spécifique.

De dynamische varianten hebben geen voeding nodig.
Les variantes dynamiques ne nécessitent pas d'alimentation.

In dit scenario moeten de mogelijke varianten beperkter zijn.
Dans ce scénario, les éventuelles variations devraient être davantage limitées.

Dat zijn de moderne varianten op het spookhuis.".
Ce sont les versions modernes de la maison hantée.

Voor meer effectiviteit kunt u de zwarte toe te voegen met de blauwe varianten.
Pour une efficacité accrue, vous pouvez ajouter les noirs avec les variantes bleues.

Geven de genetische varianten van Syndromic van ongeveer 10% rekenschap.
Les variants génétiques de Syndromic représentent environ 10%.

Dit is wel 10 keer zo snel dan als de traditionele varianten.
C'est 10 fois plus rapide que les variantes traditionnelles.

Er zijn echter enkele duidelijke verschillen tussen de twee varianten.
Cependant il existe aussi des différences bien visibles entre les deux variantes.

Gratis annuleringsverzekering voor de meeste varianten.
Annulation gratuite pour la plupart des variantes.

Aangezien in de meeste varianten van krachtige, vertakt tot 120 cm lang, op een bed planten moeten"zitten" is zeldzaam.
Comme dans la plupart des variétés de puissant, ramifiées jusqu'à 120 cm de hauteur, sur un lit plantes devraient«être assis» est rare.

Het product was aanzienlijk goedkoper dan de vorige varianten, vooral in de dikkere lagen onder hoge speeltoestellen.
Le produit était sensiblement moins cher que les versions précédentes, surtout dans les couches plus épaisses sous les équipements de jeux en hauteur.

De goedkopere varianten staan vaak het best in een hoek, terwijl de duurdere varianten vaak beter klinken wanneer ze de ruimte hebben.
Cependant il est préférable de placer les versions les moins chères dans un coin, tandis que les versions les plus chères ont souvent une meilleure sonorité lorsqu'elles ont de l'espace.

Hoe "de varianten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn de varianten van Google’s AdWords.

PGO Ook de varianten CBL, PGL etc.

De varianten zijn legio met deze route.

De varianten kregen daarbij vanzelfsprekend andere namen.

De varianten (meer GB) hebben een meerprijs.

EVB wil de varianten toch graag zien.

De varianten bij warmtelevering zijn immers legio.

De varianten zijn bij alle bouwjaarklassen toegepast.

Alle vijf de varianten zijn financieel haalbaar.

Maar echt verschillend zijn de varianten wel.

Hoe "variantes, variations" te gebruiken in een Frans zin

L’ABDL concerne donc plusieurs variantes distinctes.

Cela passe par des variations d’intensités.

Variantes d'article: 161278 5005, 161278.5005, 1612785005.

J'ai appelé ces compositions, les Variations

Elle subit également des variations saisonnières

Après, toutes les variantes sont possibles...

Les variations sont donc assez importantes.

Intéressantes variations également autour des textures.

Les deux variantes ont leurs avantages.

Des variantes existent selon les régions.