Voorbeelden van het gebruik van Het draait in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het draait om mij.
C'est pour moi.Warmteverliezen niet significant zijn, het draait geruisloos.
Het draait om jou.
C'est pour toi.De meest voorkomende klacht over Mac is dat het draait soms traag.
La plainte la plus commune au sujet de Mac est qu'il fonctionne parfois lent.Het draait om Kyle.
C'est pour Kyle.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wat betekent dat het draait in bepaalde families of lijnen van dieren.
Ce qui signifie qu'il fonctionne dans certaines familles ou lignées d'animaux.Het draait niet om hem.
C'est pas lui.En het draait rond de boorput.
Et il est pooIing autour de la weIIhead.Het draait niet om hen.
C'est pas le problème.Het draait om Kate, niet?
C'est Kate, pas vrai?Het draait allemaal om angst.
Tout est question de"peur.Het draait al op volle snelheid.
Het draait om meer dan alleen seks.
C'est plus que du sexe.Het draait allemaal om de houding.
C'est tout sur l'attitude.Het draait altijd om die drie.
Ce sont toujours les trois mêmes.Het draait om het werkelijke leven.
C'est la vraie vie.Het draait op een poortscharnier.
Il tourne sur une charnière de porte.Het draait om geduld.
Het draait eindeloos zonder uitputting.
Il tourne éternellement sans épuisement.Ja, het draait ook om het kantoor.
Het draait 360 graden, staat en loopt.
Il tourne à 360 degrés, stands et promenades.Het draait allemaal om Eric, is het niet?
Tout tourne autours d'Eric, hein?Het draait Android 9 en heeft 6 GB RAM.
Il fonctionne sous Android 9 et dispose de 6 Go de RAM.Het draait hier om minstens enkele tientallen miljarden euro.
L'enjeu, c'est au moins plusieurs milliards d'euros.Het draait als het wiel die de Grote Centrale Zon is.
Il tourne comme la roue qui est le Grand Soleil Central.Het draait, tranen in het vlees En laat kleverig spul achter.
Ça tourne, déchire la chair et les trucs visqueux derrière.Het draait, en niemand weet wanneer het stopt.
Ça tourne et Het draait op Android 9.0 Pie en is onderdeel van het Android One-programma.
Il fonctionne sur Android 9.0 Pie et fait partie du programme Android One.Het draait onder verschillende besturingssystemen en herkent verschillende disk formaten.
Il fonctionne sous une variété de systèmes d'exploitation et reconnaît plusieurs formats de disques différents.Het draait standaard uit op het Android-besturingssysteem 9 Pie met een eigen gebruikersinterface.
Il fonctionne avec le système d'exploitation Android 9 Pie avec sa propre interface utilisateur.
