Wat Betekent DIE SPEELDE in het Frans - Frans Vertaling

• qui évoluait
• qui a joué
• qui évolue
• qui ont joué

Voorbeelden van het gebruik van Die speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En die speelde op het Kerstfeest?
Qui jouait à la réception de Noël…- Oui?

Ik ken een film. Die speelde in de hemel.
J'ai vu un film… qui se passait au paradis.

Sebastiano Nela(Rapallo, 13 maart 1961) is een voormalig profvoetballer uit Italië die speelde als verdediger.
Sebastiano Nela, né le 13 mars 1961 à Rapallo(Italie), est un footballeur Italien, qui évoluait au poste de défenseur.

De acteur die speelde Goldfinger weet het niet.
L'acteur qui a joué Goldfinger, je sais pas.

Bodo Rudwaleit( Woltersdorf, 3 augustus 1957) is een voormalig voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als doelman.
Bodo Rudwaleit(né le 3 août 1957 à Woltersdorf) est un footballeur international est-allemand, qui évoluait au poste de gardien de but.

Di Stefano- een van die spelers die speelde voor twee nationale teams.
Di Stefano- un de ces joueurs qui ont joué pour deux équipes nationales.

Terugroepen, die speelde in de aanbesteding de F4 transponder nummer van de satelliet"Express-AM5".
Rappel, qui a joué dans l'appel d'offres le numéro de transpondeur F4 du satellite« Express-AM5».

Artur Ullrich( Archangelsk, 10 oktober 1957) is een voormalig voetballer uit Oost-Duitsland, die speelde als verdediger.
Artur Ullrich(né à Arkhangelsk en Union soviétique, le 10 octobre 1957) est un footballeur est-allemand qui évoluait au poste de défenseur.

Patrick Ewing, die speelde voor Georgetown in de 80-er jaren, komt elke zomer terug.
Patrick Ewing, qui a joué pour Georgetown dans les années 80, revient tout les étés.

Aivar Anniste( Põltsamaa, 18 februari 1980) is een voormalig profvoetballer uit Estland die speelde als middenvelder.
Aivar Anniste, né le 18 février 1980 à Põltsamaa en Estonie, est un footballeur international estonien, qui évolue au poste de milieu central.

Colin is geen relatie met Tom Baker, die speelde de vierde Doctor eerder in Doctor Who.
Colin est sans relation avec Tom Baker, qui a joué le quatrième Docteur précédemment dans Doctor Who.

Pick, die speelde in een kwartet, die Einstein in de wetenschappelijke en muzikale verenigingen van Praag.
Pick, qui a joué dans un quatuor, Einstein introduit dans les programmes scientifiques et les sociétés de musique de Prague.

Artin heeft een aantal vermoedens die speelde een grote rol in de ontwikkeling van de wiskunde.
Artin formulé un certain nombre de conjectures qui ont joué un rôle important dans le développement des mathématiques.

Marco Zwyssig(Sankt Gallen, 24 oktober 1971) is een voormalig profvoetballer uit Zwitserland, die speelde als centrale verdediger.
Marco Zwyssig, né le 24 octobre 1971 à Saint-Gall(Suisse), est un footballeur international suisse qui évolue au poste de défenseur.

George Best was een Noord-Ierse profvoetballer die speelde als een vleugelspeler voor Manchester United en de Noord-Ierse nationale….
George Best était un footballeur nord-irlandais qui a joué comme un ailier pour Manchester United et l'Irlande du Nord national….

Stephen("Steve") Andrew Guppy(Winchester, 29 maart 1969) is een voormalig betaald voetballer uit Engeland, die speelde als middenvelder gedurende zijn carrière.
Stephen Andrew Guppy(né le 29 mars 1969) est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu gauche.

Robert Pattinson, die speelde vampier Edward Cullen, was van andere love interest natuurlijk Stewart in de films en in het echte leven.
Robert Pattinson, qui a joué vampire Edward Cullen, était d"autre intérêt d"amour de cours Stewart dans les films et dans la vie réelle.

Óscar Díaz Asprilla(Riofrío, 6 juni 1972) is een voormalig voetballer uit Colombia, die speelde als middenvelder.
Óscar Díaz Asprilla(né le 6 juin 1972 à Riofrío en Colombie) est un joueur de football international colombien, qui évolue au poste de milieu de terrain.

Pokerroomom en allerlei casino afhankelijk van de spelers die speelde die zo vaak mogelijk en op regelmatige basis, het genereren van verkeer.
Pokerroomom et toutes sortes de casinos dépend des joueurs qui ont joué aussi souvent que possible et sur une base régulière, générer du trafic.

