Voorbeelden van het gebruik van Strukturelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Strukturelle Herzerkrankung.
So behält jedes Haar seine strukturelle Integrität.
Die strukturelle Verstärkung beträgt 240%.
Structurele versteviging op 240 procent.Es gibt ziemlich viele schwere strukturelle Schäden.
Er is behoorlijk wat ernstige structurele schade.Keine strukturelle Schädigung.- Ich weiß.
Ik weet het. Geen structurele hartschade.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
strukturellen veränderungen
strukturellen probleme
strukturelle reformen
strukturelle anpassung
strukturelle maßnahmen
strukturelle arbeitslosigkeit
strukturelle unternehmensstatistik
die strukturellen probleme
strukturellen änderungen
strukturelle integrität
Meer
Die Einheit Scott erforderte strukturelle Reparaturen.
De eenheid Scott vereiste simpel structureel herstel.Strukturelle Navigation für diese Kategorie.
Structurele navigatie voor deze categorie.Die Folge war eine irreparable strukturelle Schädigung.
Het heeft onherstelbare structurele schade veroorzaakt.Stahl kann strukturelle und Instrumental sein.
Staal kan structurele en instrumentale zijn.Wir haben Todesfälle erlitten, strukturelle Schäden.
We hebben dodelijke slachtoffers en… structurele schade opgelopen.Die strukturelle Intaktheit des Beschleunigers hält stand.
Hersteller von Rohrverbindungen, strukturelle und andere Gegenstände.
Producent van buizen, structurele en andere items.Strukturelle Integrität des Damms wieder im grünen Bereich.
Structurele integriteit is terug in het groen.Trotzdem bestehen immer noch einige strukturelle Probleme.
Desalniet temin zijn er nog steeds een aantal struaurele problemen.Strukturelle Integrität der Diliziumkammer bei 34 Prozent.
Structurele integriteit van dilithiumkamer op 34.Wir alle wissen doch, daß die Arbeitslosigkeit eine strukturelle ist.
Wij weten toch allemaal dat de werkloosheid structureel is.Es ist strukturelle Gewalt und ein soziales Problem.
Het is structureel geweld en een maatschappelijke kwestie.Nicht nur eine psychologische Fragilität,sondern auch eine strukturelle.
Niet alleen is het psychologisch kwetsbaar,maar ook structureel.Es besteht eine strukturelle Ähnlichkeit zu Somatotropin.
Structureel is de molecule vergelijkbaar met pentaceen.Die Lage der Roma-Minderheit erfordert weiterhin strukturelle Verbesserungen.
De situatie van de Roma-minderheid moet structureel worden verbeterd.Strukturelle Schäden. Wir haben Todesfälle erlitten.
We hebben dodelijke slachtoffers en… structurele schade opgelopen.Aber alle meinten, strukturelle Stabilität wäre wichtiger.
Maar iedereen vertelde me dat de stabiliteit van de structuur belangrijker was.Strukturelle und serologische verwandtschaft mit anderen viren klassifizierung.
Struktureel en serologische verband met andere virussen Klassificatie.Nach wie vor sind jedoch wichtige strukturelle Probleme zu lösen.
Desalniettemin zijn er nog steeds een aantal belangrijke struaurele problemen.Anwendungen: strukturelle und Bearbeitungsanwendungen, etc.
Toepassingen: structureel en machinaal bewerkend toepassingen, enz.Insbesondere ohne den Rückhalt einer Partei. Zu viele strukturelle Hindernisse.
Vooral zonder steun van een partij. Er zijn te veel structurele obstakels.Daraus lassen sich strukturelle Verbesserungen auf dem Arbeitsmarkt ablesen.
Dit geeft aan dat de arbeidsmarkt structureel verbeterd is.Dessen ungeachtet lassen sich doch einige strukturelle Probleme aufzeigen.
Desalniettemin kunnen er toch een aantal struaurele problemen worden vastgesteld.Es gibt größere, strukturelle Probleme, die die Gesellschaft anpacken muss.
Het zijn grotere, structurele problemen die onze samenleving moet aanpakken.Der Vorschlag für eine Verordnung über die strukturelle Unternehmensstatistik.
Het voorstel voor een verordening betreffende structurele bedrijfsstatistieken.
