Voorbeelden van het gebruik van Groter project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We werken ook aan de start van een groter project op Bali.
Nous sommes aussi en train de débuter un projet plus important à Bali.Als u een groter project heeft of gewoon een paar vragen wilt stellen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen voor advies.
Si vous avez un projet plus grande, ou si vous voulez simplement poser une question, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact ou le chat en direct(qui se trouve en bas à droite de la page).Vogels maakt deel uit van een groter project genaamd Vogels zonder grenzen.
Oiseaux fait partie d'un projet plus vaste appelé Oiseaux sans frontières.Newton is een responsieve WordPress thema datzowel een project portfolio van een groter project blog past.
Newton est un thème WordPress responsive qui conviendraaussi bien à un Afghanen dekens zijn een beetje groter project zodat ik de neiging om te verblijven duidelijk van hen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere projecteneuropese projectspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenindividuele projectenkleine projectenbelangrijke projectenpolitiek projectde grote projecten
Meer
Ik werk met een jonge computeranimator, documentairemaker Nick Deamer genaamd, en dit is een demo die hij voor me deed,een onderdeel van een groter project dat sommigen misschien interesseert.
Je travaille avec un jeune qui fait de l'animation par ordinateur pour documentaires il s'appelle Nick Deamer, et ceci est une petite démo qu'il a réalisée pour moi,elle fait partie d'un projet plus grand qui pourrait intéresser certains d'entre vous.Dit geschiedenisarchief maakt deel uit van een groter project, het Mathematical MacTutor system, een 18-megabyte HyperCard-database met een groot aantal wiskundige onderwerpen.
MacTutor fait partie d'un grand projet des mêmes auteurs, nommé« système MacTutor pour les mathématiques» qui représente une base de données HyperCard de 18 mégaoctets.Howard beweert dat hij geen directe kennis heeft over de vernietiging van de Noord- en Zuidtoren van het World Trade Center en verklaart dat"CIA-operaties zeer specifiek zijn" en dathet gebruikelijk is om aan een groter project te werken, terwijl je alleen een Klein stukje van de puzzel begrijpt.
Suivez l'argent M. Howard dit qu'il n'a aucune connaissance directe de la destruction de la tour nord et sud du World Trade Center et déclare que« les opérations de la CIA sont très spécifiques»,et qu'il est d'usage de travailler sur un projet plus vaste, alors que seulement petit morceau du puzzle pour comprendre.Deze gebeurtenissen zijn onderdeel van een groter project, dat de basis zal gaan vormen voor het rijk waar we, op het goddelijk juiste moment, van plan zijn te gaan landen.
Ces évènements font partie d'un projet plus important, qui est destiné à établir les fondations du royaume dans lequel nous avons l'intention d'atterrir lorsque le moment divin propice sera venu.Wat ik heb gemaakt niet komen perfect,maar het was gewoon een tester voor een groter project die ik uiteindelijk rond om te voltooien krijgt!
Ce que j'ai fait n'a pas sortide parfait, mais c'était juste un testeur pour un projet plus vaste, que j'obtiendrai finalement de compléter!Dit rapport behandelt het eerste gedeelte van een groter project dat zich bezighoudt met de psychologische en sociale gevolgen voor arbeiders te werk gesteld in een omgeving met zeer veel fabriekslawaai.
Le présent rapport contient la première partie d'un projet plus vaste consacré aux effets psychologiques et sociaux du bruit sur les personnes travaillant en milieu industriel bruyant.Ik gebruik mijn haken Denisevrij een beetje voor Tunesische als ik een groter project hebben of ben u in de rondte, maar ik heb liever de bamboe eigenlijk.
J'utilise mes crochets Deniseun peu pour tunisien quand j'ai un projet plus vaste ou travaille en rond, mais je préfère le bambou en fait.En zorg er ten slotte bij een groter project voor dat je voldoende materiaal- of dat nu hout, glas of metaal is- en accessoires hebt, zodat je de klus kunt klaren zonder een haastige trip naar de bouwmarkt.
