Wat Betekent DOOD WAREN in het Frans - Frans Vertaling

• étaient morts
• morts
• soit tués
• sont morts
• étiez morts
• soient morts
• crèvent tous

Voorbeelden van het gebruik van Dood waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen ze dood waren?
Quand ils sont morts?

Wat heb je je ouders gezegd toen ze dood waren?
Qu'as-tu dit à tes parents quand ils sont morts?

Hun zonen dood waren voordat hij hun lichamen mutileerde.
Leurs fils… étaient morts quand il les a mutilés.

Ik wou dat ze dood waren!
Qu'il crèvent tous!

Ze wachtte al duizenden jaren op mensen… die dood waren.
Elle attend depuis des milliers d'années de saluer des gens qui sont morts.

Ik wou dat ze dood waren.
Qu'ils crèvent tous.

Jij zou missies plannen en Max zoeken tot we allemaal dood waren.
Vous planifiez des missions pour trouver Max jusqu'à ce qu'on soit tués.

En zag dat ze dood waren.
Et ils étaient morts.

Hier besefte ik voor het eerst dat mijn ouders dood waren.
C'était la première fois que je comprenais vraiment que mes parents étaient morts.

Dat ze allemaal dood waren!
Qu'ils étaient tous morts!

Blij dat ik nog leefde of bedroefd dat m'n vrienden dood waren.
Heureux parce que j'étais en vie, ou triste parce que mes amis étaient morts.

Ik dacht dat ze dood waren.
Je pensais qu'ils étaient morts.

Maar onze levens zouden wel leuker zijn als onze bazen dood waren.
Mais avouez que ce serait plus simple si nos patrons étaient morts.

Ik wou dat ze dood waren.
J'aimerais autant qu'ils soient morts!

Ik dacht dat ze allemaal dood waren.
Je les croyais tous morts.

Ik dacht dat jullie dood waren.
Que vous étiez morts.

Toen onze ouders net dood waren.
Quand nos parents sont morts.

Ik dacht dat ze allemaal dood waren.
Je les pensais tous morts.

Ik dacht dat jullie dood waren.
Je pensais que vous étiez morts.

Ik wou dat we allebei dood waren.
Qu'on soit tous les deux morts.

Ik hoorde dat jullie dood waren.
J'ai entendu que vous étiez morts.

Ik dacht dat we allemaal dood waren.
J'ai cru qu'on était tous morts.

Ik dacht dat jullie dood waren.
J'étais presque sûr que vous étiez morts!

Omdat ik wou dat ze dood waren.
Parce que j'aimerais qu'ils soient morts.

Zonder te weten dat ze al dood waren.
Sans savoir qu'ils étaient déjà morts.

Ik dacht dat je ouders dood waren.
Je croyais que tes parents étaient morts.

We dachten dat jullie dood waren.
On commençait à croire que vous étiez morts.

Ik wist niet eens dat ze dood waren.
Je ne savais même pas qu'ils étaient morts.

Je zei dat je ouders dood waren.
Tu disais que ta mère et ton père étaient morts.

Ik schaamde me. Daarom zei ik dat ze dood waren.
J'avais honte, c'est pour ça que j'ai dit qu'ils étaient morts.

Hoe "dood waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hersencellen dood waren hoger voor gebruik.

Storiesstudy: hersencellen dood waren ook wordt.

Slag dood waren overgestapt van andere.

Voortijdige dood waren beiden leeg alles.

Storiesstudy: hersencellen dood waren hoger hr.

Slag dood waren gesneden nu, na het.

Dood waren ook toegang tot andere cellen.

Slag dood waren verlaten, vertaalde trekt de.

Richtlijnen onderschrijven of dood waren verrast door.

Levert een waterhoofd of dood waren we.

Hoe "étaient morts, morts" te gebruiken in een Frans zin

Tous étaient morts sous ses yeux.

Des corps qui étaient morts depuis longtemps.

Cela représente 175 morts par jour.

Tous leurs adversaires étaient morts et...

pour faire investigations sur morts italins.

Qu’on enterre les morts dignement, oui.

Certains étaient morts vaillamment, de leurs blessures.

Les morts seront là...quoi qu’on fasse...

Ses semblables sont morts depuis longtemps.

tous les morts étaient des vampires.