Wat Betekent STRUCTURERING in het Frans - Frans Vertaling

• structuration
• structure

Voorbeelden van het gebruik van Structurering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Structurering van de landelijke ruimte;
Structurer l'espace rural;

Een bank kan ten eerste advies geven over de structurering.
Tout d'abord, la banque peut émettre des conseils en matière de structure.

Structurering van de landelijke ruimte;
Structurer l'espace rurale;

Licht is hier ook bestemd voor de structurering van de zichtbetonoppervlakken:.
La lumière sert ici aussi à structurer les surfaces du béton apparent:.

Structurering Europese onderzoeksruimte.
Intégrerla recherche européenne e.

Voorbereiding van instructies- Structurering, inhoud en presentatie 1e uitgave.
Etablissement des instructions- Structure, contenu et présentation 1e édition.

Structurering van netwerken, veiligheid;
La structuration de réseaux, la sécurité;

Grafische programma-editor PASmulti voor configuratie en structurering.
Éditeur de programmes graphique PASmulti pour la configuration et la structuration.

Structurering van de Europese onderzoeksruimte, en.
Structurerl'espace européen delarecherche;

Het schermdesign verbindt waarde aan duidelijke structurering en eenvoudige bediening.
La conception de l'écran attache du prix à une structuration claire et à une utilisation facile.

Structurering van de Europese onderzoekruimte" 2002-2006.
Structurer l'Espace européen de la recherche" 2002-2006.

Wens je een optimaal beheer en structurering van je privé- en professionele vermogen?
Vous souhaitez une gestion et une structuration optimales de vos patrimoines privé et professionnel?

Structurering van de sectoren is de belangrijkste hefboom voor de ontwikkeling van de landbouw in de ultraperifere gebieden.
La structuration des filières est le principal moteur du développement de l'agriculture dans les RUP.

Deze lipiden spelen een essentiële rol bij de structurering van de huid, dus ook voor onze hoofdhuid.
Ces derniers jouent un rôle essentiel dans la structure de la peau, dont celle présente au niveau du cuir chevelu.

De organisatie, structurering en toegankelijkheid van de wetenschappelijke gegevens en expertise;
D'organisation, de structuration et d'accès à des données ou expertises scientifiques;

Vrijwilligersactiviteiten bieden mogelijkheden voor de ontwikkeling en structurering van het maatschappelijk middenveld.
Les activités volontaires présentent des possibilités de développement et de structuration de la société civile.

Hoofdstuk 08 10: Structurering van de Europese onderzoeksruimte.
Chapitre 08 10: Structurer l'Espace européen de la recherche.

Deze eindtermen werden in ons eigen voorstel opgenomen, weliswaar met andere nummers vanwege de verschillende structurering.
Ces objectifs finaux ont été repris dans notre propre proposition, certes sur la base d'une nouvelle numérotation due à la structure divergente.

Politiek gaat over de structurering en de reglementering van een gemeenschap.
La politique elle, porte sur les structures et réglementations d'une communauté.

Deze eindtermen werden in ons eigen voorstel opgenomen, weliswaar met andere nummers vanwege de verschillende structurering.
Ces objectifs finaux ont été repris dans notre propre proposition, certes moyennant une autre numérotation en raison de la structure différente.

Een wel overdachte structurering van vragen en aansporingen tot spreken lijkt absoluut noodzakelijk.
Une structuration bien réfléchie des questions et incitants à la parole semble absolument nécessaire.

Het Luikse ISSOL ontwikkelt fotovoltaïsche projecten De onderneming rekent op BNP Paribas Fortis voor de financiële structurering van haar projecten.
La société liégeoise ISSOL développe des projets photovoltaïques L'entreprise s'appuie sur BNP Paribas Fortis pour la structure financière de ses projets.

We hielden altijd de algemene structurering in de omtrek, dat is een van de grootste beroep Scrivener's.
Nous avons toujours aimé la structure générale dans les grandes lignes, qui est l'un des plus grand appel de Scrivener.

Familie structurering is al enige tijd geëvolueerd en dit verdient wat gedachte in de context van ascentie.
La structure familiale a évolué depuis un certain temps, et cela mérite une réflexion dans le contexte de l'ascension.

Deze sectoriële onderzoeksacties moeten hand in hand gaan met steun voor de structurering van de mogelijkheden van de universiteiten die garant staat voor de duurzaamheid van de geleverde inspanningen.
Ces actions sectorielles de recherche doivent aller de pair avec un soutien à la structuration des capacités universitaires, garante de la durabilité des efforts entrepris.

De vijf voor de structurering van het communautaire actiekader vastgestelde beleidsgebieden vielen samen met de voornaamste uitdagingen waaraan het hoofd moest worden geboden om de gelijkheidsdoelstellingen te ondersteunen.
Les cinq domaines politiques identifiés pour structurer le cadre d'action communautaire coïncidaient avec les principaux défis à relever pour soutenir les objectifs d'égalité.

En dan zijn er nog beginselen zoals structurering, betrouwbaarheid, doeltreffendheid en concretisering van het proces.
Il en existe d'autres également, tels que les principes de structuration, de crédibilité, d'efficacité ou de concrétion du processus.

Bovengenoemde elementen geven aan dat het denken over structurering van de pan-Europese binnenvaart vooral een sui generis karakter dient te dragen.
Les éléments précités montrent que la réflexion sur la structure de la navigation intérieure paneuropéenne doit surtout revêtir un caractère sui generis.

Bovengenoemde elementen geven aan dat het denken over structurering van de pan-Europese binnenvaart vooral een uniek en specifiek karakter dient te dragen.
Les éléments précités montrent que la réflexion sur la structure de la navigation intérieure paneuropéenne doit surtout revêtir un caractère unique et spécifique.

Samenwerking met de nationale referentiepunten voor de structurering en de monitoring van de vooruitgang op het gebied van toegang en verspreiding, vanaf 2013.
Travaux en collaboration avec les points de référence nationaux pour structurer et surveiller les progrès accomplis en matière d'accès et de diffusion, à partir de 2013.

Hoe "structurering" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze structurering wordt ook wel eHealth genoemd.

De noodzaak aan structurering was duidelijk voelbaar.

Hun structurering maakt de marmeren tegels authentieker.

Je kunt ook het type structurering beïnvloeden.

Wij adviseren over fiscaliteit, structurering en financiering.

Structurering van data is een goede zaak.

Begeleiding aan- en verkoop vastgoed; structurering samenwerkingsverbanden.

Het project heeft bijsturing en structurering nodig.

Snelle scoping, structurering en prioritering zijn essentieel.

Er lijkt behoefte aan structurering van c.q.

Hoe "structure, structuration" te gebruiken in een Frans zin

Toutefois, cette structure semble encore modulable.

Une nouvelle structuration juridique est envisagée.

Structuration managériale et développement des petites entreprises

Détruire une structure nécessitera plusieurs coups.

Qui dit croissance rapide dit structuration interne.

une structure dotée d'une vie propre.

Cela doit s'appeler une structuration alors ?

Une telle structuration est-elle possible en traduction?

Elle nécessite une structure financière solide.

Création structure siège social hors Lyon.