Wat Betekent EEN CONCURRENT in het Frans - Frans Vertaling

• un concurrent
• un rival
• en concurrence
• un compétiteur

Voorbeelden van het gebruik van Een concurrent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lage prijs dan een concurrent.
Prix bas par rapport à un concurrent.

Wat, heb je een concurrent verpletteren op het werk of iets?
T'as écrasé un compétiteur au travail ou quoi?

Jij bent geen vijand, alleen een concurrent.
Vous êtes juste la compétition.

Jij betaalt een concurrent, Michael.
Tu te paies la concurrence, Michael.

Hij is arrogant en ziet Miles als een concurrent.
Il hait Edward qu'il considère comme un rival.

Je hebt er een concurrent bij.
D'ailleurs je crois que tu as un rival.

Een concurrent is echter het goede restaurant.
Toutefois le bon restaurant du camping peut vous faire concurrence.

Misschien was het een concurrent van Turner.
C'était peut-être un rival de Turner.

Je hebt me nooit als een gelijke behandeld, alleen maar als een concurrent.
Parce que tu ne m'as jamais traité comme un égal. Tu m'as toujours considéré comme un rival.

Zich voor te doen als een concurrent of gast.
Se faisant passer pour un concurrent ou un client.

Haar vader was een concurrent en kon het niet waarderen dat wij ons in een drukke markt begaven.
Son père était un concurent, et il n'a pas apprécié notre arrivée dans un marché, déjà bondé.

In feite zou hij eerder een concurrent.
En fait, il s'agirait plutôt d'un concurrent.

Sorry, maar je bent een concurrent dus hoop ik dat je 't verpest.
Désolé, mais on est en compétition, donc j'espère que tu vas tout foirer.

Ik wil je met iemand laten kennismaken… een concurrent van je.
Il y a quelqu'un que je veux te présenter, un de tes concurrents.

Maar hij kon niet voorzien dat een concurrent Cross inhuurde om Davis z'n laptop te klonen.
Mais il n'aurait pas pu prévoir qu'un des concurrents d'Ardus engagerait Cross pour copier l'ordinateur de Davis.

Ze werd gebeld door Khalial, een concurrent van me.
C'était un appel de Khalial, l'un de mes concurrents.

Ik ben ingehuurd door een concurrent om uit te vinden waarom hij een oud kantoorgebouw wil hebben in Jamaica, Queens.
J'ai été engagée par une rivale pour découvrir pourquoi il s'intéresse à ce vieux bâtiment dans le Queens.

Een hoog gehalte aan ijzer in drinkwater is bijvoorbeeld een concurrent van zink en bij elke ejaculatie verliest een mannenlichaam 1-3 mg zink.
Par exemple, une teneur élevée en fer dans l'eau potable est un compétiteur du zinc et, à chaque éjaculation, un corps humain perd 1 à 3 mg de zinc.

Een man, toevallig een concurrent van mij… die 't geheim van 't hulpje van 'n groot man hoort… zou dat hulpje tot z'n slaaf maken.
Un homme, un de mes concurrents, en fait, découvrant le secret du lieutenant d'un grand homme, ferait de ce lieutenant son esclave.

Viktor Comenko werd het doelwit van een concurrent in de Russische staalindustrie, die een militaire contract verloor.
Viktor Comenko était Visé par un concurrent l'entreprise sidérurgique russe qui avait perdu le contrat militaire.

Dankzij deze maatregel heeft een concurrent zich op deze markten kunnen vestigen en kan hij concurrentiedruk uitoefenen op SEB.
Ceci a permis à un concurrent de s'implanter sur ces marchés et d'exercer une pression concurrentielle sur SEB.

Aardappelzetmeel is een rechtstreekse concurrent van graanzetmeel.
La fécule de pomme de terre est en concurrence directe avec l'amidon de céréales.

Lincoln McGaughey blijkbaar gezien als een geduchte concurrent.
McGaughey Considéré comme Lincoln évidemment un rival redoutable.

Jayda is een fanatieke concurrent, maar ze zijn goede vriendinnen.
Oh, Jayda est un compétitrice féroce, mais oui, elle étaient bonnes copines.

Appoline heeft dit jaar een echte concurrent en zijn naam is Papi!
Apolline a vraiment de la compétition cette année,- et il s'appelle Papi!

Zal het Chinese plan om van de yuan een internationale concurrent van de dollar te maken dus slagen?
Mais est-ce que le plan de la Chine de faire du renminbi un rival international au dollar peut réussir?

Ik begin te denken dat ik een gefrustreerde concurrent heb die werkt om mij te laten ontsporen zodat hij zijn eigen erkenning krijgt.
Je commence à penser que j'ai un compétiteur frustré travaillant à faire dérailler mes efforts pour qu'il puisse obtenir sa propre reconnaissance.

Zolang de overheid een gelijke concurrent blijft in het competitieve slagveld, kunnen de instellingen hun doelen perfect bereiken door hun concurrentie te likken.
Tant que le gouvernement reste un rival égal dans le champ de bataille concurrentiel, les institutions sont parfaitement en mesure d'atteindre leurs objectifs en léchant leur concurrence.

Vroeger zagen we in het Westen van Europa het Oosten onder aanvoering van de Sovjetunie als een economische concurrent en militaire tegenstander.
Autrefois, notre Europe occidentale voyait dans l'Est, dirigé par l'Union soviétique, un rival économique et un adversaire militaire.

Het was slechts in zoverre een nieuwe concurrent, dat het een nieuw opgerichte onderneming met een nieuwe naam betrof.
Elle n'était une concurrente nouvelle que dans la mesure où il s'agissait d'une société nouvelle avec un nom nouveau.

Hoe "een concurrent" te gebruiken in een Nederlands zin

werving nieuwe leden een concurrent is.

Misschien een concurrent maar geen middenmoot.

Een concurrent van deze partij zeker?

Een concurrent lanceert een nieuw product.

Het zal wel een concurrent zijn.

Weight Watchers: een concurrent voor Naturhouse?

Bel een concurrent die telescoopborstels heeft.

Die willen bijvoorbeeld een concurrent vermoorden.

Wat kan een concurrent moeilijk copiëren?

Waarvoor Twente dan een concurrent is?

Hoe "un concurrent, un rival" te gebruiken in een Frans zin

Appy Geek reste un concurrent mais secondaire.

Mais Lancelot est aussi un rival d'Arthur.

- Un rival m'a attaqué pour mon territoire...

Un rival bien plus qu’un bon copain.

Préparateur et un rival de.Damasser plus forte augmentation.

Par exemple, Litecoin est-il un concurrent de Bitcoin?

Un concurrent allemand pourra librement l’exploiter en Allemagne.

Pas un concurrent direct, plus d'un fournisseur d'infrastructure.

Stradivarius avait un concurrent contemporain, Giuseppe Guarneri.

Quelle est la différence entre un concurrent direct et un concurrent indirect ?