Wat Betekent HEEFT HET PROJECT in het Frans - Frans Vertaling

• projet a

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer specifiek heeft het project volgende bedoelingen:.
Plus spécifiquement, le projet vise à:.

Heeft het project een eigenaar of integrator die alle patches controleert?
Le projet présente-t-il un mainteneur ou un gestionnaire d'intégration qui vérifie tous les patchs?

Welke impact heeft het project op de sector?
Quel impact votre projet a-t-il eu sur votre secteur d'activité?

De EU heeft het project financieel ondersteund in het kader van het programma Caleidoscoop- ref: 29.
Le projet a bénéficié du soutien financier de l'UE, dans le cadre du programme Kaléidoscope- réf: 29.

Land met een oppervlakte van 9.760 m2, heeft het project goedgekeurd voor een V 3.
Terrain d'une superficie de 9.760 m2, a projet approuvé pour un V 3.

Onlangs heeft het project versie 3.0 van hun specificatie gepubliceerd.
Tout récemment, le projet a publié la version 3.0 de leur spécification.

Naast steun aan de oprichting en vestiging van bedrijven in het westen van Graz heeft het project als ambitie een pool van uitmuntendheid te worden voor de hele regio.”.
Audelà de l'appui à la création et à l'installation d'entreprises dans l'ouest de Graz, le projet a pour ambition de devenir un pôle d'excellence pour l'ensemble de la région.».

Sinds enkele jaren heeft het project een vaste stek in deSingel en maakt het deel uit van de kunstcampuswerking.
Depuis quelques années, le projet a pris racine à deSingel et fait partie du fonctionnement du campus des arts.

Naast de ontwikkeling en implementatie van de vele acties en middelen en de uitbouw van het FOOD-restaurantnetwerk, heeft het project een succesvol partnerschap tussen de openbare en particuliere sector tot stand gebracht.
En plus des nombreux outils et actions conçus et mis en œuvre et de la création du réseau de restaurants FOOD, le projet a également permis d'instaurer un partenariat fructueux entre les secteurs public et privé.

De CIA heeft het project stopgezet. Ze gaven het op en vechten tegen terrorisme… met oude methodes.
La CIA a abandonné le projet pour combattre le terrorisme comme au temps de la Guerre froide.

Door publicatie en verspreiding van een tweemaandelijkse nieuwsbrief onder NGO's in de regio heeft het project ervoor gezorgd dat de NGO's informatie kregen over evenementen, scholingsbijeenkomsten en relevante uitnodigingen voor het indienen van voorstellen.
Par la publication et la distribution d'un bulletin d'information bimestriel aux ONG de la région, le projet a permis à ces ONG de rester informées des événements, des programmes de formation et des appels de propositions les concernant.

Inmiddels heeft het project al concrete resultaten opgeleverd: drie van de opgeleide gidsen werken op dit moment in een van de lokale informatiekantoren voor toeristen.
Le projet a déjà donné des résultats puisque trois des guides qui ont été formés travaillent aujourd'hui dans des syndicats d'initiative locaux.

Welke impact heeft het project op de maatschappij?
Quel a été l'impact de votre projet sur la collectivité?

Tot dusver heeft het project 480 leningen verstrekt aan ondernemingen die gemiddeld ongeveer 45 werknemers in dienst hebben, waarbij de gemiddelde lening 60.000 euro bedroeg.
Jusqu'à présent, ce projet a permis de prêter à 480 entreprises employant 45 personnes en moyenne, une somme de 60.000 euros chacune en moyenne.

LuthorCorp heeft het project vandaag volbracht.
Les scientifiques de la LuthorCorp ont bouclé ce projet aujourd'hui.

Zodanig heeft het project betrekking op de opname en valorisatie van een van de meest gerenommeerde verzamelingen van geschreven bronnen uit het vroege 2e millennium v.C. voor de studie van het oude Nabije Oosten, de geschiedenis van Egypte en Bijbelse studies, nl. de zogenaamde Vervloekingsteksten.
Le présent projet a trait à l'enregistrement et à la valorisation de l'un des plus célèbres ensembles de sources écrites relatives à l'histoire du Proche-Orient ancien et de l'Egypte, ainsi qu'aux études bibliques, pour le début du IIème millénaire av. J. -Chr.: les« textes d'exécration».

Volgens de Griekse autoriteiten heeft het project geen gevolgen voor het Sperchios-gebied, maar dat wil de Commissie nu zeker weten.
D'après les autorités grecques, le projet n'aura pas d'incidence sur le région du Sperheios, mais cela fait partie des choses dont la Commission souhaite s'assurer.

Anderzijds heeft het project tot doel het documentatiecentrum van het RCBB online te zetten, waardoor de kennis en de literaire rijkdom van het documentatiecentrum van het RCBB wordt gedeeld met de LEC's of met andere geïnteresseerden via werken op het gebied van bio-ethiek of gezondheid in het algemeen.
D'autre part, le projet a pour objectif la mise en ligne du centre de documentation du CCBB, ce qui permettra un partage des connaissances et de la richesse littéraire contenue dans le centre de documentation du CCBB vers les CEL ou vers d'autres personnes intéressées par des ouvrages dans les domaines de la bioéthique ou de la santé en général.

