Wat Betekent DIE SPEELT in het Frans - Frans Vertaling

• qui joue
• qui évolue

Voorbeelden van het gebruik van Die speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

IK denk dat iedereen die speelt dit wilt genieten.
Je pense que toute personne qui joue ce serait en profiter.

Richard Wright(Ipswich, 5 november 1977) is een betaald voetballer uit Engeland, die speelt als doelman.
Richard Ian Wright, né le 5 novembre 1977 à Ipswich, est un footballeur international anglais qui évolue au poste de gardien de but.

De scène die speelt in Amsterdam is in werkelijkheid ergens anders opgenomen.
Certaines scènes qui se déroulent à Paris sont en réalité tournées à Amsterdam.

Mihkel Aksalu( Kuressaare, 7 november 1984) is een profvoetballer uit Estland die speelt als doelman.
Mihkel Aksalu, né le 7 novembre 1984 à Kuressaare en Estonie, est un footballeur international estonien, qui évolue au poste de gardien de but.

Dit betekent dat iedere speler die speelt Aladdin wensen zullen de kans hebben om te winnen de geweldige progressieve jackpot.
Cela signifie que tous les joueurs que joue l'Aladdin voeux auront la chance de gagner l'incroyable jackpot progressif.

Alain Baroja Méndez(Acarigua, 23 oktober 1989) is een voetballer uit Venezuela, die speelt als doelman.
Alain Baroja Méndez, né le 23 octobre 1989 à Acarigua au Venezuela, est un footballeur international vénézuélien, qui évolue au poste de gardien de but.

Zodra je weet dat je tegen een rots, die speelt alleen maar de top premium handen, laat ze dan hun klein winnen als ze plotseling beginnen wedden in je.
Une fois que vous savez que vous êtes contre un rocher, qui joue rien mais les mains premium haut, puis laissez-les avoir leur petite victoire quand ils ont soudainement commencer à parier sur vous.

Wilker José Ángel Romero(Valera, 18 maart 1993) is een voetballer uit Venezuela, die speelt als centrale verdediger.
Wilker José Ángel Romero, né le 18 mars 1993 à Valera au Venezuela, est un footballeur international vénézuélien, qui évolue au poste de défenseur.

Volgens Zara die speelt als Anisa, erkende hij vele keren dat ik spelen met de emoties van het spelen van een veel interne dan het claimen van een gelijkspel tranen.
Selon Zara qui joue comme Anisa, il a reconnu plusieurs fois que je joue avec les émotions de jouer beaucoup de interne que de réclamer un tirage larmes.

Philipp Lahm(Duitse uitspraak:; geboren 11 November 1983) is een Duitse professionele voetballer die speelt als een recht rug of….
Philipp Lahm(German pronunciation:; born 11 November 1983) est un footballeur professionnel allemand qui joue comme un arrière droit ou….

Arda Turan(geboren 30 Januari 1987) is een Turkse profvoetballer die speelt als aanvallende middenvelder voor de Spaanse club FC Barcelona en is aanvoerder van de nationale ploeg van Turkije.
Arda Turan(born 30 January 1987) est un footballeur professionnel turc qui joue comme un milieu offensif pour le club espagnol FC Barcelone et est capitaine de l'équipe nationale Turquie.

Begin 2012 verrasten ze met Reset, een hyperrealistische, licht ontregelende komedie die speelt in een krantenshop.
Au début de l'année 2012, le collectif nous a surpris avec Reset, une comédie hyperréaliste, légèrement troublante, qui se joue chez un marchand de journaux.

Een computer die speelt als een muziekinstrument moet reageren en aanvoelen als een muziekinstrument, met genoeg nuance en gevoeligheid dat een instrument net muzikaal maakt.
Un ordinateur qui joue le rôle d'un instrument de musique doit réagir et se comporter comme un vrai instrument de musique, avec toute la nuance et la sensibilité qui fait un instrument de musique digne de ce nom.

Welke diversiteit aan landschappen in zo'n korte afstand, een soort die speelt met kleuren en een ongelooflijk rijke omgeving!
Quelle diversité de paysages en si peu de distance parcourue, une nature qui se joue des couleurs et d'une incroyable richesse environnementale!

Artem Simonyan(Armeens: Արտյոմ Սիմոնյան)(20 februari 1995) is een Armeens voetballer die speelt als middenvelder.
Artem Simonian(arménien: Արտեմ Սիմոնյան), né le 20 février 1995 à Saint-Pétersbourg en Russie, est un joueur de football international arménien, qui joue au poste d'ailier droit au Alashkert FC.

Gerard Pique Bernabeu(Catalan:; geboren 2 Februari 1987) is een Spaanse professionele voetballer die speelt als centrale verdediger van FC Barcelona en het nationale team van Spanje.
Gerard Piqué Bernabeu(catalan:; born 2 February 1987) est un footballeur professionnel espagnol qui joue comme un défenseur central pour le FC Barcelone et l'équipe nationale Espagne.

Een Rakeback Grinder is een speler die speelt uiterst strak, zo strak dat ze in het beste geval zelfs breken, MAAR, vanwege hun rakeback deal ze in staat zijn om te malen uit een fatsoenlijke winst elke maand.
A Grinder rakeback est un joueur qui joue très serré, tellement serré qu'ils sont, au mieux, le seuil de rentabilité, mais, en raison de leur rakeback qu'ils sont capables de broyer un profit décent chaque mois.

Een deel van het hebben van een laboratorium in je familie is om te wennen aan het hebben van een hoge energie-hond die speelt en oefent veel.
Partie d'avoir un laboratoire dans votre famille est de s'habituer à avoir un chien de haute énergie qui joue et exerce une grande.

