Wat Betekent FIG in het Frans - Frans Vertaling

• fig
• figure
• de figue
• tableau
• la figure

Voorbeelden van het gebruik van Fig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En fig.
Et avec Fig.

Dit is goed te zien in Fig.
Vous pouvez le remarquer dans la Fig.

Bron fig. 1 en 27.
Source figure 1 and 27.

Fig. 1: houd de naald met steken in uw linkerhand.
Photo 1: Tenez l'aiguille avec les mailles dans la main gauche.

Hoe kan ik Fig Stroop gebruiken?
Comment puis-je utiliser la figure sirop?

Een schematisch diagram van het principe van EDC tonen n in Fig.
Un diagramme schématique du principe d'EDC est présenté dans la Fig.

Weet je dat het een fig was, die de slang aan eva aanbood?
Tu sais que c'est une figue que le serpent a proposé à Eve?

En voor dessert hebben we mijn eigen favoriet Cinnamon fig en honey wrap.
Et en dessert, mon préféré, un roulé cannelle, miel et figues.

Zie voorbeeld in Fig. 4 en bijlage voor uitleg.
Reportez-vous à l'exemple de la Fig. 4 et à l'Annexe pour obtenir des explications.

Aroma aardbeienjam, rode drop, zwarte kers, fig en chocolade.
Saveurs de confiture de fraises, réglisse rouge, cerise noire, figues et chocolat.

Bron fig. 15 en 16: Directoraat-generaal Personeel en Administratie.
Source graphiques 15 et 16: Direction générale«Personnel et administration».

Hockey vader is een eenvoudige maar toch zo leuk en spannend fig[…].
Papa de hockey est une figure simple et pourtant tellement amusant et excitant[…].

Freiburg, Office du Livre, 1974, 59 pp., XVII pl., 17 fig. Ook uitgave in het Japans.
Fribourg, Office du Livre, 1974, 59 pp., XVII pl., 17 fig. Aussi édition japonaise.

De meeste keuringsgobiedon hebben 700.000 tot 1,2 miljoen inwoners zie fig. l.
La plupart des circonscriptions comptent de 700.000 ã 1,2 millions habitants voir figure 1.

Deze eigenschappen maken de Fig Fumb een gitaar pedaal met uitstekende detail. Specificaties.
Ces caractéristiques font de la Fig Fumb une pédale de guitare avec détail excellent. Spécifications.

De intrasectorale handel is in de meeste lidstaten sinds 1970 duidelijk gestegen fig. A.1.
Depuis 1970, on observe une nette tendance à la progression du commerce intraindustriel dans la plupart des États membres tableau A.1.

Fig 13: Aanvulling van de EGKS op het RECHAR- programma in 1993, naar aantal begunstigden en getroffen maatregelen.
Figure 13: Aide CECA allouée en 1993 en complément au programme RECHAR, par nombre de bénéficiaires et type des mesures prises.

Stap 1: selecteer een cel en klik op de Superscript/ Subscript knop onder Kutools tab, zie screenshot Fig.
Étape 1: sélectionnez une cellule et cliquez sur Exposant/ Indice bouton sous Kutools onglet, voir capture d'écran Fig.

De breedte b van de golven, die met beton gevuld moeten worden, gedefinieerd in fig· 7.2, mag niet kleiner zijn dan 50 mm.
La largeur des nervures qui doivent être remplies de béton, b, illustrée à la figure 7.2., ne peut être inférieure à 50 mm.

Stap 2: selecteer de tekens die u moet opmaken als subscript en controleer de subscript optie, zie screenshot Fig.
Étape 2: sélectionnez les caractères que vous devez mettre en forme en indice, et vérifiez indice option, voir capture d'écran Fig.

Hot Tags: fig uittreksel, de fabrieksleverancier van China, uitstekende kwaliteit, hoge zuiverheid, het best verkopen, uitstekende prijs.
Hot Tags: extrait de figue, fournisseur d'usine de Chine, de haute qualité, haute pureté, meilleure vente, excellent prix.

