Wat Betekent HAD HET IDEE in het Frans - Frans Vertaling

• a eu l'idée
• avais l' impression
• ai eu l' idée

Voorbeelden van het gebruik van Had het idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik had het idee.
J'ai eu l'idée.

De Franse natuurkundige Andre Marie Ampere eerste Had het idee van het verzenden van berichten met elektriciteit.
L'ampère la première fois français d'André Marie de physicien a eu l'idée d'envoyer des messages avec l'électricité.

Hij had het idee voor het touw.
Il a eu l'idée de la corde.

Samen met de oprichting van de cartoon Masha en de Beer had het idee om leerzame en ontspannende spel te maken met deze tekens.
Avec la création de la bande dessinée Macha et l'ours a eu l'idée de créer un jeu instructif et relaxant avec ces personnages.

Ik had het idee dat we net begonnen.
J'avais l'impression qu'on commençait.

Carrie had het idee.
Carrie a eu l'idée.

Ik had het idee om pantser voor Appa te maken.
J'ai eu l'idée de faire une armure pour Appa.

Het is alleen dan had het idee om deze dingen te combineren.
C'est seulement alors eu l'idée de combiner ces choses ensemble.

Ik had het idee dat ze mij niet mocht.
J'ai l'impression qu'elle m'aime pas.

Ik had het idee.
J'en ai eu l'idée.

Ik had het idee dat hij iets wist.
J'avais l'impression qu'il savait quelque chose.

En Melvin had het idee voor die gekke film.
Et Melvin a eu l'idée de faire ce film de dingue.

Ik had het idee dat ik de wijsheid Uitgedrukt in 's werelds grootste poëzie zou kunnen behouden door het onthouden van lijnen icts.
J'ai eu l'idée que je pourrais retenir la sagesse exprimée dans la grande poésie du monde en mémorisant ses lignes.

Mijn vrouw had het idee om aan huis te leveren. En het werkt!
Ma femme a eu l'idée de lancer les livraisons de pommes de terre à domicile, et ça a marché!

Ik had het idee dat je niks om hem gaf.
J'avais l'impression que vous ne vous souciez plus de lui.

Sam had het idee… van Tobey in de gangkast.
Sam a eu cette idée de Tobey dans le placard du concierge.

Ik had het idee dat je een beetje down was.
J'ai pensé que tu avais l'air un peu découragée.

Hij had het idee Beauterne daarheen te sturen.
Il a eu l'idée d'envoyer Antoine de Beauterne en Gévaudan.

Eric had het idee voor een eerste ontwerp voor een robot.
Eric avait une idée de départde la conception d'un robot.

Hij had het idee dat hij ook maar beter kon gaan.
Il a eu le pré-sentiment qu'il allait avoir besoin d"un vol.

Wie had het idee dat deze man ontucht moet plegen met een gentleman?
Qui a eu l'idée que cet homme fornique avec un autre homme?

Ik had het idee dat er een spel met een hoge inzet werd gespeeld.
J'ai l'impression qu'une partie aux enjeux élevés vient de se jouer.

Ik had het idee om een hokey te beginnen om dingen op te doen.
J'ai eu l'idée d'un commencement de hokey de liven des choses vers le haut.

Ik had het idee dat er een glazen wand in de vergaderzaal stond.
J'avais l'impression qu'il y avait un mur de verre dans la salle de conférence.

Dus had het idee om het op te zeggen en weer een proefperiode te vragen via een nieuw e-mail adres.
Donc j'ai eu l'idée de l'annuler et de reprendre un abonnement gratuit avec un nouvel email.

Tom Laney had het idee van het organiseren van een conferentie in St. Paul aan het einde van januari 1991 tot de arbeidssituatie in Mexico te bespreken.
Tom Laney a eu l'idée d'organiser une conférence à Saint-Paul à la fin de Janvier 1991 pour discuter de la situation du travail au Mexique.

Ik had het geweldige idee om jouw ouders uit te nodigen.
J'ai eu l'idée formidable d'inviter vos parents.

Servië had het goede idee een oorlog te beginnen.
Et la Serbie a eu l'idée géniale de faire la guerre.

Maar iemand had het briljante idee… om een geoloog hier aan het hoofd te stellen van jullie cowboys.
Mais quelqu'un a eu l'idée brillante… de mettre un géologue en charge des cow-boys.

Eén van de lassers bij Weber had het geniale idee om de grill te overkoepelen.
C'est un des soudeurs de l'entreprise qui a eu l'idée géniale de recouvrir le gril.

Hoe "had het idee" te gebruiken in een Nederlands zin

Had het idee even kunnen landen.

Hij had het idee van wel.

Maar Jandino had het idee al.

Had het idee gezien bij Nicole.

Zij had het idee voor WADT.

Had het idee ook van pinterest.

Wie had het idee voor Emma?

Had het idee een gewone i.p.v.

Oftewel, de PvdA had het idee gejat.

Had het idee niets te hebben gegeten.

Hoe "ai eu l' idée, avais l' impression" te gebruiken in een Frans zin

Les gens, J ai eu l idée de regrouper ici toutes les perles entendues dans les magasins où c est que l on peut acheter de la Beauté.

sans céréales site de rencontre gratuit online Aujourd hui j ai eu l idée que nous les Campivalentiens..

je dit sauf que j avais l impression que la ballade etait chronometre

J avais l impression que mon voisin était dans la salle de bain avec moi.

Pour l anniversaire de ma petite Eden j ai eu l idée de lui faire un raimbow cake .

Comme je partais de rien, j avais l impression de beaucoup apprendre.

Depuis 1994, la sortie bande originale Roi Lion, j ai eu l idée folle d entreprendre ce travail une chanson bébés gratuites, pourquoi chanson bébé cochon.

A mon réveil j étais angoisse et j avais l impression qu on m espionnait.

Infirmière Site de rencontre gratuit valleyfield Aujourd hui j ai eu l idée que nous les Campivalentiens..

Comme vous avez pu le remarqué les video youtube,Dailymotion sont plus accepter par forumactif alor j ai eu l idée de crée un nouveau forum seulement pour le streaming