Wat Betekent DEMONISCH in het Frans - Frans Vertaling

• démoniaque
• diabolique
• démoniaques

Voorbeelden van het gebruik van Demonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Demonisch virus.
Un virus démoniaque.

Ze is demonisch.
C'est une revenante!

Antoine is een beetje demonisch.
Antoine est un peu macabre.

Er is niets demonisch aan Hive.
Il n'y a rien de démoniaque en Hive.

Nee, dat klinkt als iets demonisch.
Non. Encore un truc de démon.

Het geluid was demonisch, maar het beviel ons.
Comme le son était démoniaque, ça nous a plu.

Het is gemeen en demonisch.
C'est sordide et macabre.

Het is zo demonisch. Dat maakt alles beter.
C'est tellement diabolique que ça en rend les choses meilleures.

Deze plaats is demonisch.
Cet endroit est maudit.

Of demonisch of monsterachtig of geestachtig.
Ou de démons.- Ou de monstres. Ou de fantômes.

Is dit iets demonisch?
C'est quoi? Un truc démoniaque?

Zij die demonisch zijn, weten niet wat wel en wat niet gedaan moet worden.
Les êtres démoniaques ignorent ce qu'il convient de faire ou de ne pas faire.

Het leek wel iets demonisch.
Tout ça avait un côté démoniaque.

Wist ik precies welk demonisch wezen hier de schuld van had.
Je savais juste que la créature diabolique était a blâmer.

Ik ben bloeddorstig, zij is gewoon demonisch.
J'ai soif de sang. Elle est juste macabre.

Worden demonen iets te demonisch, gooi ze in de hel.
Les démons sont trop démoniaques, on les renvoie en enfer.

Deze middenwezens, zoals ze hierin genoemd worden… zijn demonisch.
Cet article et d'autres les définissent comme… Des démoniaques.

Dan weet je dat een avatar vaak demonisch is of er boosaardig uitziet.
Vous savez donc que c'est souvent démoniaque ou hideux.

Demonisch ook een vurige ziekte die genezen kan worden gepraat over de lichten.
Démoniaque aussi une maladie de feu qui peut être guérie parler des lumières.

Hiërarchieën van Demonisch kwaad.
Hiérarchie des Démons Infernaux.

Totdat we de oorzaak, demonisch of anders, kunnen beoordelen, kunnen we het beste het klooster sluiten.
Jusqu'à ce que l'on puisse déterminer la cause démoniaque ou autre, Nous ferions mieux de fermer le couvent.

Denk je dat dit weer demonisch is?
Tu crois que cette chaleur est démoniaque?

Melissa's aanval was demonisch… ik moet haar bewaken tot ze veilig is.
L'attaque sur Melissa était démoniaque Les Fondateurs veulent que je veille sur elle.

Geschrokken en teleurgesteld vermoedde haar man dat de abnormaliteit demonisch was en trok zijn zwaard.
Bouleversé et déçu, son mari suspecta une anomalie d'ordre démoniaque et sortit son épée.

Darkness Reborn, demonisch spel waarin, spelers moeten hun eigen karakter hebben vanaf het begin.
L'obscurité Renaître, un jeu dans lequel énergumène, les joueurs doivent avoir leur propre caractère à partir du début.

Hun enorme omvang en kracht kwam waarschijnlijk door het mixen van demonisch “DNA” met menselijke genetica.
Leur grande taille et leur force venaient probablement du croisement d'un ADN démoniaque avec des gènes humains.

Dit afwijzen van een heel diep demonisch opgevatte gedachte in de »Enige« brengen ook prominente filosofen van onze tijd onder woorden.
On retrouve ce refus horrifié d'une pensée ressentie comme abyssalement diabolique dans»L'Unique« chez d'éminents philosophes de notre temps.

Zelfs nu, wanneer mensen niet zo bijgelovig zijn, blijven ze de termen"boos","demonisch" en dergelijke gebruiken.
Même maintenant, quand les gens ne sont pas si superstitieux, ils continuent à utiliser les termes«fou»,«démoniaque» et autres.

De asurische, demonisch, beschaving, ze weten niet op welke manier we onszelf moeten begeleiden voor het bereiken van de perfectie van het leven, pravṛtti en nivṛtti, en die we niet zullen nemen- gunstige en ongunstige.
L'asourique, démoniaque, civilisation, ils ne savent pas de quelle manière nous devons nous-mêmes nous guider pour atteindre la perfection de la vie, pravrtti et nivrtti, et que nous devons prendre ou pas- favorables et défavorables.

Terwijl deze Human Growth Hormone therapie behandelingsoptie was effectief(als enigszins demonisch), waren er twee belangrijke nadelen:.
Bien que cette Hormone de croissance humaine option thérapeutique thérapie a été efficace(si c'est un peu macabre), il y avait deux inconvénients majeurs:.

Hoe "demonisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Barrières die ook demonisch van aard zijn.

Yoshimitsu krijg een demonisch hoofd als customization.

Een beestachtig wezen met een demonisch uiterlijk.

Dat demonisch lachje van Collins blijft geweldig.

Kunnen plaatsen en voorwerpen demonisch belast zijn?

Hij heeft een adembenemend demonisch meesterstuk geschreven.

Van engelachtig hoog tot demonisch dreigend laag.

Musso- lini), voor een deel demonisch (vlg.

Maar mensen die demonisch bezeten zijn ook!

Een demonisch stem valt hierover soms op.

Hoe "diabolique, démoniaques, démoniaque" te gebruiken in een Frans zin

Après l'échec commercial de l'Opération diabolique (J.

Leur plan diabolique peut enfin commencer.

J'en fais appel aux forces démoniaques !

Cette entité démoniaque fait partie des murs.

Elle représente une créature démoniaque enchaînée.

Les pouvoir démoniaque ont l'air si...

Cette dernière, cruelle et diabolique prostitue Erendira.

Closson, Marianne L'Imaginaire démoniaque en France (1550-1650).

Une coiffeuse démoniaque m'a tout gâché!

L'énigme démoniaque est une énigme nuptiale.