Wat Betekent DIGEST in het Frans - Frans Vertaling

• digest
• dossier
• résumé

Voorbeelden van het gebruik van Digest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij had ook Basketball Digest.
Et aussi Basket Magazine.

Je hebt ook de mogelijkheid om een dagelijkse digest ontvangen van nieuwe vertalingen gemaakt op de site.
Vous avez également la possibilité de recevoir chaque jour un résumé des nouvelles traductions faites sur le site.

Hou de wereld veilig voor de Reader's Digest.
Protégeons le monde pour les lecteurs du Reader's Digest.

Achtergrond van deze Digest De publicatieprocedure van GreenFacts staat borg voor de grootst mogelijke objectiviteit.
Historique du Dossier Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.

Het maakt niet uit of u stuurt een officiële e-mail, maandelijkse nieuwsbrief of een dagelijkse digest;
Aucune matière si vous envoyez un courrier officiel, lettre de nouvelles mensuelle ou un condensé quotidien;

Het tweede ontwerp van de Engelstalige originele versie van deze Digest werd door het GreenFacts redactionele team op 23 maart 2006 geproduceerd.
La deuxième version de cette étude a été produite le 23 mars 2006 par l'équipe éditoriale de GreenFacts.

Server voor NIS kan tijdens het synchroniseren van wachtwoorden gebruikmaken van crypt of van MD5(Message Digest 5).
Lors de la synchronisation de mots de passe, Serveur pour NIS peut utiliser crypt ou MD5(Message Digest 5).

Het eerste ontwerp van de Engelstalige originele versie van deze Digest werd door het GreenFacts redactionele team op 25 juli 2007 geproduceerd.
La première version de ce dossier a été produite par l'équipe éditoriale de GreenFacts le 28 juillet 2006.

Achtergrond van deze Digest De publicatieprocedure van GreenFacts is ontworpen om een hoogstmogelijke mate van objectiviteit te garanderen.
Historique du Dossier Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.

Alle blogs die een aanvraag in deze editie hebben moet opnieuw post dit digest van tip-tot-teen op hun blogs binnen 7 dagen.
Tous les blogs qui ont un exposé à cette édition doit re-poster ce résumé de la pointe des pieds à la sur leurs blogs dans les 7 jours.

De lokale certificaatauthenticatie kan bij verbindingen naar de lokale interface worden geplaatst door de client voor Basic of Digest.
Le certificat d'authentification local peut être substitué par le client pour le Basic ou le Digest, en se connectant à l'interface localhost.

Ons moderne begrip van steekproeven maakt de fouten van Literary Digest duidelijk en helpt ons in de toekomst soortgelijke fouten te voorkomen.
Notre compréhension moderne de l'échantillonnage rend les erreurs de Literary Digest claires et nous aide à éviter de faire des erreurs similaires à l'avenir.

Novalac AR Digest is een dieetvoeding voor medisch gebruik bij zuigelingen vanaf de geboorte(als er geen borstvoeding gegeven wordt) tot 12 maanden.
Novalac AR Digest est une alimentation diététique à usage médical pour les nourrissons dès la naissance(lorsqu'il n'y a pas d'allaitement au sein) jusqu'à l'âge de 12 mois.

De definitieve publicatie werd op 16 december door de Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van GreenFacts goedgekeurd en de Engelse Digest werd op 18 december 2008 gepubliceerd.
La publication finale a été autorisée par le Président du Comité Scientifique de GreenFacts le 16 décembre 2008 et le Dossier en anglais a été publié le 18 décembre 2008.

De eerste versie van deze Digest is gemaakt door Dr. Marisa Fernandez op 29 juni 2006 op basis van een canvas, die werd voorbereid door het redactieteam van GreenFacts.
La première version de ce dossier a été produite par Dr Marisa Fernández le 29 juin 2006, sur base d'un canevas préparé par l'équipe éditoriale de GreenFacts.

Dan alleen een voorbeeld aan de ideeën van vertegenwoordiging te introduceren, de Literaire Digest poll is een vaak herhaalde gelijkenis, waarschuwen de onderzoekers over de gevaren van willekeurige steekproeven.
Au- delà d'Ãatre simplement un exemple pour introduire les idées de représentation, le sondage Literary Digest est une parabole souvent répétée, mettant en garde les chercheurs sur les dangers de l'échantillonnage aléatoire.

Deze Digest is een betrouwbare samenvatting van het leidinggevende wetenschappelijke consensus rapport geproduceerd in 2006 door het Biodiversiteitsverdrag(CBD):" Global Biodiversity Outlook 2"Meer info….
Ce Dossier est un résumé fidèle du rapport scientifique de consensus produit en 2006 par la Convention sur la diversité biologique(CBD):" Global Biodiversity Outlook 2"Plus….

In 1936, midden in de Grote Depressie, Literair Digest stuurde stembiljetten naar 10 miljoen mensen, wiens namen voornamelijk afkomstig waren uit telefoongidsen en registraties van auto's.
En 1936, au milieu de la Grande Dépression, littéraire Digest a envoyé des bulletins de vote à 10 millions de personnes, dont les noms provenaient principalement d'annuaires téléphoniques et d'enregistrements d'automobiles.

