Wat Betekent GETEELDE in het Frans - Frans Vertaling

• cultivés
• produites
• à partir
• de culture
• issus de l'agriculture
• cultivées
• cultivée
• cultivé
• produit
• issus

Voorbeelden van het gebruik van Geteelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elsanta: één van de meest geteelde rassen.
L'elsanta: une des variétés les plus cultivées.

Conventioneel geteelde rode bessen beladen met pesticiden.
Groseilles cultivées de manière conventionnelle gorgées de pesticides.

Ong. 1.000 m² biologisch geteelde avocado's.
Env. 1.000 m² de culture biologique d'avocats.

Dit pakket bevat 2 crème hoeslakens gemaakt van 100% biologisch geteelde.
Ce pack contient 2 crème équipée feuilles fabriqués à partir de 100% biologique.

Vandaag, maïs is de meest geteelde graan in de Amerika's.
Aujourd'hui, le maïs est la céréale la plus cultivée dans les Amériques.

Het belangrijkste ingrediënt in dit product is van biologische geteelde planten.
L'ingrédient principal sur ce produit est à partir de plantes adultes organiques.

Vandaag, maà ̄s is de meest geteelde graan in de Amerika's.
Aujourd'hui, le maïs est la céréale la plus cultivée dans les Amériques.

Op bouwland geteelde energiegewassen kunnen ILUC-effecten hebben.
Les cultures énergétiques poussant sur des terres cultivées peuvent avoir des effets CIAS.

December 1975 voor de voor het zaad geteelde voedergewassen.
Décembre 1975 pour les plantes fourragères cultivées pour les semences.

Biologisch geteelde producten zijn dan ook beter voor ieders gezondheid.
Les produits issus de l'agriculture biologique sont donc meilleurs pour notre santé à tous.

Fair trade* 74% gecertificeerd biologisch geteelde ingrediënten.
D'ingrédients certifiés issus de la culture biologique^ commerce équitable.

De binnen de EU geteelde bananen zijn goed voor 16% van het totale aanbod in de EU.
Les bananes produites dans l'Union européenne(UE) représentent 16% de l'approvisionnement communautaire total.

Zachte en luxe, gemaakt van biologisch geteelde natuurlijk gekleurd katoen.
Doux et luxueux, fabriqué à partir de coton biologique naturellement coloré.

Bovendien worden de hier geteelde theeboomen geïrrigeerd door koud bronwater, waardoor de thee redelijk zacht en heerlijk van smaak is.
En outre, les arbres à thé cultivés ici sont irrigués par de l'eau de source froide, ce qui apporte au thé un goût assez moelleux et délicieux.

Biedt recepten en informatie over Nieuw-Zeeland geteelde groenten.
Fournit des informations sur les recettes et les légumes cultivés en Nouvelle-Zélande.

Wel vers citroensap van biologisch geteelde Siciliaanse citroenen en rauwe rietsuiker.
Jus de citron frais provenant de citrons de Sicile cultivés biologiquement et sucre de canne brut.

De Eco Lodge heeft ook een eigen kleine boerderij met biologisch geteelde groenten.
L'Eco Lodge a également sa propre ferme avec petits légumes de culture biologique.

Luxueus zacht en gemaakt van biologisch geteelde natuurlijk gekleurd katoen, compleet met gekreukte….
Luxueusement doux et fabriqués à partir de coton biologique de couleur naturelle, avec des oreilles….

Nationaal αιμα programma maatregelen voor de opslag van in 1997 geteelde aardappelen.
Programme national de l'aima- mesures en faveur du stockage des pommes de terre produites en 1997.

Het drogen van biologisch geteelde groenten, kruiden en specerijen is allang geen kwestie meer van intuïtie.
Le séchage des légumes, herbes et épices cultivés biologiquement n'est plus depuis longtemps une question d'intuition.

De koffiebeker is gemaakt van natuurlijk geteelde, biologische bamboe.
Le gobelet est fait de bambou biologique, cultivé de manière naturelle.

Wax Coatings Conventioneel geteelde citroenen en limoenen kan de was worden gezet om ze te beschermen tegen kneuzingen tijdens het transport.
Revêtements de cire Cultivés conventionnellement citrons et citrons verts peuvent être cirés pour les protéger des ecchymoses lors de l'expédition.

CitroPlus® wordt geproduceerd uit biologisch geteelde grapefruit.
CitroPlus® est produit à partir de pamplemousses issus de la culture biologique.

Wij eten al jaren niets dan hydrocultureel geteelde gist. Is dat dit? Jullie energiebehoeften moeten enorm zijn.
Depuis des années, nous ne mangeons que de la levure de culture hydroponique. C'en est? Il doit vous falloir générer énormément d'énergie.

De chocolade wordt gemaakt van duurzaam geteelde cacaobonen.
Le chocolat est produit à partir de graines de cacao cultivées de manière durable.

Een soep klaar voor gebruik met duurzaam geteelde pompoenen en zonder toegevoegde smaakversterkers, kunstmatige kleurstoffen of conserveermiddelen.
Un potage prêt à l'emploi avec des potirons issus de l'agriculture durable et sans exhausteurs de goût ajoutés, colorants artificiels ou conservateurs.

Alles moet in het werk gesteld worden om de biodiversiteit van geteelde planten op peil te houden.
Tout doit être fait pour préserver la biodiversité des plantes cultivées.

Een mooie slaapzak gemaakt van biologisch geteelde natuurlijk gekleurd katoen.
Un beau sac de couchage fabriqués à partir de coton biologique naturellement coloré.

Dat de bestaande toestand wijst op de aanwezigheid van niet-bebouwde, geteelde terreinen, die in het Gewestplan bestemd zijn als TW en als GemG;
Que la situation existante révèle la présence de terrains non bâtis cultivés affectés en ZH et en ZM au plan de secteur;

Hoe "geteelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Kwaliteit is: volwaardige biologisch geteelde voeding.

Koudgeperste, biologisch geteelde oliën bevatten o.m.

Gemaakt van biologisch geteelde Merlot druiven.

Geperst uit biologisch geteelde Chileense zaden.

Franje Onions verwerkt biologisch geteelde uien.

Eco-yoghurt, vegetarisch gehakt, biologische geteelde groente.

Wijn gemaakt van biologisch geteelde druiven?

Zijn duurzaam geteelde producten ook duurder?

Wij verkopen onze eigen geteelde aardappelen.

Spijkerbroeken van biologisch geteelde katoen dragen?

Hoe "cultivés, produites" te gebruiken in een Frans zin

Vignes, vergers, champs cultivés se sont étendus.

Nos combavas sont cultivés sans aucun traitement.

Des gens cultivés aux idées larges.

Nous méritons des gens cultivés comme nous.

Des hommes cultivés eric webmaster seniors 12.

"Nos vergers sont cultivés en agriculture biologique.

Ils peuvent être cultivés en jardin bouquetier.

Les pins sont cultivés comme du maïs.

Les individus, les pensées produites etc.

Les raisins sont cultivés de façon biologique.