Wat Betekent GRONDSOORT in het Frans - Frans Vertaling

• type de sol
• sol

Voorbeelden van het gebruik van Grondsoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In die zin is het dus een grondsoort.
Cette famille est donc une base.

Door de grondsoort heeft het water een roodachtige kleur.
La planète a une couleur d'un rouge profond.

Diamantino groeit goed op elke grondsoort.
Diamantino pousse bien sur tous les types de sol.

Bodemgesteldheid, grondsoort en schuinte van de hellingen;
De l'état des sols, de leur composition et de leur pente;

Deze componenten kunnen variëren afhankelijk van de grondsoort en klimaat.
Ces composants peuvent varier en fonction du type de sol et le climat.

Vetkruid groeit in elke grondsoort, en volledig pretentieloos.
Orpin pousse dans tous les sols, et complètement sans prétention.

Indien de plant overgepot moet worden een vrij arme grondsoort gebruiken.
Si la plante a besoin d'être transplantée, utilisez un sol plutôt pauvre.

Om te beginnen we de grondsoort vast op de plaats van opbouw.
Pour commencer, nous définissons le type de sol sur le site de construction.

Graven het grootste of twee keer per jaar, afhankelijk van de grondsoort.
Creuser dépenser plus une ou deux fois par an en fonction du type de sol.

Selecteer tips zal, afhankelijk van de grondsoort(bijzonder hard of normaal).
Sélectionnez conseils devront, en fonction du sol(particulièrement dur ou normal).

Winter Gem groeit zowel in de zon als in de schaduw en in elke grondsoort.
Winter Gem pousse bien dans le soleil mais aussi à l'ombre et dans chaque type de sol.

Deze grondsoort zorgt voor een goede vochthuishouding in de pot en bevat niet teveel voedingsstoffen.
Ce sol offre une bonne humidité dans le pot et ne contient pas trop de nutriments.

Winter Gem groeit zowel in de zon als in de schaduw en in elke grondsoort.
Winter Gem se développe aussi bien au soleil et semi-ombre et dans chaque type de sol.

Chrysanten groeien in elke grondsoort, maar kan reageren op verlichting variaties zwakke bloei.
Chrysanthèmes poussent dans un sol, mais peuvent répondre aux variations d'éclairage faibles blooms.

In de praktijk is de grondgesteldheid afhankelijk van de grondsoort en de structuur.
Dans la pratique, l'état du sol dépend de la nature du sol et de sa structure.

Kanuma is een grondsoort met een hoge zuurgraad en daarom bijzonder geschikt voor bijv. azalea bonsai.
Kanuma est un sol avec une acidité élevée et donc particulièrement adapté pour bijv. azalea bonsaï.

Mocht het lang duren voor het water wegzakt, dan is er iets mis met de drainage(zie grondsoort)!!
Si l'eau met beaucoup de temps à s'enfoncer, il y a un problème de drainage(voir type de sol)!

Dit kruid groeit in elke grondsoort, moet het tijd was om te snijden, waardoor een handige vliegtuig.
Cette plante pousse dans un sol, il doit être le temps de couper, fournissant ainsi un plan pratique.

De kolom werd verlaagd tot het onderste gat vult het gereedschap- boor, die een soort afhankelijk van de grondsoort.
La colonne a été abaissé à le trou inférieur complète l'outil- foret, qui est une sorte de dépend du type de sol.

Deze grondsoort zorgt voor een goede vochthuishouding in de pot, heeft een neutrale zuurgraad en bevat niet teveel voedingsstoffen.
Ce sol assure une bonne humidité dans le pot, a un pH neutre et ne contient pas trop de nutriments.

Ze moeten niet net als de look, maar om je groeiomstandigheden(grondsoort, luchtvochtigheid, licht) te ontmoeten.
Ils ne devraient pas tout comme le look, mais pour répondre à vos conditions de culture(type de sol, humidité, lumière).

