Wat Betekent EEN COMMANDO in het Frans - Frans Vertaling

• un commando
• une commande
• un commandement

Voorbeelden van het gebruik van Een commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat heeft me een commando gekost.
Ça m'a coûté un commandement.

Een commando die in Afghanistan mensen heeft gedood.
Un commando qui a tué des gens en Afghanistan.

Niet tot ik een commando geef.
Pas avant que j'en donne l'ordre.

Een commando toegevoegd dat compatibel met de vorige versie van DDE en TCP/IP.
Ajout de commandes compatibles avec la version précédente pour DDE et TCP/IP.

Geconfronteerd met een commando regel ongeldig is.
Face à une ligne de commande de l'invalider.

De meeste mensen zouden twee keer nadenken voordat ze een commando aanvallen.
La plupart des gens y réfléchiraient à deux fois avant de s'attaquer à un commando.

Ik wil een commando oprichten dat dat rectificeert.
Je veux créer une unité pour changer ça.

Dit geldt ook wanneer ze reageren op een commando verzonden door de Miniserver.
Cela comprend des réponses aux commandes envoyées par le Miniserver.

Slowakije:"Een commando om zelfs in het verleden te snuffelen".
Slovaquie:"Un commando pour fouiller même dans le passé".

Wanneer u een nieuwe omgeving begint, door \\begin{ environment}te typen, voegt& kile; automatisch een commando \\end{environment}toe, met een regel ertussen voor uw tekst.
Lorsque vous commencez un nouvel environnement en saisissant \\begin{environnement},& kile; ajoutera automatiquement une commande \\end{environnement}, avec une ligne entre pour votre texte.

Slechts een commando optie is toegestaan per iptables commando..
Une seule option de commande est autorise pour chaque commande iptables.

Na ieder lookup actie, kan je een commando van de volgende vorm opgeven.
Après chaque option de recherche, on peut utiliser une commande de la forme.

Winter heeft een commando centrum opgezet, een plek om de achtervolging te volgen.
Winter a installé un centre de commandement, un endroit pour suivre les recherches.

Bijvoorbeeld, de speler bestuurt een commando die dichtbij de basis van de vijand landde.
Par exemple, le joueur contrôle un commando qui a atterri près de la base de l'ennemi.

Feit is dat een commando gewoon iemand is die getraind is om te vechten onder specifieke omstandigheden.
Le fait est qu'un commando estjuste quelqu'un d'entraîné au combat… dans certaines circonstances.

De algemene organisatie van de School omvat een commando en onderwijzend personeel en is samengesteld als volgt.
L'organisation générale de l'Ecole comprend un commandement et du personnel enseignant, et se compose comme suit.

U bent hier een commando dat een dodelijk veteraan bestrijding van alle kans en helemaal alleen.
Ici, vous êtes un commando qui est un mortel vétéran lutte contre toute attente et tout seul.

Hij werd vrijgesproken, en kort daarop aanvaardde hij een commando onder de farao Djedhor, die zijn land moest verdedigen tegen een Perzische herovering.
Peu après, il accepte un commandement sous le pharaon d'Égypte Téos qui défend son royaume contre la reconquête perse.

Het is alsof ik een commando geef wanneer ik ga zitten.
Je n'ai qu'à m'assoir, et c'est comme un ordre que je donne.

Een verdeeld commando is dood.
Un commandement divisé est un commandement mort.

Een mobiel commando centrum?
Centre de commande portable?

Een direct commando.
Un ordre direct.

Er geldt nog een centraal commando(bijv. windalarm).
Un ordre centralisé subsiste encore(par ex. alarme vent).

Het aanmaken hiervan is een enkele commando regel in een bash shell:.
La génération de ceci tient en une ligne de commande dans un shell bash:.

Gebruik een gepersonaliseerd commando om meerdere acties tegelijkertijd uit te voeren.
Utilisez des commandes personnalisées pour déclencher plusieurs actions à la fois.

Wanneer je een origineel commando laat staan, dan krijg je een soortgelijk probleem.
Si vous gardez la commande originale vous aurez le même problème.

Daarna kunt u de gewenste functies met een gesproken commando oproepen Link.
Vous pouvez ensuite sélectionner des fonctions par commande vocale Link.

Hij is een Egyptische commando die al twee jaar voor ons werkt.
Il vous attendra à l'aéroport. C'est un commando égyptien. On l'a recruté il y a deux ans.

Een imperator was iemand met een militaire commando en imperium, die zowel militaire als civiele autoriteit op het gebied van zijn bevel betekende.
Un imperator était quelqu"un avec un commandement militaire et Imperium, ce qui signifie à la fois l"autorité militaire et civile dans le domaine de son commandement..

Hoe "een commando" te gebruiken in een Nederlands zin

Met nog een commando staat-ie op Twitter.

Daarvoor werd een commando uit Pretoria gelicht.

Het programma heeft hier een commando voor.

Een commando kan zelfs verschillende acties veroorzaken.

Zelfs een commando mocht er gegeven worden.

Wat voor persoonlijkheid heeft een Commando nodig?

Een commando als 'ETRN' is zodoende onnodig.

Ook hebben we haar een commando aangeleerd.

Ook een commando kwam om het leven.

Het werk van een Commando is topsport.

Hoe "un commandement, une commande" te gebruiken in een Frans zin

Mais c’est trop demander, c’est un commandement irréalisable.

une armée reconstituée avec un commandement unifié.

Une commande ayant ce statut est une commande refusée par notre système.

Elles ne sont pas ramenées a un commandement divin.

Et hop un commandement pourrie rien que pour vous!

C’est un commandement d’Allah (Sourate al-Nisâ’ 4:24).

Nous voulons qu'il ait un commandement unique.

Je souhaite vous donner un commandement dès maintenant.

Ces services sont dirigés par un commandement fédéral.

Il a évoqué un commandement conjoint franco-britannique ou un commandement de l'OTAN.