Voorbeelden van het gebruik van Gestructureerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestructureerde wijze van werken.
Zie een licht gestructureerde achtergrond….
Gestructureerde dialoog met Cyprus en Malta.
Als haaienhuid gestructureerde, geweven stof.
Gestructureerde cardigan in zwart en gebroken wit.
Cardigan structuré blanc cassé et noir.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Lamas van 100% beukenmultiplex, verdampt met een gestructureerde en decoratieve coating.
Lamas de contreplaqué de hêtre 100%, vaporisé avec enduit texturé et décoratif.Gestructureerde dialoog met de sportsector.
Un dialogue structuré avec le secteur du sport.Lamas van 100% beukenmultiplex, verdampt met een gestructureerde en decoratieve coating.
Lattes en contreplaqué de hêtre 100%, vaporisé avec un revêtement texturé et décoratif.Gestructureerde dialoog met de Commissie ECON.
Un dialogue structuré avec la commission ECON.Dit horloge maakt gebruik van decor'Teak Concept' verticaal gestructureerde zwarte wijzerplaat.
Cette montre utilise décoré avec" Teck Concept"verticale du cadran noir texturé.Gestructureerde dialoog- je stem wordt gehoord.
Dialogue structuré: faites entendre votre voix.Voor de totstandbrenging van het ESCB een federaal gestructureerde centrale bank zoals de Amerikaanse.
Afin d'instaurer cette institution une banque centrale à structure fédérale du type de.Gestructureerde verkoop met planbare omzet.
Vente structurée avec chiffre d'affaires planifiable.Streepjescodes- Gestructureerde gegevensbestanden 1e uitgave.
Gestructureerde dialoog met de cultuursector.
Un dialogue structuré avec le secteur de la culture.Het aantal gestructureerde pixels dat iedere seconde kan worden weergegeven op het scherm.
Gestructureerde dialoog met het Europees Parlement.
Dialogue structuré avec le Parlement européen.Gestructureerde definitie van onderwerpmateriaal gebruiken.
Utiliser une définition structurée du thème& 160;Gestructureerde diensten voor uitwisseling en ondersteuning.
Des services structurés d'échange et de support.Gestructureerde dialoog tussen havens en steden.
L'instauration d'un dialogue structuré entre les ports et les villes;Gestructureerde mededeling, verplicht te gebruiken bij betaling;
Communication structurée, obligatoire lors du paiement;Gestructureerde onderhoudswerkzaamheden voor industriële processen.
Travaux d'entretien structurés pour les process industriels.Gestructureerde dialoog met jongeren over werkgelegenheid voor jongeren.
Dialogue structuré avec les jeunes sur l'emploi des jeunes.Gestructureerde en alomvattende dialoog over migratie tussen de EU en Celac.
Dialogue structuré et global sur les migrations UE-CELAC.Gestructureerde aanpak voor het betrekken van mensen op alle niveaus.
Approche structurée de faire participer les gens à tous les niveaux.Gestructureerde lichte 3D-scanners project een heldere patroon op het onderwerp.
Les scanners 3D à lumière structurée projettent un motif lumineux sur le sujet.Gestructureerde sociale dialoog m.b.t. de pan-Europese vervoerscorridors.
Mise en oeuvre du dialogue social structuré dans les corridors de transport paneuropéens.Gestructureerde dialoog met de landen van Midden en Oost Europa: gedachtewisseling.
D Dialogue structuré avec les pays d'Europe centrale et orientale: échange de vues.Gestructureerde interventieprotocollen(„ programma's”) zijn nog steeds betrekkelijk schaars.
Les protocoles d'intervention structurés(«programme») sont encore relativement rares.Gestructureerde Data Markup wordt gebruikt voor Rich Snippets in zoekresultaten.
Le Balisage de Données Structurées est utilisé pour générer des Extraits Enrichis dans les résultats de recherche.
