Wat Betekent HET CARTER in het Frans - Frans Vertaling

• le carter
• le puisard

Voorbeelden van het gebruik van Het carter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb het Carter laten doen.
J'ai chargé Carter de le faire.

Volgens mijn inlichtingendienst was het Carter.
Selon mes sources, c'était Peggy Carter.

Ik dacht dat je het Carter zou vragen.
Et Carter? Je lui ai demandé.

Het carter was verticaal deelbaar.
Les carters étaient séparés verticalement.

We moeten het Carter nu vertellen.
Maintenant, on doit le dire à Carter.

Een belangrijke stap- de locatie van het carter.
Une étape importante- l'emplacement du puisard.

Bij het carter situatie een beetje beter.
A la situation de puisard un peu mieux.

Hij had een rots gleed tussen het Carter en de paramo-tore.
Il avait glissé un rocher entre le Carter et le paramo-tore.

Denk je dat het Carter kan schelen wat je jezelf net aandeed?
Carter se fiche de ce que tu viens de faire?

Met de bodemplaat, de laatste fungeert ook als een beschermend schild voor het Carter.
La plaque de fond, ce dernier sert également un bouclier de protection pour le carter.

En het Carter Centrum heeft in 80 landen fulltime programma's gehad.
Et la Fondation Carter dispose deprogrammes dans 80 pays. 00:50.

Snelle en eenvoudige reiniging van het carter en vervanging van het blad.
Nettoyage du carter et changement de lame faciles et rapides.

Dan een steen wordt doorgegeven tussen de tank en de motor BESCHERMPLAAT en hij gekraakt het carter.
Puis une pierre est passée entre le réservoir et moteur plaque de protection et il a craqué le carter.

De constructie van het carter, zowel de eerste als de tweede optie, met dezelfde manipulatie.
La construction du carter, à la fois la première et la deuxième option, avec la même manipulation.

Tuck generatoren als volgt: Giet het mengsel in het carter olie 10W30, tank- benzine Ai-92.
Générateurs de Tuck comme suit: Verser dans le carter d'huile 10W30, réservoir- essence AI-92.

Op het carter zit een aftapplug, die moet worden losgeschroefd, vooraf schoongemaakt van vuil en puin.
Sur le carter, il y a un bouchon de vidange, qui doit être dévissé, préalablement nettoyé de la saleté et des débris.

Verplaatsbare in alle posities, kunt u gaan boomstammen liggen op niet met behulp van olie in het carter.
Transportable dans toutes les positions, vous pouvez aller troncs couchés sur ne pas utiliser l'huile dans le carter.

De adempauze buis verbindt het carter om een schone bron van lucht die is meestal de lucht schoner lichaam.
Le tube de reniflard relie le carter d'une source d'air qui est généralement un air plus propre corps.

De Mazda PCV Valve is in de partnerlanden met de buis op adem komen bij het handhaven van de lucht binnen het carter.
La Mazda PCV Valve est en partenariat avec le tube de répit dans le maintien de l'air à l'intérieur du carter.

De eerste stap is een bijna bouwende thuisbasis van het carter, die door de zwaartekracht al het riool zal vallen.
La première étape consiste à construire un prochela maison du puisard, qui tombent par gravité tous les drains.

Het carter bestaat uit een romp met een specialeglas, dat is bevestigd aan de basis van de tank met bouten door een pakking.
Le carter se compose d'une coque avec un spécialverre, qui est fixé à la base du réservoir avec des boulons à travers un joint.

PCV-klep staat voor carterventilatieklep, degene die zorgt voor voortdurende verfrissing van de lucht binnen het carter.
PCV valve est positive pour soupape de ventilation de carter, celui qui assure le rafraîchissement continu de l'air à l'intérieur du carter.

Eerste opvallend punt is dat het carter véél zwaarder is dan de originele. Dat komt door de andere legering die gebruikt werd.
Le premier point significatif est que le carter est beaucoup plus lourd que l'original, ceci grâce à l'utilisation d'un alliage différent.

Wanneer de motor wordt uitgevoerd, wordt de druk in het inlaatspruitstuk, kleiner is dan de druk in het carter.
Lorsque le moteur est en marche, la pression dans le collecteur d'admission est inférieure à la pression dans le carter.

Als je niet kan lag een rechte lijn naar het carter, is het raadzaam om speciale mangaten op alle hoeken te installeren.
Si vous ne pouvez pas mettre une ligne droite vers le puisard, il est conseillé d'installer les regards spéciaux à tous les coins.

Een klein percentage van de lucht in het inlaatspruitstuk worden doorgeschakeld door de PCV systeem in het carter via de adempauze.
Un petit pourcentage de l'air dans le collecteur d'admission est détourné par le système de PCV dans le carter par l'intermédiaire de la pause.

Omdat ze op het carter wordt geplaatst, kan ze aan de standaardhandgreep van de poort worden aangesloten voor de handmatige opening van buitenaf noodbatterijen.
Positionné sur le carter, il peut être relié à la poignée de série de la porte pour l'ouverture manuelle même de l'extérieur Batteries de secours.

Uitstekende resultaten bij mulching: het maaisysteem wordt heel eenvoudig veranderd: onder het carter plaatst u het afneembare hulpstuk voor het mulchen.
Excellents résultats en mulching: Pour changer de système de tonte, c'est très simple: sous le carter, placez l'insert amovible pour mulcher.

Belangrijke bezienswaardigheden zijn het Carter Presidential Center, de botanische tuinen, het Chastain Park Ampitheatre en het Olympisch dorp.
Les principales curiosités sont le Carter Presidential Center, les jardins botaniques, le Chastain Park Amphitheatre et le village olympique.

Sinds woensdag verzamelt het team van Ushahidi Liberia vooral nieuws van de lokale media en van internationale waarnemers zoals het Carter Center en ECOWAS.
Depuis mercredi, l'équipe d'Ushahidi-Libéria a principalement cartographié les nouvelles publiées par des médias locaux et les observateurs internationaux comme le Carter Center et la CEDEAO.

Hoe "het carter" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom dient het carter te worden uitgekotterd.

Dit pijpje zit aan het carter vast.

Dit geeft het carter iets meer glans.

Deksel onderaan het carter van de motor.

Het carter is gemaakt met een hogedruk-gietprocedé.

Deze pompt olie uit het carter op.

Het carter is voorzien van een aftapopening.

Het carter inclusief versnellingsbak, lijkt zeer compact.

In het carter zit maar ongeveer 700ml.

Het carter wat verwarmen kan ook schelen.

Hoe "le carter, le puisard" te gebruiken in een Frans zin

Le carter a été sécurisé contre les projections.

Contrôle des vis dans le carter moteur b.

Les fixations sur le carter moteur sont standard.

Le carter plus gros reste très réactif.

Pour le carter c'est vraiment pas grand chose.....

Le carter protège l'utilisateur des projections pendant l'utilisation.

le filetage donne directement vers le carter d'admission

Le carter intérieur évite tout risque de déraillement.

Le puisard est un trou creusé dans le sol.

Ils veulent donc ouvrir le carter arrière.