Deze nieuwe visserij Digest vervangt en actualiseert de samenvatting van"The State of World Fisheries and Aquaculture 2004" dat in 2005 door GreenFacts werd geproduceerd en op deze website beschikbaar was.
Ce nouveau Dossier sur la pêche remplace et actualise le résumé de"The State of World Fisheries and Aquaculture 2004" que GreenFacts avait produit en 2005 et publié sur ce site.

In het geval van het fiasco Literary Digest was er echter geen sampling- het magazine om contact op te nemen met iedereen in de framepopulatie- en daarom was er geen steekproeffout.
Cependant, dans le cas du fiasco Literary Digest, il n'y avait pas d'échantillonnage- le magazine pour contacter tout le monde dans la population du cadre- et il n'y avait donc pas d'erreur d'échantillonnage.

Zie ook onze Digest over Voeding[en] Hoewel de voedselproductie de laatste decennia is gestegen, lijden nog veel mensen aan ondervoeding, een problematiek die verantwoordelijk is voor 15% van de ziekten.
Voir également notre Dossier sur l'alimentation et la nutrition Bien que la production alimentaire ait augmenté au cours des dernières décennies, de nombreuses personnes souffrent toujours de malnutrition, un problème responsable de 15% des maladies dans le monde.

In 1936, in het midden van de Grote Depressie, Literaire Digest verzonden stembiljetten tot 10 miljoen mensen, van wie de namen voornamelijk afkomstig van telefoonboeken en auto-registraties.
En 1936, au milieu de la Grande dépression, Literary Digest a envoyé des bulletins de vote à 10 millions de personnes, dont les noms provenaient principalement des annuaires téléphoniques et les registres d'immatriculation de l'automobile.

In het geval van Literaire Digest was het frame bevolking van de 10 miljoen mensen van wie de namen kwamen voornamelijk uit telefoonboeken en auto-registraties.
Dans le cas du Literary Digest la population cadre était les 10 millions de personnes dont les noms sont venus principalement des annuaires téléphoniques et les registres d'immatriculation de l'automobile.

Bijvoorbeeld, in het geval van Literary Digest was de framepopulatie de 10 miljoen mensen van wie de namen voornamelijk afkomstig waren uit telefoongidsen en registraties van auto's.
Par exemple, dans le cas de Literary Digest, la population carcérale était composée de 10 millions de personnes dont les noms provenaient principalement des annuaires téléphoniques et des registres d'immatriculation des automobiles.

De definitieve versie van deze Digest werd in februari 2008 door het GreenFacts' redactieteam opgesteld nadat het aan wetenschappers, die aan de redactie van het IAASTD verslag deelnamen, voorgelegd werd.
La version finale de ce dossier a été rédigée en février 2008 par l'équipe éditoriale de GreenFacts après avoir été soumise à des scientifiques ayant participé à la rédaction du rapport de l'IAASTD pour qu'ils la révisent et la commentent(voir notre peer review form):.

Meer in het Engels Zie ook onze Digest: Klimaatverandering in de Noordpool[en] 4.1 Tijdens de laatste 50 jaren heeft de mens de ecosystemen vlugger en ingrijpender veranderd dan in vergelijkbare tijdsperioden in de geschiedenis van de mens.
Plus… Voir également notre résumé sur le changement climatique dans l'Arctique 4.1 Au cours des 50 dernières années, l'homme a transformé les écosystèmes plus rapidement et plus profondément qu'à aucune autre période de l'histoire humaine.

Verwacht effect van de klimaatverandering[en] Zie ook onze Digest over Klimaatverandering De landbouw zelf heeft op vele manieren bijgedragen tot de klimaatverandering, bijvoorbeeld door het omvormen van bossen tot landbouwgrond en door de uitstoot van broeikasgassen.
Prévision des effets du changement climatique Voir également notre Dossier sur le changement climatique L'agriculture a contribué à bien des égards au changement climatique, par exemple par la conversion des forêts en terres agricoles et par l'émission de gaz à effet de serre.

Hoe "digest" te gebruiken in een Nederlands zin

Slot van helsing digest for download.

Digest Speciaal (Spijsvertering Speciaal)Te veel gegeten?

Amsterdam, The Reader's Digest NV, 2000.

Digest 2007 nr.5 Nieuw, Nieuwer, Nieuwst.

Amsterdam, The Reader's Digest N.V., 1973.

Triannual digest for investment management professionals.

Baseball Digest abonnement aanbieding, rubriek sporttijdschriften.

Digest the City: ca. 3,5 uur.

Amsterdam, The Reader's Digest N.V., 1966.

The Reader's Digest NV, Amsterdam, 2005.

Hoe "résumé, dossier" te gebruiken in een Frans zin

J’aime vraiment beaucoup…C’est bien résumé Paris.

Merci d'adresser votre dossier par contact.

Très résistant avec son dossier caoutchouc.

Dossier avec avis défavorable pour financement.

Joli résumé d'humour noir sous acide.

Dossier Neuro p%C3%A9dagogie Francine Mounier Barreau1.

Voici votre résumé quotidien par Téléstar.fr!

Chaque dossier comporte les éléments suivants:

Dossier suivi par les conseillers pédagogiques.

Hauteur réglable électriquement, Dossier réglable manuellement.