Voorbeelden van het gebruik van Structurée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Manière structurée de travailler.
La crème de jour est légèrement structurée et s'étale bien.
Vente structurée avec chiffre d'affaires planifiable.
Gestructureerde verkoop met planbare omzet.La communication est structurée comme suit.
Elle est structurée en trois nefs de deux travées.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La présente étude est structurée comme suit.
De onderhavige studie is als volgt opgezet.L'accueil organisé et une démarche commerciale structurée.
Georganiseerd onthaal en een gestructureerde commerciële aanpak.L'étude a été structurée en deux périodes.
Het onderzoek was onderverdeeld in twee perioden.Pourquoi les clips de fermeture ont-ils une surface structurée?
Waarom hebben de afsluitclips een gestructureerd oppervlak?Utiliser une définition structurée du thème& 160;
Gestructureerde definitie van onderwerpmateriaal gebruiken.Approche structurée de faire participer les gens à tous les niveaux.
Gestructureerde aanpak voor het betrekken van mensen op alle niveaus.L'étude actualisée est structurée comme suit:.
Communication structurée, obligatoire lors du paiement;
Gestructureerde mededeling, verplicht te gebruiken bij betaling;Sont affichées sur votre grand écran couleur LCD de manière structurée.
Dorénavant, les pages seront structurée en trois parties:.
Voortaan zijn de pagina's uit drie gedeelten opgebouwd:.La construction baroque débutée en 1656 est conçue avec goût etclairement structurée.
L'équipe est bien structurée et nous disposons d'un encadrement super.
De ploeg is goed opgezet en we hebben geweldige medewerkers.D'autres formes de concentration ou de collaboration structurée sont en cours de discussion.
La communication est structurée par grands thèmes dont le choix est pertinent.
De mededeling is opgezet rond een aantal terecht gekozen brede thema's.L'attention sera portée principalement sur les régions géographiques etles marchés présentant des perspectives de croissance structurée rentable.
De focus zal liggen op geografische regio's enmarkten die perspectief bieden op structurele winstgevende groei.L'établissement d'une coopération structurée en matière de défense.
De totstandbrenging van structurele samenwerking op defensiegebied;Origines de microscopie structurée d'illumination SIM a été développé pour améliorer la définition de la microscopie à fluorescence.
Oorsprong van de Gestructureerde Microscopie van de Verlichting SIM werd ontwikkeld om de resolutie van de fluorescentiemicroscopie te verbeteren.Ce programme offrira des instruments et une expertise pour tenir les engagements pris aux niveaux politique et stratégique,en garantissant une participation structurée de la société civile.
Het programma voorziet in instrumenten en kennis om de toezeggingen op politiek en beleidsvlak te ondersteunen,waarbij structurele inbreng van het maatschappelijk middenveld wordt verzekerd.Notre attitude de travail structurée qualité de nos produits.
Onze gestructureerde werkhouding levert de hoge kwaliteit van Structurée sur deux ou plusieurs étages, elle détient de vastes espaces lumineux, des portiques ou galeries caractéristiques et même dans certains cas, une tour avec pigeonnier.
Een structuur op twee of meer verdiepingen, ruime en lumineuze kamers, karakteristieke portieken of loggia's en, in sommige gevallen, tevens een duiventoren.Vous travaillez de manière structurée, rapide et autonome et centrée sur le client.
Je werkt op een gestructureerde en klantgerichte manier, snel en autonoom.JACKODUR Gefiniert possède une surface structurée et est en outre insensible à l'humidité.
JACKODUR Gefiniert heeft een structuur oppervlak en is bovendien ongevoelig voor vocht.L'information est bien structurée et présentée de manière accessible.
Les scanners 3D à lumière structurée projettent un motif lumineux sur le sujet.
Gestructureerde lichte 3D-scanners project een heldere patroon op het onderwerp.Debian est une organisation bien structurée avec un processus de développement transparent.
