Voorbeelden van het gebruik van Geschat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geschat, ja.
Hun verliezen wordt geschat op 700.
Geschat aantal outputs.
De totale schade werd geschat op $ 40 miljoen.
Geschat Tijdstip van Overlijden.
Heure Estimée de la Mort.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De totale schade werd op 3,3 miljard euro geschat.
Les dommages directs ont été évalués à 3,8 milliards d'euros.Geschat totaalgewicht van de partij in kg.
Schade die het veroorzaakte, werd geschat op miljarden dollars.
Geschat vermogen: 4.5Ah navulbare batterij.
Uitgangswaarde→Einde studie Gemiddelde verandering Geschat verschil.
Début → Fin de l'essaiChangement moyen Différence estimée.Geschat 25 jaar een 200 ltr brandstof= 5000 ltr.
Estimé à 25 ans un carburant de 200 litres= 5000 litres.De directe materiële schade wordt geschat op bijna 40 miljard dollar.
Les dégâts sont évalués à près de cent milliards de dollars.Geschat(reëel) bruto binnenlands produkt per inwoner… 2.
Produit intérieur brut réel estimé par habitant… 2.Voor het HST-Oost-project wordt het tekort op 200 miljoen ecu geschat.
De prijs wordt geschat op ruim 100.000 Amerikaanse dollar.
Les pertes sont évaluées à plus de 100 000 dollars.Midden 2004 werd het inwoneraantal geschat op 527.080.
Selon les estimations de 2004, ce nombre pourrait être de 5 078 400 actuellement.Geschat voor -40° aan de werkende temperatuur van +85° C.
Évalué pour -40° à la température de fonctionnement de +85° C.De materiële verliezen worden op meer dan 1.792 miljard euro geschat.
Ruw geschat zou het ongeveer 40 kilometer dik zou zijn.
Uitzonderlijke verliezen kunnen worden geschat in hoeveelheid en prijs.
Les pertes exceptionnelles peuvent être évaluées en quantité et prix.Geschat op basis van het gebruiksprofiel van een gemiddelde/typische gebruiker.
Estimé en fonction de l'usage d'un utilisateur moyen/type.Het aantal ontheemden in Azerbajdzjan wordt geschat op bijna een miljoen.
La population azerbaidjanaise déplacée est évaluée à près d'un million.Zij worden geschat bij dezelfde capaciteit zoals de wartelgietmachines om veiligheidsredenen.
Elles sont évaluées à la même capacité que les roulettes de pivot pour des raisons de sécurité.Het totaal aan bewezen steenkoolreserves in China wordt geschat op 114,5 miljard ton.
Les réserves de cuivre des barrages sont estimées à 85,9 M. de tonnes.Geschat wordt dat de cosmetica-industrie circa 350.000 indirecte arbeidsplaatsen genereert.
Selon les estimations, environ 350 000 emplois seraient créés indirectement par l'industrie cosmétique.Na het invoeren van een eindbestemming ziet u meteen een geschat tarief.
Après avoir entré une destination finale, vous pouvez voir immédiatement un tarif estimé.Problematische opioïdengebruikers: geschat op 1,2 tot 1,5 miljoen Europeanen.
Usagers d'opiacés à problèmes:entre 1,2 et 1,5¤million d'Européens, selon les estimations.FPG( mmol/l)Uitgangswaarde→Einde studie Gemiddelde verandering Geschat verschil.
Glycémie à jeun(mmol/l) Début → Fin de l'essaiChangement moyen Différence estimée.Grafieken worden bereid met de voorgestelde methoden ende verwachte besparingen worden geschat.
Les graphiques sont préparés montrant les méthodes proposées etles économies attendues sont estimées.Het aantal personen dat onrechtstreeks betrokken is,wordt geschat op 15.000.
Quant au nombre de personnes indirectement impliquées,il est évalué à 15.000 personnes.