Philipp Lahm(Duitse uitspraak:; geboren 11 November 1983) is een Duitse professionele voetballer die speelt als een recht rug of verdedigende middenvelder voor Bundesliga club Bayern München.
Philipp Lahm(German pronunciation:; born 11 November 1983) est un footballeur professionnel allemand qui joue comme un arrière droit ou milieu de terrain défensif pour le club de Bundesliga Bayern Munich.

Een Rakeback Grinder is een speler die speelt uiterst strak, zo strak dat ze in het beste geval zelfs breken, MAAR, vanwege hun rakeback deal ze in staat zijn om te malen uit een fatsoenlijke winst elke maand.
Un rakeback Grinder est un joueur qui joue très serré, si serré qu'ils sont, au mieux, le seuil de rentabilité, mais, en raison de leur offre de rakeback, ils sont capables de broyer un profit décent chaque mois.

Ik heb 2 dochters die beide zijn in hun 30's en de jongste is een fervent pokerspeler die speelt in toernooien regelmatig.
J'ai 2 filles, les deux sont dans leurs années 30 et le plus jeune est un fervent joueur de poker qui se joue dans les tournois régulièrement.

In het beeld van dit spel is er welish winger Gareth Frank Bale, die speelt voor de Spaanse reuzen Real Madrid samen met Andrés Iniesta, die is in het midden midden van Barcelona en Spanje nationale team.
Dans l'image de ce jeu, il est welish ailier Gareth Bale Frank qui joue pour le Real Madrid géants espagnols avec André Iniesta qui est milieu centre de Barcelone et de l'Espagne équipe nationale.

Daniel Davari(Gießen, 6 januari 1988) is een Iraans voetballer van Duitse afkomst die speelt als doelman.
Daniel Davari(persan: دانیال داوری), né le 6 janvier 1988 à Giessen(Allemagne), est un footballeur international iranien qui évolue au poste de gardien de but au Grasshopper.

Als je een poker speler die speelt om te winnen en speelt voor je geld dan heb je waarschijnlijk liep in die jongens die poker te spelen voor de lol elke keer in een tijdje.
Si vous êtes un joueur de poker qui joue pour gagner et joue pour l'argent, alors vous avez probablement couru dans ces gars qui jouent au poker pour le plaisir une fois de temps en temps.

Sergei Pareiko(Tallinn, 31 januari 1977) is een profvoetballer uit Estland die speelt als doelman.
Sergei Pareiko, né le 31 janvier 1977 à Tallinn en République socialiste soviétique d'Estonie, est un joueur de football international estonien qui évoluait au poste de gardien de but.

Francesc “Cesc” Fbregas Soler(Catalan:; geboren 4 Mei 1987) is een Spaanse professionele voetballer die speelt als centrale middenvelder voor de Engels club Chelsea en het nationale team van Spanje.
Francesc“Cesc” Fbregas Soler(catalan:; born 4 May 1987) est un footballeur professionnel espagnol qui joue comme un milieu de terrain central pour le club anglais de Chelsea et de l'équipe nationale Espagne.

Carlos Alberto Carvalho dos Anjos Junior(Salvador, 15 september 1977) is een Braziliaans voetballer die speelt als aanvaller bij het Japanse Kashima Antlers.
De son vrai nom Carlos Alberto Carvalho dos Anjos Junior, est un footballeur brésilien né le 15 septembre 1977 à Salvador do Bahia qui joue au poste d'attaquant dans le club japonais de Kashima Antlers.

Lionel Andrs “Leo” Messi(Spaanse uitspraak:(luisteren); geboren 24 Juni 1987) Argentinië is een professionele voetballer die speelt als een voorwaarts voor de Spaanse club Barcelona en de Argentijnse nationale ploeg.
Lionel Andrs“Leo” Messi(Spanish pronunciation:(listen); born 24 June 1987) est un footballeur professionnel argentin qui joue en tant qu'attaquant pour le club espagnol de Barcelone et l'équipe nationale argentine.

Als je eenmaal bent gewapend met alle informatie over odds en outs moet je in staat zijn om het te gebruiken om te helpen die speelt winstgevend zijn en of je moet inzetten in bepaalde situaties te beslissen.
Une fois que vous êtes armé avec toutes les informations concernant les cotes et les aboutissants vous devez être capable de l'utiliser pour aider à décider qui joue sont rentables et si oui ou non vous devriez être en paris dans certaines situations.

Soms is de energie-voetafdruk van deze geluiden kan nog maanden of jaren, afhankelijk van het vermogen van een persoon die speelt dit instrument, te concentreren op zijn les, evenals de intensiteit van de muzikale tonen.
Parfois, l'empreinte énergétique de ces sons mai persister pendant des mois ou des années, en fonction de la capacité d'une personne qui joue cet instrument, de se concentrer sur sa leçon, ainsi que l'intensité des tonalités musicales.

Hoe "die speelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Die speelt als back-up voor Valencia.

Die speelt tegen jackpot Adrian Lewis.

Die speelt als een krant vanavond.

Die speelt toch bij Jong Twente?

Die speelt voor een russische club.

Die speelt alles af, ook vcd.

Die speelt duidelijk alleen voor haar.

Die speelt als een ervaren speler.

Ook die speelt met mijn verbeelding.

Die speelt geen enkele rol meer.

Hoe "qui évolue, qui joue" te gebruiken in een Frans zin

Néanmoins qui évolue dans mon univers ?

L’enfant qui joue sait qu’il joue.

Filet qui joue bien son rôle.

Peut importe qui joue quel rôle.

C’est une maladie qui évolue par poussées.

C'est Andre Holland qui joue Fitz.

Festival incontournable qui évolue chaque année.

Avec qui évolue avec qui évolue avec lui.

Une fille qui joue aux échecs.

Une situation qui évolue toutefois rapidement.