Wat Betekent HAD ZE in het Frans - Frans Vertaling

• elle avait
• portait-elle
• elle a
• elle aurait
• elle eut

Voorbeelden van het gebruik van Had ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat had ze aan?
Que portait-elle?

Wat voor slipje had ze aan?
Elle portait quelle culotte?

Had ze me gezien?
M'avait-elle vu?

Maar waarom had ze Kira's tand nodig?
Mais pourquoi a-t-elle besoin de la dent de Kira?

Had ze broers?
Avait-elle des frères?

In datzelfde jaar had ze een rol in Cry'Havoc.
La même année, elle eut le rôle-titre dans l'Incognita de Wellesz.

Had ze persoonlijke problemen?
En avait-elle?

Twee avonden later had ze weer een nachtelijk rendez-vous.
Deux nuits plus tard, elle eut un autre rendez-vous nocturne.

Had ze geen bezoekers?
Avait-elle des visiteurs?

Hoewel dit een secundaire aanval was, had ze grote gevolgen.
Bien que ce fut une bataille secondaire, elle eut d'importantes conséquences.

Wat had ze te zeggen?
Qu'a-t-elle dit?

Had ze anders gespeeld?
Aurait-elle joué, sinon?

Wat had ze bij zich?
Que portait-elle?

Had ze iets bij zich?
Portait-elle quelque chose?

Waarom had ze geglimlacht?
Pourquoi a-t-elle souri?

Had ze nog kunnen praten?
Aurait-elle été capable de parler?

Met wie had ze seks na Martin?
Avec qui a-t-elle couché après avoir été avec Martin?

Had ze problemen in haar leven?
Avait-elle des problèmes dans la vie?

Wat had ze te vertellen?
Qu'a-t-elle dit?

Had ze contact opgenomen met de politie?
A-t-elle contacté la police?

Wat had ze verkeerd gedaan?
Qu'a-t-elle fait de mal?

Had ze andere mensen gesproken?
Aurait-elle pu en parler à quelqu'un d'autre?

Wat had ze aan op dat feest?
Que portait-elle à cette soirée?

Had ze niets voor jou moeten kopen?
N'aurait-elle pas dû vous amener un cadeau?

Hoe had ze dat kunnen ophoesten?
Comment aurait-elle pu rassembler cette somme?

Had ze geluk wat de genen betreft?
As-t-elle de la chance sur le plan génétique?

Had ze contact met Newstart Horizons?
A-t-elle la moindre connexion avec Newstart Horizons?

Had ze emotionele problemen ofzo?
Avait-elle des problèmes émotionnels, ou quelque chose comme ça?

Had ze eindelijk door dat je niks om haar gaf?
A-t-elle fini par comprendre ce que vous lui vouliez?

Had ze enige papieren bij toen je haar arresteerde?
Avait-elle des documents surelle quand Vous l'avez arrêtée?

Hoe "had ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat had ze gedaan, wat had ze gedaan?

Wat had ze misgezeid, wat had ze misdaan?

Had ze dat geweten had ze het niet gedaan.

Had ze twee godsdienst-wurgstokjes gehad, ze had ze beslist gebruikt.

Eigenlijk, had ze besloten, had ze een hekel aan latijn.

Had ze dat niet gedaan, dan had ze meer gekregen.

Ik had ze echt in elkaar geslagen, had ze vernietigd.”

Had ze krampjes, een vieze luier, of had ze honger?

Overdag had ze er geen problemen mee, had ze gezegd.

Zoo iets had ze niet verwacht; wat had ze gedaan?

Hoe "elle avait" te gebruiken in een Frans zin

Elle avait faim, elle avait froid.

Elle avait raison, elle avait tellement raison.

Elle avait chaud, elle avait mal.

Elle avait menti et elle avait triché.

Elle avait vécut longtemps, elle avait aimée.

Elle avait marmonné, elle avait peur.

Elle avait Merlin, elle avait Arthur.

Elle avait vieilli, elle avait aimé.

Elle avait chaud, elle avait froid.

Elle avait joué et elle avait perdu.