Deze grondsoort zorgt voor een goede vochthuishouding in de pot, heeft een neutrale zuurgraad en bevat niet teveel voedingsstoffen.
Ce type de sol assure un bon équilibre d'humidité dans le pot, a une acidité neutre et ne contient pas trop de nutriments.

De uitgeselecteerde gebieden worden vervolgens op basis van grondsoort, klimaat, grondgebruik, veebestand etc. gekarakteriseerd en geklassificeerd.
Les régions retenues ont ensuite été caractérisées et classifiées sur La base du type de terre, du cLimat, de.

De groei van bomen is spectaculair doordat zure regen geen vat heeft op dit milieu en doordat de grondsoort zeer vruchtbaar is.
La croissance des arbres est spectaculaire, car les pluies acides n'ont aucun effet sur l'environnement et parce que le sol est très fertile.

Afhankelijk van de grondsoort en de grootte van gebouweneen aantal andere factoren zijn onderverdeeld in drijvende fundering, strip, paal en lat.
En fonction du type de sol, et la taille des bâtimentsun certain nombre d'autres facteurs sont divisés en fondations flottantes, bande, pile et bar.

Zeer winterhard, kan groeien zonder beschutting ten noorden van St. Petersburg, groeit op elke grondsoort, verdraagt â â stad omstandigheden.
Très rustique, capable de croître sans abris au nord de Saint-Pétersbourg, est de plus en plus à tout le sol, tolère les conditions de la ville.

Voor elke grondsoort bepaald de waarde van het draagvermogen zonder precipitatie, wordt deze figuur genoemd- de geschatte aardingsweerstand R(t/ m2).
Pour chaque type de sol déterminé la valeur de la capacité portante sans précipitations, ce chiffre est appelé- estimé la résistance R du sol(t/ m2).

Wat nodig elementen gedefinieerdspecialist, gebaseerd op het bewijs van de grondsoort, omvang van toekomstige lading en diepte van de objectruimte.
Éléments Ce qui est requis sont définisspécialiste, sur la base de la preuve de la nature du sol, de l'étendue de la charge future et la profondeur de l'espace objet.

De grondsoort van Noord-Nederland, een combinatie van zavel en lichte klei, maakt het gebied zeer geschikt voor de teelt van pootaardappelen.
Le type de sol du nord des Pays-Bas, une combinaison de sable argileux et d'argile légère, fait de cette région un lieu idéal pour la culture des plants de pommes de terre.

In mijn boomgaard werk ik uitsluitend met de oude appelrassen uit de Limousin-streek die goed aangepast zijn aan het klimaat en de grondsoort en die een bepaalde resistentie hebben tegen ziekten.
Je travaille uniquement avec des anciennes variétés adaptées au sol et climat de la région Limousin et avec une certaine résistance aux maladies.

Hoe "grondsoort" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik weet niet welke grondsoort wij hebben.

Neen want de grondsoort blijft uiteindelijk hetzelfde.

Bestel ook Speciaal gemengte grondsoort voor naaldbomen.

Zachte grondsoort die makkelijk te modelleren is.

Zelfs de grondsoort maakt niet zoveel uit.

Jaargang 2015 Kleur rood Grondsoort kalksteen, klei.

Uiteraard speelt ook de grondsoort een rol.

Jaargang 2017 Kleur WIT Grondsoort kalksteen, klei.

Hier staat welke grondsoort je tuin heeft.

Een zwakke grondsoort die bescherming nodig heeft.

Hoe "sol, type de sol" te gebruiken in een Frans zin

Post-traiter Lipo Sol Msse purifie les

Tout d’abord, quel type de sol avez-vous?

Vinyle auto-adhérent "Attention sol glissant" Podeliha-...

Station sol UHF 225-400MHz 50W XD4200.

Prévoir tenue adaptée car sol boueux.

Usage humide, tout type de sol souillé.

Oui, mais quel type de sol choisir.

peinture carrelage sol exterieur montpellier design.

Type de sol Ecrivez donc votre jardin !

pas d'humidité, sous sol très sain...