Wat Betekent STRUCTURELE SCHADE in het Frans - Frans Vertaling

• dommages structurels
• dommages structuraux
• dégâts structurels

Voorbeelden van het gebruik van Structurele schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Structurele schade.
Dégâts structurels.

Niettemin zei de stadsinspecteur dat er geen structurele schade door het vuur was.
Néanmoins, l'inspecteur de ville a dit qu'il n'y avait aucun dommage structural du feu.

Structurele schade aan zelfs goed ontworpen structuren.
Dommages structurels même aux structures bien projetées.

Als de zwam al een tijdje groeit, kan er structurele schade aangericht zijn.
S'il est installé depuis un certain temps, le champignon peut causer des dommages structurels.

Wat structurele schade zoals aan pleister of wallboard.
Certains dommages structurels comme au plâtre ou le panneau mural.

De aanwezigheid van deze kever kan heel wat problemen en ernstige structurele schade betekenen.
Ce coléoptère peut causer de nombreux problèmes et dégâts structurels graves.

Structurele schade door vocht en schimmels wordt voorkomen.
Pas de dommages structurels dû à l'humidité et aux moisissures.

Zijn komst betekent heel wat problemen en structurele schade aan uw woning.
Son arrivée est synonyme de nombreux problèmes et de dégâts structurels sur votre habitation.

Structurele schade die het schip onzeewaardig maakt, of.
Des dommages de structure affectant la navigabilité du navire, ou.

Het instorten zou veroorzaakt zijn door door de combinatie van brand en structurele schade.
La chute est supposée avoir été provoquée par la combinaison du feu et de dégâts structurels.

Er is geen structurele schade aan het station.
Les diagnostics préliminaires ne révèlent aucun dommage structurel sur la station elle-même.

Siliconen licht weer in evenwicht brengen van de oppervlakkige structurele schade en verzacht onrege….
Silicones lumière rééquilibrer les dommages structurels superficiel et lisse les zones ir….

Het voorkomt structurele schade, bespaart energie en zorgt voor een aangenaam binnenklimaat.
Elle évite les dommages structurels, permet des économies d'énergie et procure un climat intérieur agréable.

WTC 7 brand op een paar verdiepingen en heeft structurele schade aan de zuidkant, en het stort totaal in.
Le bâtiment 7 brûle sur plusieurs étages et subit des dégâts structurels sur la façade sud avant de s'écrouler complètement sur sa base.

Risico op structurele schade: constante condensatie kan ervoor zorgen dat het gebouw vochtig wordt.
Risque de dommage structurel: Une condensation constante confère un taux élevé d'humidité permanente dans le bâtiment.

Voss heeft ook chemische producten, eenvoudig voor de eliminatie van structurele schade in de boot zijn noodzakelijk.
Voss a également développé des produits chimiques, simple pour l'élimination des dommages structuraux dans le bateau sont nécessaires.

Deze structurele schade leiden tot lekken en, uiteindelijk, mislukking, die rampzalige motorschade kan veroorzaken.
Ces dommages structurels conduisent aux fuites et, finalement, échec, qui peut endommager le moteur catastrophique.

Van deze patiënten vertoonden 66 geen progressie van structurele schade, gedefinieerd als een verandering van de TTS van nul of minder.
Parmi des patients, 66 n'ont pas présenté de progression de dommage structuraux définie par une modification de zéro ou moins du score total de Sharp.

Het uitwerken van een aanbeveling betreffende de meetmethode van trillingen in gebouwen, voor het probleem van hinder voor personen en structurele schade.
L'établissement d'une recommandation de méthode de mesure des vibrations dans les bâtiments, pour la gêne des personnes et les dégâts structurels.

Sinds het begin van het conflict, schoolbezoek sterk is gedaald als gevolg van structurele schade, gebrek aan leerkrachten, en onzekere omstandigheden.
Depuis le début du conflit, fréquentation scolaire a chuté en raison de dommages structurels, manque d'enseignants, et les conditions précaires.

Door het gebruik van polymeeradditieven en composietmaterialen is het mogelijk om materialen te verbeteren en preventieve bescherming te bieden tegen structurele schade.
Grâce à l'utilisation d'additifs polymères et de matériaux composites, il est possible d'améliorer les matériaux et de fournir une protection préventive contre les dommages structurels.

In eerste instantie suggereerde NIST[1] dat WTC7 neerkwam door een combinatie van structurele schade en een razende brand, gevoed door diesel.
Le NIST a initialement suggéré[1] que le WTC7 s'était effondré en raison des dommages structurels combinés à un violent incendie alimenté par du fuel.

Wat kunnen de mogelijke functionele oorzaken voor de structurele schade zijn en welke functionele aspecten kan de structurele schade mogelijk hebben?
Quelles peuvent être les causes fonctionnelles possibles des dommages structurels et quels aspects fonctionnels les dommages structurels peuvent-ils avoir?

Behandeling met Kevzara+ MTX werd geassocieerd met een significant mindere radiografische progressie van structurele schade dan bij de placebo.
Sur le plan radiographique, le traitement par Kevzara+ MTX a été associé à une progression des dommages structuraux significativement inférieure versus placebo.

Dit type van de dekking is van cruciaal belang, als het beschermt u tegen structurele schade, sanitaire kwesties, en een heleboel andere dingen die te maken hebben met de bouw.
Ce type de couverture est cruciale, car il vous protège contre dommages structurels, problèmes de plomberie, et une foule d'autres choses qui sont à faire avec le bâtiment.

Versie 1: WTC7 was ernstig beschadigd door rondvliegend puin bij het instorten van WTC1 waardoor structurele schade en branden ontstonden in WTC7.
Récit numéro 1: Le WTC7 a été gravement endommagé par les débris tombés lors de l'effondrement du WTC1, qui ont occasionné des dégâts structurels et des incendies dans le WTC7.

De verwoestende aardbeving in dat jaar heeft het klooster echter grote structurele schade gekost en werd vanwege veiligheidsredenen gesloten.
Toutefois, le tremblement de terre dévastateur a causé beaucoup de dommages structuraux au monastère, et il a été fermé pour des raisons de sécurité.

Data uit de open-label extensie fase geven aan dat de remming van de progressie van structurele schade in een subgroep van patiënten gedurende 60 maanden wordt gehandhaafd.
Les résultats de la phase d'extension en ouvert montrent que le ralentissement de la progression des dommages structuraux est maintenu sur 60 mois pour une partie des patients.

Hoe "structurele schade" in een zin te gebruiken

Ontmossen voorkomt dus ook structurele schade aan uw woning.

Structurele schade zal de aanzet zijn voor een ontstekingsreactie.

Hun vermogen om structurele schade veroorzaken is nihil Harmonie.

Het kan eindigen in structurele schade aan het bot.

Er treedt structurele schade op aan vooral organische bouwmaterialen.

Bruine ratten kunnen een grote hoeveelheid structurele schade toebrengen.

Ook kan daklekkage structurele schade toebrengen aan uw huis.

Structurele schade aan huizen, gebouwen, etalages, eigendom overheid, enz.

Er is geen structurele schade vastgesteld aan de tanker.

Gaten kunnen leiden tot structurele schade of water vermelding.