Wat Betekent STRUCTURELE in het Frans - Frans Vertaling

• structurelles
• structuraux
• de structure
• structurels
• structurelle
• structurel
• structurale
• structurales
• structural
• de structures

Voorbeelden van het gebruik van Structurele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Structurele aanpak.
Approche structurelle.

Afdeling 2.- Structurele vermindering.
Section 2.- Réduction structurelle.

Structurele geologie.
Géologie structurale.

HOOFDSTUK I.- Structurele subsidiëring.
CHAPITRE Ier.- Subventionnement structurel.

Structurele hervormingen.
REFORMES STRUCTURELLES.

Het lijkt geen structurele fout te zijn.
Ça ne ressemble pas à une défaillance de la structure.

Structurele ontwikkeling van de distributie.
L'évolution des structures de distribution.

Positie Nauwkeurigheid, Structurele Integriteit van….
Précision de positionnement, Intégrité structurelle….

Structurele, asymmetrische strik op open teen.
Structurel, arc asymétrique sur bout ouvert.

De totstandbrenging van structurele samenwerking op defensiegebied;
L'établissement d'une coopération structurée en matière de défense.

Structurele lijm voor glazen vliesgevel mislu….
L'adhésif structural du mur-rideau en verre a….

Het afdichtmiddel met lage modulus is niet geschikt voor structurele lijm.
Le mastic à faible module n'est pas adapté à l'adhésif structural.

Structurele ideaal om te ontspannen in de groene".
Idéal structurel pour se détendre dans le vert".

De onvermijdelijkheid van crisissen 112. Structurele en conjuncturele crisis 113.
La fatalité des crises 112 Crise structurelle et conjoncturelle 113.

Structurele lijm voor glazen vliesgevel mislukt….
L'adhésif structural du mur-rideau en verre a é….

Economische en sociale samenhang Structurele maatregelen, regionaal beleid.
Cohésion économique et sociale Actions à finalité structurelle, politique régionale.

Structurele veranderingen vóór zijn en daar toezicht op houden.
Anticipation et suivi du changement structurel.

ASTM A500 rechthoekige buis/pijp, Structurele buis, holle profielen voor de bouw.
ASTM A500 Tube rectangulaire/ tuyau, tubes structuraux, profilés creux pour la construction.

Structurele geïsoleerde voorafgaand aan de bouw van vloeren en wanden.
Structuraux isolés avant la construction de planchers et les murs.

De nieuwe 45-voet catamaran is beschikbaar in twee fundamentele structurele varianten:.
Le nouveau catamaran de 45 pieds est disponible en deux variantes structurales de base:.

We verliezen structurele integriteit in de voorste romp.
Nous perdons l'intégrité de la structure sur la coque avant.

D Structurele sanering van de binnenvaart: oriënterend debat.
D Assainissement structurel dans la navigation intérieure: débat d'orientation.

Dit verhindert structurele rationalisering maar niet het leegvissen van de viswateren.
Cette situation empêche la rationalisation des structures, mais pas la diminution des ressources.

Structurele aanduiding maakt gezichtsveld wijd voor operator….
La désignation 2. Structural fait le champ de vision largement pour l'opérateur….

Het zijn structurele bi-componenten lijmen die op de meeste materialen kleven.
Ce sont des colles structurales bicomposantes de base acrylique qui adhèrent sur la plupart des matériaux.

Structurele analogen voor de werkzame stof kunnen als volgt worden geïdentificeerd:.
Les analogues structuraux de la substance active peuvent être identifiés comme suit:.

D Structurele overcapaciteit was voor de binnenscheepvaart altijd een probleem.
Π La surcapacité structurelle a toujours été un problème pour la navigation intérieure.

Structurele verlichtingsplan: input en kabelboom wordt gewoonlijk gehouden op het plafond.
Structural système d'éclairage: entrée et le faisceau de câblage se tient habituellement au plafond.

Structurele of anatomische ziekte, zoals cystische nierziekte en familiale nierziekte.
Maladie structurelle ou anatomique, telles que la maladie rénale kystique et la maladie rénale familiale.

Structurele, functionele, en moleculaire weergave van pathologische weefsels zoals tumorcellen.
Représentation structurelle, fonctionnelle, et moléculaire des tissus pathologiques tels que des cellules tumorales.

Hoe "structurele" te gebruiken in een Nederlands zin

Structurele maatregelen dringen zich dus op.

Dit structurele budget kan daarom vrijvallen.

Hij wijt dat aan structurele marktontwikkelingen.

Een structurele oplossing blijft echter achterwege.

Dat komt vooral door structurele vraaguitval.

Overleven biedt echter geen structurele oplossing.

Die hogere structurele kosten zijn bijv.

Kernan, een structurele een analyse methode.

Denk overigens ook aan structurele aanpassingen.

Een aantal structurele laboratoriumzaken staan uit.

Hoe "structurelles, structuraux" te gebruiken in een Frans zin

Les contraintes structurelles sont généralement statiques.

Celles-ci peuvent être structurelles et/ou organisationnelles.

Les états structuraux b sont proches des états c.

Les composants des modèles fonctionnels et structuraux des arbres.

MACRO-ELEMENTS MINERAUX : Constituants structuraux du squelette (os, tendons,…).

Le temps des crises structurelles est long.

Comment identifier les réformes structurelles prioritaires ?

Ces protéines structurelles sont appelées peptidoglycans.

Des problèmes structuraux et conjoncturels entravent son développement.

Les réformes structurelles se font attendre etc.