Voorbeelden van het gebruik van Doorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zei doorn!
De doorn in de poot van de panter.
Van Gorinchem naar Doorn.
Je bent de doorn in zijn oog.
Tu es l'épine dans son pied.Onze modderbloem heeft een doorn.
Mensen vertalen ook
Een doorn uit de rozenstruik buiten.
Avec une épine de rosier dehors.De muis doodt de leeuw met die doorn.
La souris tue le lion avec l'épine.Doorn'grootste landelijke blunderaar.
Fundateur du"mayorazgo de Necolalde.Hij heeft een doorn in zich zitten!
Il y a une manivelle bloquée a l'intérieure!Doorn op de hielen- vechten met het onaangename.
Een grote doorn appel bloem.
Une grande fleur Bloemen in alle kleuren, zonder doorn de roos.
Des fleurs de toutes les couleurs et des roses sans épines.Zen Yi is een doorn geworden in de klauw van de Leeuw.
Zen Yi est devenu une épine dans la patte du Lion.Mobile fouten zijn een doorn in het oog.
Het thema van ons schoolbal-was" Elke roos heeft z'n doorn.
Notre thème, c'était"chaque rose a son épine.Gelegde paneel van de eerste rij doorn aan de wand;
Panneau posé de la première rangée d'épines à la paroi;Van de doorn in Mönchsondheim Strasse, altijd rechtdoor.
De l'épine dans Mönchsondheim Strasse, toujours tout droit.Ken je die van de muis, de leeuw en de doorn?
Tu connais la fable Doorn enkele toets- Na kunt u stemmen- Een groeiend oude.
Mandrin seule touche- Na s'il vous plaît voter- Un plus vieux.Gij wendt uw ogen naar de doorn en noemt hem een bloem.
Vous tournez les yeux vers l'épine et vous lui donnez le nom de fleur.Breedte van 30-120 cmspeciale aanpassing voor spoelen zonder doorn.
Ze haalde een doorn uit uw poot als in De Fabels van Aesopus.
Elle a ôté l'épine de votre patte comme dans la fable d'Esope.De film wordt aangedreven doordat hij tussen de rollen en de doorn wordt geplaatst.
Pour entraîner le film, positionnez-les entre les rouleaux et le mandrin.En de doorn en het hoofdlichaam worden ondersteund door vier groefversterkende….
Et son mandrin et Omar en Ayyash bereikte de doorn bomen en wachtte Hisham aan te komen.
Blinde klinknagels zijn buisvormig enworden geleverd met een doorn door het midden.
Rivets aveugles sont tubulaires etsont fournis avec un mandrin à travers le centre.Het is een doorn van wijdvermaarde toeristische aantrekking[Yugarden] van Sjanghai.
Dit appartementencomplex bij Doorn zal u aangenaam verrassen!
Ce complexe d'appartements HOOGOVENS ALUMINIUM: dubbelligger rolbrug met telescopische doorn voor ALU coils.
HOOGOVENS ALUMINIUM: pont roulant bipoutre à mandrin télescopique pour bobines d'aluminium GELDOF:.
