Wat Betekent MACABRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• macaber
• macabre
• het macabere
• gruwelijke
• macabere

Voorbeelden van het gebruik van Macabre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La Danse macabre.
Het macabere.

Les gens ont toujours commémoré le macabre.
Mensen hebben altijd het griezelige gevierd.

C'est macabre.
Dat was verschrikkelijk.

Le Panier de Mains". C'est macabre.
De mand van handen"… klinkt macaber.

Oh, c'était grotesque, macabre, étrange, répugnant.
Dat was grotesk, macaber, bevreemdend, lelijk.

Fichu Richard Castle, le roi du macabre.
Richard Castle, de meester van het macabere.

Aussi macabre que ça paraisse, c'est une affaire pour eux.
Zo ziek als het klinkt, maar dit is business voor hen.

Tu trouves ça macabre.
Je vindt het macaber.

Facilement Macabre partage l'histoire de la façon dont tout s'est bien déroulé:.
Flauw deelt Macabre het verhaal over hoe het allemaal gebeurde:.

Vous êtes macabre.
Je bent een lijkenpikker.

J'espère que c'était drôle parce que ça va devenir macabre.
Ik hoop dat het grappig was, want dit wordt akelig.

La Mécanique d'un tube La Danse macabre de Camille Saint-Saëns.
Beiden gebaseerd op de Danse Macabre van Camille Saint-Saëns.

Mesdames et Messieurs, le maître du Macabre.
Dames en heren, de meester van het macabere.

Bien que je trouve un peu macabre de vouloir fêter une mort.
Al vind ik het een beetje luguber om iemand zijn dood te vieren.

Parmi les amateurs de macabre.
Onder kenners van het macabere.

Notre macabre meurtrier révélé aux yeux de Londres pour 2 shillings.
Onze brute moordenaar tentoongesteld voor de ogen der Londenaren tegen 2 shilling per blik.

C'est sordide et macabre.
Het is gemeen en demonisch.

Les enquêteurs ont fait une macabre découverte tôt ce matin dans le parc du musée.
Onderzoekers hebben vanmorgen deze gruwelijke ontdekking gedaan op het Museumplein.

J'aime ce qui est macabre.
Ik hou wel van griezeligheid.

Êtes-vous sûr que Lady Margaery ne trouve pas ça un peu macabre?
Weet je zeker dat Vrouwe Margaery dit niet een beetje macaber vindt?

Pour en savoir plus sur ce gourou macabre, essayez ces liens:.
Voor meer informatie over deze macabere goeroe, probeer deze links:.

Je ne vous aurais jamais pris pour un amateur du genre macabre.
Ik ook. Ik had nooit gedacht dat u fan zou zijn van het macabre.

Désolé, ma chère, c'est un peu macabre pour certains.
Neem me niet kwalijk, voor de niet-ingewijden is het een beetje macaber.

Je vois que vous appréciez tous le macabre.
Ik merk dat jullie allemaal van macaber houden.

Antoine est un peu macabre.
Antoine is een beetje demonisch.

Donc j'ai ouvert ce magasin pour les fans du macabre.
Daarom heb ik deze winkel geopend voor fans van het sinistere.

Spectre aveugle du macabre.
Onzichtbare schim van de dodenwereld.

X 2450 Deux gargouilles veillent sur l'entrée de cette tour macabre.
X 2450 Twee waterspuwers houden de wacht boven de ingang van deze enge toren.

La veille de leur séparation, commence une vengeance macabre et alambiquée.
De dag voor hun scheiding, begint een macabere en ingewikkelde wraak.

J'ai soif de sang. Elle est juste macabre.
Ik ben bloeddorstig, zij is gewoon demonisch.