Opstelling bestaande uit de volgende delen, zo mogelijk gekoppeld met bolvormige slijpstukverbindingen zie fig. 2.
Appareillage composé des parties suivantes, assemblées si possible par des joints rôdés sphériques voir figure 2.

Zodra hij het hoogste punt pobrasyvayte bal reikt van de linkerhand van zijn recht, zodat het voorbij onder de eerste fig.
Dès qu'il atteint le point où le ballon haut pobrasyvayte de la main gauche à sa droite, et qu'il passa sous la première fig.

Anabolica, die soms worden gebruikt door atleten, met ongecontroleerde inname kunnen ook hyperestrogenisme veroorzaken zie Fig.
Les anabolisants, qui sont parfois utilisés par les athlètes, avec une ingestion incontrôlée peuvent également provoquer un hyperestrogenism voir fig.

Van de gevallen van IHD zijn geassocieerd met de ontwikkeling van atherosclerose van de coronaire vaten en de instabiliteit van zijn beloop zie Fig.
Des cas de DHI sont associés au développement de l'athérosclérose des vaisseaux coronaires et à l'instabilité de son évolution voir Fig.

Eerst hebben we de gemiddelde ozonprofielen van Ukkel en De Bilt vergeleken, waarvan een voorbeeld voor de periode 1997-2014 weergegeven wordt in Fig.
Nous avons d'abord comparé les profils d'ozone moyens de Uccle et De Bilt, dont un exemple pour la période 1997-2014 se retrouve à la Fig.

De sector waarop de communautaire hulp vooral is gericht, isdievan landbouw en plattelandsontwikkeling, met 48,5% van alle sector-specifieke hulp zie fig. 8.
Le principal secteur visé par l'aide communautaire est le développement agricole et rural, qui a représenté 48,5% du total de l'aide sectorielle voir figure 8.

Om daar te komen wat je nodig hebt om te reizen op een kilometer van onverharde weg(in goede staat), omringd door prachtige Indiase fig planten.
Pour y arriver, vous devez parcourir environ un kilomètre de la route de gravier(en bon état) entouré de belles plantes de figues indiennes.

Wat de verzekeringen betreft heeft deze combinatie van juridische en fiscale belemmeringen een fragmentering van de interne markt voor levens‑ en schadeverzekeringen tot gevolg fig. B.8.
Dan le secteur de l'assurance, cette combinaison d'obstacles juridiques et fiscaux a pour effet de fragmenter le marché unique de l'assurance vie et non-vie tableau B.8.

In de periode 2001-2003 zijn er gemiddeld genomen geen belangrijke veranderingen merkbaar in de ontwikkeling van de geraamde uitgaven voor de vijf communautaire maatregelen fig. 3.
Pendant la période 2001-2003, l'évolution des dépenses prévues pour les cinq actions au niveau de l'Union européenne ne montre pas de changements importants en moyenne figure 3.

Hoe "fig" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet vanuit Fig en niet vanuit Obsidian.

Het is Patisserie van Fig Tree Quilts.

Leuk zijn de panoramafoto's (zie fig 5).

Base notes: Amber, musk and fig tree.

Fig bevat rijke, kalium, vezels en ficine.

En een mooie uitvoering(fig2.2) van fig 2.3.

Fig 5: Spectrum MPX signal uit linrad.

Vooral Dip Fig trok echt mijn aandacht.

Geïsoleerde redundantie N+1 Fig Geïsoleerde redundantie N+1.

TOP NOTES : Blackcurrant, Grapefruit, Fig Leaf.

Hoe "tableau, figure" te gebruiken in een Frans zin

Tableau comparatif des meilleures mutuelles entreprise.

Parmi elles, figure l’importance des mot-clés.

L’assurance vie est une figure d’assurance.

Cette dernière figure l'arrière-train d'un mouton[17].

L'architecture globale est représentée figure II.12.

Tableau qui s'est régulièrement enrichi jusqu'à...

Parmi eux figure "La Peinture libérée".

pour tableau certains patients atteints de.

Tableau "David Bowie" signé Richard UNGLIK.

Semco, Figure 53, Lucca, Smarkets, etc.