Tijdens de voorbije 6 jaar heeft het project bijgedragen tot de versteviging van de positie van Veiling Hoogstraten als grootste Belgische paprikaveiling.
Au cours des 6 dernières années, le projet a contribué au renforcement de la position de Veiling Hoogstraten en tant que principale criée aux poivrons belge.

De DBDMH heeft het project onderzocht en minieme opmerkingen geuit en zal binnenkort zijn advies aan de Regio mededelen.
Le SIAMU a examiné le projet et formulé des remarques mineures et transmettra sous peu son avis à la Région.

Tot op heden heeft het project de steun van meer dan honderd organisaties in Cuba en hebben tienduizenden mensen hun handtekening gezet.
Jusqu'à présent, ce projet a reçu le soutien de plus de 100 organisations à Cuba et de dizaines de milliers de signatures individuelles.

Bovendien heeft het project als doel om scenarioschetsen voor duurzame consumptie te ontwikkelen voor België, met daarbij mogelijke transitiepaden.
De surcroît le projet prévoit l'élaboration d'esquisses de scénarios de consommation soutenable et de transitions possibles vers celle-ci.

Cogeneris is een VZW en heeft het project om een habitat met 8 gemiddelde klassieke huisvestingen toegankelijk voor vijfenzestigplussers en een huisvesting voor 4 studenten te bouwen.
Cogeneris est une asbl et a le projet de construire un habitat avec 8 logements classiques moyens accessibles pour les personnes âgées et un logement pour 4 étudiants.

Tot nog toe heeft het project ongeveer 73 km van de eerste weg gerehabiliteerd, van het dorp Muhala(75 km van Kalemie) naar de Songwa-brug(op de grens tussen Kalemie en Nyunzu).
Le projet a réhabilité environ 73 km sur un premier axe routier allant du village Muhala(situé à 75 km du territoire de Kalemie) au pont Songwa(à la limite entre Kalemie et Nyunzu).

Bovendien heeft het project, door het samenbrengen van internationale technologische expertise, een nieuwe impuls gegeven aan de zoektocht naar hernieuwbare energiebronnen.
De plus, ce projet a rassemblé une expertise technologique internationale importante si bien qu'elle a donné une nouvelle impulsion à la recherche en matière de sources d'énergies renouvelables.

Zodanig heeft het project betrekking op de opname en valorisatie van een van de meest gerenommeerde verzamelingen van geschreven bronnen uit het vroege 2e millennium v.
Le présent projet a trait à l'enregistrement et à la valorisation de l'un des plus célèbres ensembles de sources écrites relatives à l'histoire du Proche-Orient ancien et de l'Egypte, ainsi qu'aux études bibliques, pour le début du IIème millénaire av.

Het Ministerie van Onderwijs heeft het project aanzienlijke steun verleend en alle instellingen in Kazachstan die bij de ontwikkeling van cursussen voor het toerismeonderwijs betrokken zijn, opgeroepen nauw met elkaar samen te werken.
Le projet a reçu un soutien considérable du ministre de l'éducation, qui a demandé une collaboration étroite entre les différents établissements responsables de l'élaboration des cours de tourisme au Kazakhstan.

De boerderij, die de renovatie van de oude forten hoog op een beboste heuvel in de buurt van het historische dorpje Castelnuovo Magra, heeft het ambitieuze project om contact met de natuur, aandacht voor het milieu te bevorderen, de cultuur van het landelijke leven en beide gourmet, bewaring en verspreiding van de regionale identiteit, tradities en folklore.
La ferme, qui est la rénovation des anciennes forteresses perchées sur une colline boisée près du village historique de Castelnuovo Magra, a le projet ambitieux visant à promouvoir le contact avec la nature, l'attention à l'environnement, la culture la vie rurale et à la fois gastronomique, la préservation et la diffusion de l'identité régionale, les traditions et le folklore.

Bovendien had het project kunnen worden gebaseerd op een raming van de hoeveelheid water van goede kwaliteit die vereist was om voor een deugdelijke vermenging met het reeds beschikbare water van lage kwaliteit te zorgen.
De plus, le projet aurait pu être fondé sur l'estimation du volume d'eau de bonne qualité nécessaire pour obtenir, en la mélangeant avec l'eau de mauvaise qualité déjà disponible, une eau de qualité satisfaisante.

Hoe "heeft het project" in een zin te gebruiken

FGH Bank heeft het project gefinancierd.

Welke mijlpalen heeft het project gedefinieerd?

Daar heeft het project Gazelle Vitaal!

Heeft het project een publiek karakter?

Rentree heeft het project financieel gesteund.

Facebook heeft het project Internet.org opgericht.

Rijkswaterstaat heeft het project InnovA58 gedoopt.

Hij heeft het project dus verlaten.

Heeft het project voldoende lokaal draagvlak?.

Stayokay heeft het project Stay4all opgericht.