Wat Betekent GROOTST in het Frans - Frans Vertaling

• grande
• le plus
• plus élevé
• sont les plus grandes
• grand
• plus élevée
• la taille
• supérieure
• est la plus forte

Voorbeelden van het gebruik van Grootst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het topblaadje is het grootst.
La nuque est le point le plus haut.

Motsart een van de grootst in de wereld componisten.
Mozart un des compositeurs les plus grands du monde.

Waar is de behoefte aan ondersteuning het grootst?
Où le besoin est-il le plus important?

De dichtheden zijn het grootst in meren zonder vis.
Les lacs d'altitude sont dépourvus de poissons.

Die van het vliegend hert is het grootst.
Celui du rez-de-chaussée est le plus volumineux.

Het risico is het grootst bij jongeren en vrouwen.
Le chômage est plus élevé chez les femmes et les populations jeunes.

Daar zijn de bezuinigingen het grootst.
C'est elle qui subit les plus fortes réductions budgétaires.

Het grootst hiervan produceert 2- aan 3 onstomaten.
Les plus grands de ces derniers produisent 2- aux tomates de 3 onces.

Terrein van nabijheidsbasket, voor het grootst.
Terrain de basket à proximité, pour les plus grands.

De neerslag is het grootst in de herfst en de lente.
Les plus fortes précipitations se situent à l'automne et au printemps.

III= verticaal en daarmee is het gat het grootst.
III= vertical et avec cela le trou est le plus grand.

Grootst en kleinst nationaal verbruik in de EEG 9.
Consommations nationales les plus élevées et les plus busses dans lu Cté à 9.

Kan, Hij kan zijn, wordt groter dan het grootst.
Le peut, il peut être, devenu que plus que le plus grand.

Kleine precisie gewogen, woog het grootst voor eten… Alles is nu mogelijk.
Petites pesées de précision, plus grosses pesées pour les aliments….

Op de hoge zandgronden zijn de dichtheden het grootst.
C'est dans les terres cultivées qu'ils sont les plus abondants.

Overweeg een verdeling van 2.048 MB, grootst die FAT16 kan steunen.
Considérons une cloison du mb 2.048, le plus grand que FAT16 peut soutenir.

Ik meet de afstand tussen Mars en de aarde, op z'n grootst.
Je mesure la distance entre Mars et la Terre à son maximum.

Grootst verbreid kreeg van krasitel beits organische oorsprong.
La Plus grande diffusion était reçue par le colorant bejts de l'origine organique.

Tot de leeftijd van 30 jaar is de vrouwelijke vruchtbaarheid het grootst.
Jusqu'à 30 ans, la fertilité de la femme est maximale.

De verschillen zijn het grootst wanneer er 3 of meer kinderen zijn.
Les différences sont les plus importantes quand il y a 3 enfants ou plus..

De snelheid en mate van absorptie van tacrolimus is het grootst in nuchtere toestand.
La vitesse et le taux d'absorption du tacrolimus sont augmentés à jeun.

Grootst verbreid hebben veilingen komende de compositie van de depositip bedrijven.
La Plus grande diffusion est par les ventes aux enchères faisant partie des sociétés anonymes.

Het is een monoliet van de wereld flatteuze 1000 meters grootst graniet hoog.
C'est un monolithe du monde qui devient plus grand granite haut de 1000 mètres.

Dat zijn meestal de fenotypen die het grootst zijn en die voor de grootste opbrengst zorgen.
Ce sont généralement les phénotypes les plus gros et les plus productifs.

Het potentieel voor groei van werkgelegenheid is hier het grootst.
C'est là que le potentiel de croissance et de développement de l'emploi est le plus important.

Het shirt en de broek zijn voorzien van de grootst mogelijke verwarmde panelen.
Le t-shirt et le pantalon sont équipés des plus grands panneaux chauffants possibles.

In de periode van embryonale ontwikkeling wordt dit element als het grootst beschouwd.
Dans la période de développement embryonnaire, cet élément est considéré comme le plus important.

Deze stijging blijkt het grootst in de grootste beursindexen.
Cette augmentation se révèle être la plus importante pour les plus grands indices boursiers.

Het besmettingsrisico is het grootst wanneer de blaasjes nog vocht bevatten.
Le risque de transmission est le plus élevé lorsque les lésions renferment encore du liquide.

Het risico op cardiotoxiciteit is het grootst wanneer Herceptin gebruikt wordt in combinatie met anthracyclinederivaten.
Le risque de cardiotoxicité est plus élevé lorsque Herceptin est associé aux anthracyclines.

Hoe "grootst" te gebruiken in een Nederlands zin

Groot, groter, grootst lijkt het motto.

Welke krokodilsoort kan het grootst worden?

Enklaar zal het grootst geweest zijn.

Groot, groter, grootst groot, groter, grootst!

Heel eenvoudig met een grootst effect.

Groter, grootst moet Tony's Chocolonely worden.

Het verdient het grootst mogelijke publiek.

Het grootst was Ricksen bij Rangers.

Lieke geniet het grootst mogelijke aanzien.

Groter, groter, grootst maakt geen indruk.

Hoe "grande, plus élevé, le plus" te gebruiken in een Frans zin

Pour une plus grande charge utile.

“Le PIB est plus élevé qu’attendu.

Cest bien plus élevé boissons sucrées.

Le plus vil, le plus sale, le plus lâche.

le plus souple, le plus vivant, le plus nourri.

Huit fois plus élevé qu’en France.

C’est une très, très grande responsabilité.

Le plus précis, le plus rapide, le plus fiable.

Une grande figure européenne nous quitte.

Grand joueur, grande expérience, gros palmarès.