Voorbeelden van het gebruik van Mortel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mortel et Nain à la fois?
Ca n'a pas été mortel.
Het was niet levensbedreigend.Il est mortel maintenant.
Hij heeft gekozen. Hij is nu mens.Plus de 10 000 est mortel.
Je suis mortel et j'ai survécu.
Ik ben 'n mens en ik leef nog.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mortels ascendants
maladie mortellearme mortellecréatures mortellesvie mortellevirus mortelsblessure mortelleun virus mortelun accident mortelmortels évolutionnaires
Meer
Mais c'est bien plus mortel.
Je ne suis qu'un mortel semblable à vous.
Ik ben slechts een mens zoals gij.Dans cette banque, c'est mortel.
In deze bank, is fataal.Mortel pour ceux qui font plus d'1,60 m.
Fataal voor iemand langer dan 1,60 m.Le fioul n'est pas mortel.
Maar methylcyclo is niet fataal.Ce truc, c'est plus mortel que les Vietcongs.
Dat spul is dodelijker dan de Vietcong.Ce n'aurait pas dû être mortel.
Had niet fataal hoeven zijn.Infarctus mortel probablement causé par la drogue.
Le surdosage peut être mortel.
Overdosering kan fataal zijn.Nocif ou mortel en cas d'ingestion, ne pas boire.
Schadelijk of fataal bij inslikken, niet drinken.N'oublie pas que tu n'es qu'un mortel.
Vergeet het niet, je bent slechts een mens.Maintenant que Léo est mortel, il devrait pouvoir le filer.
Nu Leo 'n mens is, kan hij 'm misschien vinden.Tu n'es pas content d'être devenu mortel?
Ben je niet blij dat je mens bent geworden?Ce n'est pas toujours mortel, mais ca met l'ennemi à terre.
Het is niet altijd fataal, maar ze gaan wel neer.Je ne suispas censée montrer ça à un mortel.
Ce poison estmille fois plus mortel que l'arsenic.
Het gif is duizend maal dodelijker dan arsenicum.La dose que je lui ai administrée était mortel.
De dosis die ik heb toegediend was fataal.Tu essaies de me dire qu'aucun mortel n'est mauvais?
Bedoel je dat er geen kwade stervelingen bestaan?Problème de peau mortel s'il n'est pas diagnostiqué et traité tôt.
Fatale huid probleem als niet gediagnosticeerd en behandeld.On pouvait en manger trois avant que ce soit mortel.
Je kon drie eten voordat het is fataal.Darth Vader, armé du rare et mortel sabre laser vert.
Darth Vader met het zeldzame en dodelijker groene lichtzwaard.Protégé derrière Escobar.Quand Waits a tiré le coup mortel.
Bescherming zoekt achter Escobar, als Waits zijn fatale schot afvuurt.Heureusement, le coup n'était pas mortel, comme vous pouvez tous le voir.
Gelukkig was het niet fataal, zoals je kan zien.Plus rapide que Sam Swift le Rapide,plus mortel que Dupont le Meurtrier.
Sneller danSam Swift tde Snelle, dodelijker dan Deadly Dupont.Il peut être problème de peau mortel s'il n'est pas diagnostiqué et traité tôt.
Het kan fatale huid probleem als niet gediagnosticeerd en behandeld.
