Wat Betekent FALLBACK in het Frans - Frans Vertaling

• solution de repli
• fallback
• restreint
• de secours

Voorbeelden van het gebruik van Fallback in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met SMS als fallback.
Avec SMS comme relais.

Nu is mijn fallback ochtend toen ik heb geen melk casa.
Maintenant, mon repli matin, quand je ne ai pas casa.

Com als een fallback.
Com comme solution de repli.

Merk op dat fallback mode niet dezelfde gebruikerservaring is als GNOME 2.x.
Notez que le mode restreint n'a pas la même expérience utilisateur que GNOME 2.x.

Css, bekeken, iconen en scripts met fallback naar grondgebied.
Css, vues, icônes et scripts avec fallback sur le territoire pour.

Fallback mode wordt automatisch geactiveerd als Gnome shell niet gestart kan worden.
Le mode restreint est automatiquement activé si GNOME Shell ne peut pas démarrer.

Dit gedeelte bevat twee mogelijke fallback opties voor video.
Cette section propose deux options de rechange possibles pour la vidéo.

Is er mailback-up(fallback mailserver) en een secondary DNS beschikbaar voor VPS?
La sauvegarde d'e-mail(sur un serveur mail de secours) et un système DNS secondaire sont-ils disponibles avec les SDV?

Beter een duizend van de burgerlijke ouders accepteren als een fallback, Armoede of de dood.
Mieux vaut un millier de parents bourgeois accepter comme solution de repli, La pauvreté ou la mort.

Je kunt Voice ook als fallback gebruiken als je SMS bericht niet wordt afgeleverd.
Vous pouvez également utiliser CM Voice comme solution de repli si votre SMS ne peut pas être envoyé.

Om dergelijke renderability problemen te voorkomen, je nodig hebt om drie niveaus van fallback in uw e-mails.
Pour éviter ces problèmes de renderability, vous devez définir trois niveaux de repli dans vos e-mails.

Fallback naar Thing Type indien het Type niet beschikbaar is, Fallback naar null als de Property niet beschikbaar is.
Replie vers Thing Type si le Type n'est pas disponible, replie sur null si la propriété n'est pas disponible.

En als de auteur kent alleen browsers ouder dan 3 jaar ondersteunt een fallback Hashtag wordt verwacht.
Et comme l'auteur sait que seul les navigateurs datant de moins de 3 ans le supporte, un fallback Hashtag est prévu.

Zorg ervoor dat u de juiste fallbacks gebruiken voor de interactieve elementen zoals de meeste elementen niet maken zonder fallbacks.
Assurez-vous d'utiliser les solutions de repli appropriés pour des éléments interactifs comme la plupart des éléments ne rendent pas sans solutions de repli.

De gebruiker moet enkel de applicatie installeren, de rest gebeurt volledig automatisch, inclusief de fallback naar sms.
Il suffit à l'utilisateur d'installer l'application, le reste est entièrement automatique, y compris le basculement sur les SMS.

Als u een fallback -gt;fallback('Person', 'name') hebt toegevoegd, dan zal het terugvallen op het type Person, en gaat er geen semantische betekenis verloren.
Comme vous avez ajouté un repli(fallback) -gt;fallback('Person','name'), cela va'replier' vers le type Person et vous ne perdrez ainsi aucune sémantique significative.

Alle bestaande applets die aangepast zijn aan het gebruik van de nieuwe libpanel-applet zullen beschikbaar zijn in fallback mode.
Toutes les applets qui ont été adaptés pour utiliser le nouveau libpanel-applet sont disponibles dans le mode restreint.

De belangrijkste lettertype zou uw origineel douane lettertype, de tweede fallback lettertype nodig heeft om een web-safe lettertype en de derde fallback lettertype is om een systeem op basis lettertype dat hoe dan ook zal maken zijn.
La police principale serait votre police personnalisée d'origine, la deuxième police de secours doit être une police de sécurité Web et la troisième police de secours doit être une police basée sur le système qui rendra de toute façon.

Fout: Kon script"%1" niet uitvoeren. Controleer uw toegangsrechten voor dit bestand. Fallback default away reason.
Erreur& 160;: impossible d'exécuter le script«& 160; %1& 160;». Veuillez vérifier les droits d'accès du fichier. Fallback default away reason.

