Voorbeelden van het gebruik van Drie jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drie jaar.
Dans 3 ans.Zo'n drie jaar.
Trois ans environ.Drie jaar.
Environ trois ans.Ik heb haar drie jaar niet gezien.
Je ne l'ai pas vue depuis 3 ans.Drie jaar gescheiden.
Je suis divorcé depuis 3 ans.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorig jaarde laatste jareneuropees jaarjaar ervaring
het tweede jaarhet laatste jaarde eerste jarenvoorbije jaarhet gehele jaarderde jaar
Meer
Je hebt ze drie jaar lang voorbereid.
Tu les as préparé depuis 3 ans.Drie jaar voor de black-out.
Pos(192,230)}TROIS ANS AVANT LE BLACKOUT.Ik heb mijn leven drie jaar opzij gezet, Joel!
J'ai mis ma vie entre parenthese pendant 3ans, Joel!Drie jaar geleden uit de omloop verdwenen.
Disparue de la circulation depuis 3 ans.Het is reeds meer dan drie jaar sinds ik ben vertrokken.
Voici plus de 3 années déjà que je suis parti.Drie jaar later volgde een nieuwe titel.
Trois mois plus tard, le nouveau titre s'impose.Ze hebben de laatste drie jaar geen wedstrijd verloren!
Il n'ont perdu aucune competition en trois ans!Drie jaar probeert" t leger om Black Cloud te stoppen.
En trois ans, l'armée a été incapable d'arrêter Nuage Noir.Als je jezelf aangeeft krijg je drie jaar… en blijft zij erbuiten.
Vous vous rendez, vous en aurez pour 3 ans, et vous la sauvez.Ben je drie jaar niet buiten geweest?
Tu n'es pas sortie depuis 3 ans? Nulle part?Jij vertrouwt degene die je drie jaar gevangen hebt gehouden?
Vous faites confiance à unefille que vous avez enfermé pendant 3 ans.We hebben drie jaar in Chicago gewoond, voor naar hier te komen.
On a habité à Chicago pendant 3 ans avant de venir ici.Heb je in die drie jaar al een koningin gevonden?
Avez-vous trouvé une reine en trois ans?Drie jaar later volgden opnieuw omstreden verkiezingen.
Quatre ans plus tard, de nouvelles élections générales sont déclenchées.We waren drie jaar lang teamgenoten.
On a été coéquipiers durant trois ans.Ik heb drie jaar lang, elke dag samengewerkt met coach Nelson.
J'ai travaillé avec l'entraîneur Nelson tous les jours depuis 3 ans.Ik doe al drie jaar mijn best voor deze baan.
Je ai étébusting cul des sur le travail pour trois ans.Ik heb al drie jaar niet zo'n lang gesprek gehad.
J'ai jamais autant discuté en trois ans.Ik heb drie jaar voor Mrs Cutler gezorgd.
J'ai pris soin de Mme Cutler pendant trois années.De afgelopen drie jaar ben je nooit'hallo' komen zeggen.
En trois ans, tu n'es jamais venu me dire bonjour.We zijn drie jaar samen. Ik weet je naam niet.
On est ensemble depuis 3 ans, et je ne connait même pas ton vrai nom.Gedurende drie jaar waren er geen significante verschillen.
Durant 3 années, on n'a pas constater de différences significatives.Ik dacht dat we drie jaar lang geen verkennend comité zouden vormen.
Je croyais qu'il n'y avait pas de"pré-candidature" avant trois ans.Ik zit hier nog drie jaar, en jij moet volgend jaar herkozen worden.
Mon mandat se termine dans trois ans. Le tien, l'année prochaine.Daarna studeerde ze drie jaar rechtsgeleerdheid aan de Universiteit van Delhi.
Elle a poursuivi par trois ans de Master en droit à l'université de Delhi.
