Voorbeelden van het gebruik van Ding was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat ding was reusachtig.
Ce truc était énorme.Ik hoorde een knal en dat verdomde ding was er.
J'ai entendu un vacarme et ce fichu truc était là.Dat ding was een meisje.
Ce truc était une fille.Dat stomme ding was smerig.
Le fichu truc était sale.E ding was wat kost het?
Ème chose est ce que ça coûte?
Sorry, maar mijn ding was daar met mij.
Désolé, mon machin était ici, avec moi.Het ding was slimmer dan we dachten.
Cette chose était vraiment maligne.Het hele ding was een grap.
Toute l'histoire était une blague.Ding was hoeveel ik geniet van het kopen tops nu.
Ème chose était juste combien je jouis tops d'achat maintenant.Maar het beste ding was het gevoel thuis….
Mais la meilleure chose était le sentiment à la maison….Ding was hoeveel ik hou op zoek naar tops nu.
Ème chose était à quel point j'aime la recherche de sommets maintenant.Dit wonderbaarlijke ding was om door Johannes gedoopt te worden.
Cette merveilleuse chose était pour Lui d'être baptisé par Jean.Ding was gewoon hoeveel ik hou inkoop tops momenteel.
Ème chose était à quel point je l'aime tops d'achat actuellement.
Mijn ding was meer lol.
Mon truc était plus marrant.Ding was gewoon hoeveel ik geniet op zoek naar tops nu.
Ème chose était à quel point j'aime trouver des tops maintenant.En dat ding was dood, morsdood.
Ce truc était mort, vraiment mort.Ding was gewoon hoeveel ik hou van het kopen voor tops nu.
Ème chose était à quel point j'aime acheter des tops maintenant.Het hele ding was geweldig opgeblazen.
Tout le truc a été dramatisé.Ding was precies hoeveel ik geniet van het kopen tops momenteel.
Ème chose était exactement combien je jouis sommets d'achat actuellement.Dit ding was druk bezig.
Cette chose a été occupée.Dat ding was levensgevaarlijk!
Ce truc était dangereux!Dat ding was echt eng.
Ce truc était vraiment effrayant.Dat ding was net een wolf.
Ce truc, on aurait dit un loup.Eén ding was een beetje raar.
Une chose était assez étrange.Dat ding was mijn man niet.
Cette chose n'était pas mon mari.Het ding was, Nathan had gelijk.
Le truc, c'est que Nathan avait raison.Eén ding was duidelijk. Hij was de baas.
Une chose était claire, c'était lui, le boss.Eén ding was duidelijk voor mij en de crew.
Une chose était sûre pour moi et pour le reste de l'équipe.Tweede ding was gewoon hoeveel ik hou inkoop tops nu.
La deuxième chose était à quel point je l'aime tops d'achat maintenant.Het ding was zo zwaar dat het er eerst afviel.
La chose était tellement lourde qu'elle 