Om dit te voorkomen zullen alle modems die niet aan de noden van de vectoring voldoen op een fallback profiel(7000/512Kbps) synchroniseren, waardoor er geen extra cross-talk gegenereerd zal worden buiten dat die van de ADSL2+ lijnen komt en hierbij de voortdurende schatting van de crosstalk niet hinderen.
Afin de l'éviter, tous les modems qui ne sont pas au moins«vector-friendly» seront synchronisés au profil«fallback»(7000/512 kbps) qui ne créera plus d'interférence qu'en cas de ligne ADSL2+ et ne pertubera pas l'évaluation continue de l'interférence.

Dit wordt afgetrokken een gerecht aan een andere klant, waardoor ongemak voor de klant en, als een fallback, het personeel kamer, keuken, etc….
Ceci est soustrait un plat à un autre client, ce qui provoque une gêne au client et, comme solution de repli, la salle du personnel, cuisine, etc….

Middot; backlight controle fallback in Symbian versie geïmplementeerd- het kan waarschijnlijk niet voorkomen dat screensaver, maar het kan het scherm licht time-out te voorkomen, dus op sommige configuratie, kan TB ok werken zonder TBService; Ik gebruik een dergelijke inzet op Vivaz(S60 5th) nu….
Middot; Backback de contrôle de contre-jour mis en œuvre dans la version Symbian- il ne peut probablement pas empêcher l'économiseur d'écran, mais il peut empêcher le temps mort d'écran, donc sur une certaine configuration, la tuberculose peut fonctionner ok sans TBService; J'utilise un tel déploiement sur Vivaz(S60 5ème) maintenant….

Als u genoeg CPU kracht hebt is het mogelijk X-Moto in OpenGL software emulatie mode te spelen(MesaGL onder linux, De OpenGL fallback driver onder Windows, enz).
Si vous avez un bon cpu, c'est aussi possible de lancer X-Moto avec une émulation d'OpenGL(MesaGL sous linux, Windows' OpenGL driver, etc) -benchmark.

Gebruik innovatieve lettertypen om uw e-mails te kijken aantrekkelijk, maar zorg ervoor dat de juiste fallbacks te renderability problemen te voorkomen toe te voegen.
Utilisez innovantes pour faire des polices vos e-mails sont attrayantes, mais assurez-vous d'ajouter des solutions de repli appropriées pour éviter les problèmes de renderability.

In CANAC 2 zijn er meerdere redundantieniveaus voorzien van de systemen die een cruciale rol spelen bij de luchtverkeersveiligheid: de Nominal, Fallback en Ultimate mode.
Dans CANAC 2, plusieurs niveaux de redondance des systèmes cruciaux pour la sécurité du trafic aérien sont prévus: les modes Nominal, Fallback et Ultimate.

Gigantische parkeerplaats met borden apart gedeelte voor campers, festival of beurs is opgesloten in de ruimte tijdelijk(fallback positie wordt weergegeven in)Parkeerplaats.
Parking gigantesque partie distincte balisés pour les campeurs, festival ou une foire est verrouillé dans l'(espace temporaire(position de repli est affiché dans)).

Hoe "fallback" te gebruiken in een Nederlands zin

CGI komt met SEPA Fallback Service

Dan moet je toch een fallback bieden.

Proxy Fallback Intvl is niet van toepassing.

Een fallback met meer bandbreedte over glasvezel.

Daar heb je ook geen fallback meer.

Flash wordt alleen nog als fallback gebruikt.

Postfix wil ik als fallback mailserver gebruiken.

Use Gnome 2.3 or Gnome fallback option.

Tevens bevat onze anti-spamoplossing een fallback functie.

krijg alleen de fallback server niet goed.

Hoe "restreint, solution de repli" te gebruiken in een Frans zin

Nous avons donc restreint vos comptes.

Pourtant, toute loi restreint ces libertés.

Solution de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

Une solution de repli est organisée pour la première fois.

Donc une solution de repli pas très sécurisante.

Facebook sera peut-être votre solution de repli dans quelques temps.

Les autorités coloniales ont restreint leurs prérogatives.

Découvrez pourquoi l'Indonésie restreint les rendez-vous galants.

Cela restreint largement les techniques d'affichage.

Vous avez déjà considéré une solution de repli ?