Avant de débuter un grand projet, assurez-vous d'avoir suffisamment de matériel(bois, verre ou métal) et les bons accessoires pour ne pas avoir à vous rendre dans un magasin de bricolage au dernier moment.De voorstellen 1997 en1998 kunnen onderdeel zijn van een groter project doch de twee onderdelen moeten separaat beoordeelbaar zijn.
Les propositions 1997 et1998 peuvent s'incrire dans un projet plus important mais les deux volets doivent être jugés séparément.SMIS zal een onderdeel zijn van een groter project van DWTC,"Duurzame Ontwikkeling Metadatabank" genaamd, dit is de reden waarom onze metadata standaard compatibel is met de gekozen standaard voor dit project. .
Le SMIS est appelé à faire partie du projet plus vaste, développé par les SSTC, intitulé"Métabanque de données pour le développement durable", c'est pour cette raison que le standard de métadonnées De cursus staat open voor scholen, burgers en toeristen,wil het begin zijn van een groter project gericht op het maken van het grote publiek aspecten van het leven van de grote Pisan tot nu toe alleen bekend bij insiders.
Le cours est ouvert aux écoles, aux citoyens etaux touristes, veut être le début d'un projet plus vaste visant à rendre le public des aspects généraux de la vie de la grande Pisan jusqu'ici connu seulement des initiés.Indien het toeristisch-recreatief project deel uitmaakt van een groter project dat niet enkel toeristisch-recreatieve doelstelling nastreeft, kan Toerisme Vlaanderen enkel financiële steun verlenen voor zover het groter project zonder deze financiële steun niet uitgevoerd kan worden en voorzover deze financiële steun beperkt wordt tot het toeristisch-recreatief luik van het project. .
Si le Een ziekenhuis in Parijs( Broussais)bijvoorbeeld heeft als onderdeel van een groter project, GIQ( Groupes Initiatives et Qualité; Initiatief- en kwaliteitsgroepen) genaamd, naamplaatjes met een kleurcode ingevoerd voor medewerkers om de patiënten in staat te stellen de verschillende functies en diensten beter uit elkaar te houden.
Par exemple, un hôpital à Paris(Broussais) a introduit,dans le cadre d'une initiative de projet plus vaste appelée GIQ(Groupes Initiatives et Qualité), des badges portant des codes Deze activiteit is onderdeel van een groter interdisciplinair project, ontwikkeld samen met mijn 14- tot 15-jarige leerlingen om aan de leerplaneisen te voldoen voor die leeftijd.
Wikimedia Commons Cette activité fait partie d'un vaste projet interdisciplinaire, développé avec des élèves de 14 et 15 ans.Deze activiteit maakt deel uit van een groter interdisciplinair project om de oude wetenschappelijke technieken te verkennen. Het is ontwikkeld in samenwerking met 14- tot 15- jarige scholieren.
Cette activité fait partie d'un vaste projet interdisciplinaire, développé avec des élà ̈ves de 14 et 15 ans, pour explorer les techniques scientifiques de l'Antiquité.In 1912 begon Louis Thillier een groot project van modernisering en restauratie.
En 1912, Louis Thillier lança un vaste projet de modernisation et de restauration.Het grootste afzonderlijke project is het ontwikkelingsproject voor de zuivelsector.
Le principal projet spécifique concerne l'aide au développement du secteur laitier.Om een groot project te krijgen op het werk op hetzelfde moment, dat weet ik.
Cet énorme projet qui m'arrive en même temps.Breng bij een groot project interne en externe mensen samen.
Toendertijd Brave het grootste project was dat Disney Pixar ooit had ondernomen.
À l'époque, Rebelle était Dat wordt het grote project voor begin 2013.
Ce sera le grand chantier au début de l'année 2013.Ryan's grote project was de website, die werkte niet zo lekker.
Het is het grootste project in de bedrijfsgeschiedenis.
C'est le plus grand projet de l'histoire de l'entreprise.Simon heeft een groot project Academy Green.
Simon a cet énorme projet nommé Academy Green.
