Wat Betekent ECHT LEUK in het Frans - Frans Vertaling

• vraiment amusant
• vraiment agréable
• vraiment sympa
• vraiment bien
• très agréable
• aime vraiment
• apprécie vraiment
• tres agréable
• vraiment drôle
• vraiment gentil
• vraiment fun
• plaît vraiment
• vraiment marrant
• vraiment bon
• vraiment super
• vraiment mignon
• très amusant
• très sympa
• génial
• très drôle
• très bien
• très joli
• super sympa
• très chouette
• vrai plaisir
• vraiment chouette
• très gentil
• vraiment belle

Voorbeelden van het gebruik van Echt leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vind June echt leuk.
Je l'aime vraiment.

Het is echt leuk om jullie hier te hebben.
C'est vraiment bien de vous avoir ici.

Ik vind haar echt leuk.
Je l'apprécie vraiment.

Het is echt leuk jullie twee te ontmoeten.
C'est vraiment bien de vous avoir rencontré vous deux.

Het was niet echt leuk.
Ça n'a pas été très agréable.

Het was echt leuk om met jou te praten, Christine.
C'était vraiment bien de te parler, Christine.

Vind je me echt leuk?
Est-ce que tu m'apprécie vraiment?

Umag is echt leuk stadje, met prachtige stranden.
Umag est une ville tres agréable, avec des plages merveilleuses.

Ze vond hem echt leuk.
Je suis sûre qu'elle l'apprécie vraiment.

Het ziet er echt leuk uit- bijna limoenachtig- bij daglicht.
Il a l'air vraiment sympa- presque lime'ish- en plein jour.

Bedankt jongens, je hebt echt leuk geweest….
Merci les gars, vous avez été très agréable….

Omisalj is echt leuk stadje, met prachtige stranden.
Omisalj est une ville tres agréable, avec des plages merveilleuses.

Volgens mij vindt hij het echt leuk wat hij doet.
Parce que je crois qu'il aime vraiment ce qu'il fait.

Echt leuk, een hersteld bisdom dat de stijl van de structuur bewaart.
Vraiment sympa, un évêché restauré conservant le style de la structure.

Ik vind het echt leuk hier.
J'aime vraiment bien ici.

Wat raar is, Jenna's moeder was echt leuk.
Ce qui est bizarre, car la mère de Jenna était vraiment sympa.

Het is dus echt leuk om te.
Donc c'est vraiment bien de.

Lodbrock heeft overal zijn logo, en dat is echt leuk.
Lodbrock a son logo partout, et c'est vraiment sympa.

En dit is echt leuk voor je.
Et tu trouves ça vraiment drôle.

Saakshi: ik eigenlijk dacht dat het was echt leuk.
Saakshi: En fait, je pensais que c'était vraiment sympa.

Oké, het was echt leuk je te zien.
Ok, ce fut c'était vraiment bien de te revoir.

Ik wou even zeggen dat ik het college echt leuk vind.
Je voulais juste vous dire que j'aime vraiment votre cours et que.

Maar goed. Het was echt leuk je weer te zien, Peter.
Bref… c'était vraiment sympa de te revoir, Peter.

Waarom zou ik niet opgeven aan iemand die ik echt leuk?
Pourquoi je ne pourrais renoncer à quelqu'un que j'aime vraiment?

Mijn man en ik verbleven in dit echt leuk en comfortabele vakantie.
Mon mari et moi sommes restés dans ce séjour très agréable et confortable.

Het is ook dicht bij het wildpark Le Cornelle, echt leuk.
Il est également proche du parc animalier Le Cornelle, vraiment sympa.

Layla is echt en volgens mij vindt ze je echt leuk.
Layla est réelle, et d'après ses mails, je pense qu'elle t'apprécie vraiment.

Het appartement waar we verbleven is erg gezellig en comfortabel, echt leuk.
L'appartement où nous avons passé est très pittoresque et confortable, très agréable.

Hoe "echt leuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet echt leuk voor onze vrienden.

Echt leuk gedaan, hele mooie look.

Echt leuk dit topic iedere week.

Het wordt ook echt leuk beschreven.

Eugenio was echt leuk een vriendelijk!

Jouw werkplek ziet echt leuk uit!

Echt leuk met die schelpjes erbij!

Was niet een echt leuk gezicht.

Vind het echt leuk voor je!

Ja, het was echt leuk he!

Hoe "vraiment sympa, vraiment agréable, vraiment amusant" te gebruiken in een Frans zin

Sont vraiment sympa ces cannes transparentes.

C’est vraiment agréable de les regarder jouer.

Cela dit l'odeur est vraiment agréable ;)

C'est vraiment amusant de s'observer après coup.

C'était vraiment agréable de vous avoir ici.

C'est vraiment agréable pour nettoyer son visage.

Ils sont vraiment sympa comme hôtes.

Les décors sont vraiment sympa et...Plus

C’était vraiment amusant dans les bosses.

Ils devaient être vraiment amusant ses parents.