Wat Betekent DEED WAT in het Frans - Frans Vertaling

• ai fait ce que
• ai quoi
• a fait ce qu
• as fait ce que
• ai fait ce qu

Voorbeelden van het gebruik van Deed wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik deed wat?
J'ai quoi?

Probeer te begrijpen waarom de persoon deed wat hij deed..
Essayez de comprendre pourquoi la personne a fait ce qu'il a fait..

Ik deed wat hij zei.
J'ai fait ce qu'il disait.

Ik weet niet waarom je deed wat je hebt gedaan..
Je ne sais pas pourquoi tu as fait ce que tu as fait..

Ik deed wat ik kon met je pak.
J'ai fait ce que j'ai pu avec le costume.

Je bent verdrietig omdat je deed wat je altijd doet..
Tu es mal car tu as fait ce que tu fais toujours.

Ik deed wat me was gezegd.
J'ai fait ce qu'on m'a dit de faire..

Ik begrijp waarom je deed wat je deed, geloof me.
J'ai capté pourquoi tu as fait ce que tu as fait, crois-moi.

Ik deed wat ik het beste vond voor Diana.
J'ai fait ce qu'il me semblait le mieux pour Diana.

Pete, ik deed wat ik moest.
Pete, j'ai fait ce qu'il…- Excusez-moi.

Hij deed wat hij deed om het te redden.
Il a fait ce qu'il a fait pour la sauver.

Jij deed wat je moest doen..
Tu as fait ce que tu pensais qu'il fallait faire..

Ik deed wat ze mij opdroeg, niets meer dan dat.
J'ai fait ce qu'elle a demandé, rien de plus.

Ik deed wat nodig was om je beter te maken.
J'ai fait ce qu'il fallait pour que tu guérisses.

Ik deed wat ik moest doen voor m'n familie.
J'ai fait ce qu'il fallait pour protéger ma famille.

Maar ze deed wat ze dacht dat voor jou het beste was.
Elle a fait ce qu'elle croyait être le mieux pour toi.

Ik deed wat ik moest doen voor onze zoon.
J'ai fait ce que je devais faire pour notre fils.

Ik deed wat ik moest doen… met jou… met mijn familie.
J'ai fait ce que je devais faire… avec vous… avec ma famille.

Je deed wat je moest doen, dat begrijp ik.
Tu as fait ce que tu devais faire, je comprends ça.

Ik deed wat ik moest doen om mijn gezin te beschermen.
J'ai fait ce qu'il fallait pour protéger ma famille.

Nadine deed wat ze kon, maar Jo was verdwenen.
Nadine a fait ce qu'elle a pu, mais Jo avait disparu.

Je deed wat je moest doen om jezelf te beschermen.
Tu as fait ce que tu devais faire pour te défendre.

Je deed wat je zei je zou doen..
Tu as fait ce que tu as dit que tu allais faire..

Je deed wat je moest doen om je krachten kwijt te raken.
Tu as fait ce que tu devais pour te débarrasser de tes pouvoirs.

Je deed wat je moest doen om Gideon te beschermen.
Tu as fait ce que tu avais à faire, pour protéger Gideon.

Ik deed wat moest om de agenten die voor me werken te beschermen.
J'ai fait ce qu'il fallait pour protéger les agents qui travaillent pour moi.

En ik deed wat ik gedaan heb… om m'n gezin te beschermen.
J'ai fait ce qu'ils m'ont obligé à faire pour protéger ma famille.

Je deed wat je moest doen, zo simpel is het.
Tu as fait ce que tu avais à faire, c'est aussi simple que ça.

Je deed wat je deed, nu moeten we het inperken.
Tu as fait ce que tu avais à faire, maintenant on doit limiter les dégâts.

Ik deed wat iedereen zou moeten doen die iemand aan het lijntje houdt.
J'ai fait ce qu'on devrait tous faire dans ces cas-là.

Hoe "deed wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Die opmerking deed wat met mij.

Kennedy deed wat hij noodzakelijk achtte.

Hij deed wat hij leuk vond.

Het geheel deed wat smoezelig aan.

Daan deed wat Daan moet doen.

Het deed wat Chinees achtig aan.

Het ambulance personeel deed wat controles.

Iedereen deed wat zij moest doen.

Massa deed wat hij doen moest.

Freddy Thielemans deed wat later hetzelfde.

Hoe "ai fait ce que, ai quoi" te gebruiken in een Frans zin

salut j ai un gros probleme j ai fait ce que tu as dit de faire sauf que sa la completement enlever michelle je ne peux plus y jouer

Au départ du blog, j’y ai fait ce que je savais faire de mieux.

J'en ai fait ce que j'ai voulu, j'en ai fait profiter qui j'ai voulu"

J'y ai fait ce que je fais d'habitude, le ménage.

alors j ai fait ce que tu m a dit et soucre logiciel ne veut pas s ouvir tout les autres s ouvre mais pas celui la

j ai fait ce que tu m as dit mais quand j ouvre cwm , flash kernel , external sd , je ne trouve pas mon Zimage ????

En gros, je lui ai fait ce que j'avais envie de lui faire.

Est-ce donc ma faute si l’on m’a initié à l’escroquerie et que j’en ai fait ce que bon me semblait ?

Alors elle doutait fortement qu'il ai quoi que ce soit à lui reprocher.

Bien entendu, j’ai senti, Ambre, le cri de ma fille venant d’Italie jadis, et je vous ai fait ce que j’aurais fait à ma propre fille que j’adore.