Ik ga niet zeggen dat elke Brewer behalve Stan een honkslag had… maar ik zeg wel dat elke Brewer behalve Stan die speelde… een slag had.
Ce n'est pas que tous les Brewers sauf Stan ont réussi, mais que tous les Brewers qui ont joué sauf Stan ont réussi.

David Mehew(Camberley, 9 oktober 1967) is een voormalige professionele voetballer die speelde in de Football League voor de Bristol Rovers, Exeter City en Walsall.
Alan Walsh(né le 9 décembre 1956 à Hartlepool) était un ancien footballeur professionnel qui a joué comme buteur pour Middlesbrough, Darlington et Bristol.

Erko Saviauk(Viljandi, 20 oktober 1977) is een voormalig profvoetballer uit Estland die speelde als verdediger.
Erko Saviauk, né le 20 octobre 1977 à Viljandi en Estonie, est un footballeur international estonien, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évolue au poste de défenseur.

Edwin Patricio Hurtado(9 augustus 1970) is een voormalig profvoetballer uit Ecuador, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière.
Edwin Patricio Hurtado(né le 9 août 1970 en Équateur) est un joueur de football international équatorien, qui évoluait au poste de défenseur.

Espen Johnsen(Kristiansand, 20 december 1979) is een voormalig betaald voetballer uit Noorwegen die speelde als doelman gedurende zijn carrière.
Espen Johnsen, né le 20 novembre 1979 à Kristiansand(Norvège), est un ancien footballeur norvégien qui évoluait au poste de gardien de but.

Saku Puhakainen(Lappeenranta, 14 januari 1975) is een voormalig voetballer uit Finland, die speelde als aanvaller gedurende zijn carrière.
Saku Puhakainen(né le 14 janvier 1975 à Lappeenranta en Finlande) est un joueur de football international finlandais, qui évolue au poste d'attaquant.

Nixon Aníbal Carcelén(27 september 1969) is een voormalig profvoetballer uit Ecuador, die speelde als middenvelder gedurende zijn carrière.
Nixon Aníbal Carcelén Chalá(né le 27 septembre 1969 en Équateur) est un joueur de football international équatorien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Juan Carlos Garay(Quito, 15 september 1968) is een voormalig profvoetballer uit Ecuador, die speelde als middenvelder gedurende zijn carrière.
Juan Carlos Garay(né le 15 septembre 1968 à Quito en Équateur) est un joueur de football international équatorien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Wilson Homero Macías(Guayaquil, 30 september 1965) is een voormalig profvoetballer uit Ecuador, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière.
Wilson Homero Macías(né le 30 septembre 1965 à Guayaquil en Équateur) est un joueur de football international équatorien, qui évoluait au poste de défenseur.

Urmas Kirs( Viljandi, 5 november 1966) is een voormalig profvoetballer uit Estland, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière.
Urmas Kirs, né le 5 novembre 1966 à Viljandi en Estonie, est un footballeur international estonien, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de défenseur.

Modesto Soruco(San Ignacio de Velasco, 12 februari 1966) is een voormalig Boliviaans voetballer, die speelde als verdediger en verdedigende middenvelder.
Modesto Soruco Saucedo(né le 12 février 1966 à San Ignacio de Velasco en Bolivie) est un joueur de football international bolivien, qui évolue au poste de défenseur.

Hoe "die speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Die speelde zijn rol vrij goed.

Die speelde een puike, degelijke partij.

Die speelde vanavond toch voor Tottenham?

Die speelde intussen met zijn primaat.

Die speelde echter een minuscuul bijrolletje.

Die speelde zich ook buiten af.

Die speelde Bob Marley's Don't worry.

die speelde remise tegen meester Harry.

Die speelde een aantal seizoen redelijk.

Die speelde een heel goed seizoen.

Hoe "qui évolue, qui évoluait, qui a joué" te gebruiken in een Frans zin

Une truc qui évolue sans cesse.

L'attaquant, qui évoluait sous les couleurs brestoi ...

C’est lui qui a joué avec toi.

Economie capitaliste qui évolue système tributaire ?

Neyla regardait le couple qui évoluait dans le rond...

Une Entreprise qui évolue Les médiateurs débarquent!

L'imprimerie est un domaine qui évolue régulièrement.

C’est une maladie qui évolue par poussées.

qui évoluait à Bellinzone comme étranger à l’époque!

Une section volley-ball qui évolue en FSGT.